ソウル　地下商店街・市場めぐりの旅①・・・3泊4日

2011/07/06 - 2011/07/09

現在、東海地区で深夜放送されている「イラッとくる　韓国語講座」を見ていて
急にソウルの市場に行きたくなりました！

いつもお世話になっている　ＨＩＳさんで　３泊４日　24,800円（サーチャージ込）を手配
10,000円アップで仁寺洞近くにある　レジデンスホテルの「サマーセットパレス」に泊まりました

江南駅地下商店街をはじめ　市場　ロッテマートなど
10か所ほど散策してきましたよ！


いつも、行き当たりばったりの旅行ですが　今回はどうなることやら？？

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 3.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 4.5
• 交通: 3.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: アシアナ航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

今回の訪問先は
1　ロッテマート
2　江南駅地下商店街
3　昌信洞　文具・玩具卸売り通り
4　東大門
5　明洞＆ロッテ免税店
6　中部市場
7　仁寺洞
8　広蔵市場
9　ＪＵＭＰ鑑賞
10 南大門地下商店街
11 南大門

自由な時間はたった2日　今考えたらよく回りましたねぇ〜
良い子は決して真似しないでください（笑）

7月15日リニューアルオープン前の江南駅地下商店街

７〜８割のお店がすでに営業を始めていました
詳しくは　後ほど・・・

7月6日
さて　いよいよ旅行がスタートします！
出発は三重県四日市・・・

今回は空港特急バスでセントレアに向かいます

午後1時14分　生桑車庫発
セントレア　2時30分着です

料金は1200円

バスの時間の都合で　出発の3時間前に到着
チェックインもまだ出来ないので　ラウンジで休憩です

セントレアのカードラウンジは
ソフトドリンク　ビール　コーヒー　紅茶　トマトジュース缶
お菓子・チョコ位です

空港1階に中部武将館があり
武将グッズもたくさん売られていました

ソウルへは　アシアナ航空
17：45発　ＯＺ123便です

スターアライアンス塗装のＢ７６７でした

ちなみに　セントレアでのレートです！
ソウルはこの日　0.078前後でした

空港両替　クーポン使用（手数料４０％割引）　129,000ｗ＝1万円
明洞両替所　　　130,000ｗ〜130,500ｗ＝1万円

午後5時45分定刻プッシュバック開始

アシアナ航空　123便の機内食です
この１〜２年ほとんど内容が変わりません…

午後7時　ソウルまでもうちょっと！

午後7時20分　仁川空港に無事着陸♪

入国審査を終えたのが　7時44分でした

ツアーガイドさんと合流
午後8時少し前でした

セントレアのチェックインカウンターにおいてある
「ソウル　サマーセール」のクーポンをGET!

このクーポンを使うと　ハナ銀行で空港両替手数料　４０％OFF

1万円＝128,206ｗでした

続いて　仁川空港の到着フロア　インフォメーションに置いてある
クーポンブックもゲット！
このブックには　参加店と特典が記載されていて
何かと便利です！

配布場所はこの他は　リムジンバスだそうです

午後8時10分　ツアーバスに乗りホテルへ向かいます

仁川空港からノンストップでちょうど1時間
光化門の前を通り
日本大使館の前にある「サマーセットパレス」に到着です

初めてのレジデンス！
期待が膨らみます

高層階なら景色が良さそう・・・

部屋の中はこんな感じ

キッチン付き

ベットはダブルにクイーンベットが追加されていました

洗濯乾燥機が！
梅雨の時期　うれしい装備です♪

５００リットルオーバーの大型冷凍冷蔵庫も標準装備

キムチや明太子を買っても安心♪

午後9時30分　徒歩にて夜の街を散策

鍾路タワー地下の本屋さんへ

夜の鍾路

鍾路タワー

ホテル近くの寺院！？

帰り道　コンビニで購入

きのこの山そっくりのお菓子
I'm　Realにはまっています

この日はここで終了　明日に備え　12時就寝

7月7日
２日目の朝
ホテルのバイキングでスタートです！

品数は少ないですが　オムレツと目玉焼きは目の前で
焼いてくれます

午前８時２０分
ホテルの無料バスにてソウル駅のロッテマートへ

車窓から修理中の南大門

８時４０分ソウル駅着
ロッテマートの開店が９時のため
ソウル駅構内を散策！

韓流観光列車（春川・南怡島コース）の特別車両を発見！

http://www.seoulnavi.com/tour/375/report/

まずは　ここでお買い物
今日ＥＭＳで送れば　帰国日に荷物が届くはず！

予定通り　帰国日の午後6時無事に届きました♪

ロッテマート内

帰りの飛行機で預け荷物の重量オーバーにならないように
計算しながらのお買いもの（笑）

一人　２０ｋｇまでです

買った物をここで梱包します
段ボール　テープ　はさみ　全て揃っています

箱に詰めたら　ここで送ってもらいます

今回１０?位で47,000ｗでした

荷物は全て送ったので
手ぶらで　リニューアルオープンした
江南駅地下商店街へ地下鉄で向かいます

江南駅地下商店街のリニューアルオープンは
来週ですが　すでにほとんどのお店が営業していました！

地下街のお店で　冷麺とビビンバの昼食
2人で10,000ｗ

ここでは服を数枚買いました

午後2時ごろ
地下鉄を乗り換え昌信洞にある
　文具・玩具卸売り通りへ

ばら売りとケース売りが混在
気に入った物を大量に欲しいときはおススメです

東大門から徒歩10分ほどの距離です

駅を出ると　雨が降り出してきました

いきなり　土砂降り(T_T)

店先にビニールが張られ　ゆっくり見れませんでした

午後2時50分
文具・玩具卸売り通りから
東大門靴卸売り市場を通り　hello apMへ

hello apＭに着くころには　一段と雨が激しくなってきました

ここでは雨宿りとお買い物

午後5時頃
雨模様なので　夜の予定を変更
ロッテ免税店へ

ロッテ免税店で　「ソウルサマーセール」のクーポン提示で
このクリアファイルがもらえます！

免税店ではＶＩＰカードで１５％引き
とことん特典を使いまくります♪

午後6時頃
小降りになったので　夕食を食べに徒歩で移動

今日の夕食は「ドネヌ」
場所は↓
http://www.utravelnote.com/seoul/food/donenu/map

ここの目的は「トシラッ」（弁当）
他の方の旅行記を見ていたら紹介されていて
今回の旅行の目的の一つです！

まずは　おかず

サムギョプサル2人前が焼かれています

出た！！！
「トシラッ」（弁当）

混ぜ混ぜ？いや…シェイクする前に写真を撮ろうとして
テーブルの上に置いた途端
店員さんが「こうやって食べるの！」っていって
取り上げ　お弁当箱を縦にもって上下におもいっきり
２０〜３０回フリフリ振りふり…

出来上がりは真ん中手前の四角い箱です

シェイクする前は　こんな感じ・・・

この写真を撮りたかった！

メニューは日本語表示あり
注文程度なら日本語ＯＫでした

サムギョプサル　1人前7,900ｗ
トシラッ↓↓メニューでは
「テングテングイシラック」で　3,000ｗ
お弁当は2人でシェアしてちょうど良い量でした

ケランチムも注文したんだった…
メニューには「茶わん蒸し」　　3,000ｗ

一度ホテルへ戻り荷物を置いて
夜の明洞へ！

雨が降ったりやんだり…

午後10時　明日に備えてホテルへタクシーで戻ります

約4,000ｗ

Ｉ’ｍ　Ｒｅａｌ
今回はヨーグルトシリーズ
ブルーベリー・マンゴーと
ノーマルのトマトとみかん？を発見！！

7月8日
3日目の朝　
ベットから景福宮と大統領府「青瓦台(チョンワデ)」が見えました！

3日目もホテルのバイキングでスタート

午前9時前
徒歩で光化門から地下鉄で中部市場へ

午前9時5分頃
1番入口　左側の通路を入り
　最初の十字路を過ぎてすぐ右側（通路中央側？）

この看板が目印
口コミで評判のドヒョン？？商会

これがお店の全てです！畳2畳無いかな？

明太子の切れ子を２?　30,000ｗ

かなり余分に入れてくれます

チャンジャは５００ｇ　8,000ｗ

こちらも「マニ　マニ（たくさん！たくさん！）」って
呪文のように唱えながら　余分にマニマニ入れてくれました

ビニールに入れて♪
　タッパーに入れて♪
　　ラップでグルグル♪

途中　明太子１?　10,000ｗって声かけられたので
探せば　まだまだ安いお店はありそうです・・・

でも私は　「マニマニ♪」アジュンマのファンになりました

他に漬物と烏賊のキムチ漬け？も別におまけとして付けてくれました

烏賊のキムチ漬け？の烏賊ですが…日本の塩辛みたいに短くなく
1本が１５?位の長さがあります（笑）

買うもの買ったらホテルの冷蔵庫にしまわなきゃ！
その前にロッテマートで買い忘れの買い出しに！

まだ１０時だというのにすごい人

買い物すんだら　明太子が傷まないうちに
ホテルの冷蔵庫に入れなきゃ・・・
っていうことで　タクシーでホテルに戻ります

えっ！？
踏切？？？
ソウルでは初めての体験・・・（笑）

ホテルの裏側　仁寺洞への近道です

午前11時20分頃
仁寺洞を散策します！

仁寺洞の観光案内所で
こんなフリーペーパーがもらえます

サムジキル
今回も「う●こパン」食べる勇気なかった・・・

今回はハンコつくろかな？？
あれ？　場所が変わってる・・・

秀印堂です！
http://www.seoulnavi.com/shop/1555/

コネストのクーポン持参で四柱占いを無料でしてくれます・・・が
忘れたって言ったら　やってくれました（笑）

写真は占い中

占いの結果　80,000ｗと60,000ｗの水牛を勧められましたが
ごめんなさい…30,000ｗのナツメでいいです（汗）

でも　嫌な顔せず　1時間ちょっとで作ってくれるそうです

お願いする前に　明日早朝帰る旨を伝えておきました・・・

印鑑が出来上がるまで約1時間
お昼ご飯を食べに広蔵市場へ（仁寺洞から徒歩です）

仁寺洞から徒歩で約20分でした…

コマキンパ（麻薬キンパ）です！
迷わないように地図持参
入口でもう一度確認♪

ありました！
2人前5,000ｗ　おでん1本500ｗです！

おいしい♪

おでんもキンパと同じたれをつけてっと

意外とボリュームがありましたよ！

さらに奥に入って・・・

続いて「ピンデット」緑豆チヂミの有名なお店

でもキンパでお腹いっぱいなので　1人前をテイクアウト　4,000ｗ

ホテルで温め直して食べたけど！？
好き・嫌いはありそう…
私は後者でした<m(__)m>
タレは美味しい♪・・・

また徒歩で仁寺洞へ戻る
途中で道草　品揃えで有名なソウルレコード発見

1時30分までに取りに来るように言われたけど・・・
午後2時前　お昼休憩で2時30分までお店が閉まっていました（汗）

ホテルに戻り一旦休憩
　3時ごろ受け取りに！

30,000ｗでお気に入りの印鑑ができました
手掘り（一部機械彫）でこの値段は安い！！

ホテル近くの寺院は大韓仏教の総本山でした

仁寺洞への近道　境内を横切らせていただきました

歩き疲れたので　休憩もかねて
ＪＵＭＰを鑑賞することに！

午後4時の部　Ｓ席　ソウルサマークーポンで２０％ＯＦＦ
約2500円でした！

なんと　開演45分前なのに
最前列中央が空いていました・・・

ショーの途中　舞台に上げられそうになりましたが
イルボンだったので　言葉が通じず　助かりました（ほっ・・）

迫力・笑い　楽しい90分でした

午後5時40分徒歩で明洞へ
（明洞まで約10分）

ＮＨＫの韓国番組で紹介されていたお店を発見
明洞教会の前（豆腐がどうの？）

明洞を通り過ぎ
明洞地下ショッピングセンター
小公洞地下ショッピングセンター（午後6時10分頃）
南大門地下ショッピングセンター
を散策

写真は南大門地下ショッピングセンター

午後6時30分頃

南大門へ！
閉まっているお店も多いけど
まだまだ　大勢の人が！

3,000ｗ均一のお店
1枚240円？？

午後7時20分頃

衝動買いで革のジャケットを購入
値引きをお願いしたら　無理とのこと…
旅行記で紹介する事と　次回訪韓時　友達を連れてくる約束を交わし
希望の価格にて買うことができました！

掲載用にご主人の写真撮影をお願いしたら快く撮らせてくれました（感謝）

とりあえず紹介はＯＫ！

後は友達を連れて行くだけ♪
うん？？　友達いなかった（笑）

革のお店は南大門の兄弟社

ピンボケでごめんなさい

午後7時40分
「イラッとくる韓国語講座」で紹介されていた
カルグクス？のお店発見！

うどんを頼むと冷麺が付いてくる不思議なお店だそうです

河本セット食べたかったけど　緑豆チヂミがまだ胃の中に・・・

午後8時前

南大門から明洞へ戻る途中
ソウルタワーへ向かうエレベーターが見えますか？

週末の明洞はやっぱりすごい！

散策します♪

午後8時40分頃

持参した折り畳み傘が一つ調子が悪いので
屋台で買いました！

お金を払ったとたん　大雨が！
新しい傘が濡れないように・・・鞄にしまいました

ソウル最後の晩餐は・・・

バーガーキング！？

そして
クリスピークリーム
（笑）

午後9時

大雨・・・・
明日午前5時10分出発なので　もうホテルに帰らなきゃ
荷物も詰めなきゃ

夕食をホテルの部屋で・・・

キティちゃんです

朝4時起床
思い出とお土産がいっぱい詰まった鞄です！

体重計で測ったら　きっちり４０?
危なかった・・・

最終日
朝から雨です

時間通り　5時10分にお迎えのバスに乗り込みます

午前６時10分
ツアー名物　キムチ屋さんへ強制連行
約20分の拘束ですが　試食はありませんでした（ほっ）

6時30分出発

空港到着は午前６時40分
最近はツアーでもセルフチェックインができます
（アシアナ・大韓限定？）

パスポートをセルフチェックイン機にかざすだけ！
おかげで行列に並ばずに済みました♪

のんびり空港内を散策

見つけた！！
最新の飛行機　オール2階建てのＡ３８０

帰りはアシアナ航空OZ122便
9時10分発

定刻より10分遅れてプッシュバック

雲の上は晴れています

間もなく　セントレアに到着です

ほぼ定刻の11時3分　セントレアに到着

おつかれさまでした

入国審査→荷物受取→税関通過したところで
11時29分　約25分かかりました

セントレアは荷物が出て来るのが遅いですね・・・

帰りのバスまで1時間

それまでカードラウンジで暇をつぶします

12時30分のバスで家路へ・・・

気が付いたら旅行記の写真が100枚を超えてしまいました

最後までご覧いただいた方には　心から感謝いたします

近日　今回の買い物特集をアップ予定です！
こうご期待