春節の中国_2回目 (３)貴州省東南部【三龍九龍村の春節祭り】

2011/02/08 - 2011/02/08

【５日目】

今日は旧暦1月6日。当初は、岩洞村から双江村へ移動して、明日黄崗村の祭り見物の予定だったが。。。
昨夜、宿の主人から「三龍の祭りは盛大で素晴らしい。是非とも見に行って下さい。」と勧められた。

早朝のバスを乗り継いで到着すると、スゴイ光景が待ってました。
午後には、“これぞ侗族大歌！！”を見物でき、この旅一番の大満足の一日でした。
　そう、これが「十洞款会､三龍四耶歌会」と言う祭りです。
今から253年も前、黎平県の広範囲な13の村々が集まり、共存共栄を計るために「十洞款会」と言う組織が出来上がった。輪番制で13の村が一同に集まり、盛大な祭りが行なわれる。
今年は、ここ三龍九龍村で13年振り？に開催。来年は双江の四寨村が輪番に決定したらしい。

-- 【日程】 --------------------------------
D 1 2/04 関空0925-浦東1050(CA164)､浦東1520-桂林1755(CA1969)
D 2 2/05 桂林0710-三江1005(BUS)､三江1150-八洛1435(BUS)、
　　 ---- 八洛1450-肇興1550(軽四包車)【肇興侗寨】
D 3 2/06 【肇興侗寨､紀堂侗寨 】
D 4 2/07 肇興0747-矮梘1030(BUS)､矮梘1035-岩洞1125(BUS)
　　 ---- 【岩洞侗寨】
D 5 2/08 岩洞0730-矮梘0820(BUS)､矮梘0830-長春0925(BUS)､
　　 ---- 長春0955-三龍1035(軽四包車)【三龍侗寨】
　　 ---- 九龍1530-永从1605(ﾋｯﾁ)､永从1615-从江1830(BUS)
D 6 2/09 从江0800-黄崗1010(BUS)【黄崗侗寨】
D 7 2/10 黄崗0812-从江0943(BUS)、从江1030-三江1315(BUS)
D 8 2/11 【馬胖侗寨】三江1400-桂林琴潭汽車客運站1645(BUS)
D 9 2/12 【桂林：芦笛岩】桂林1855-浦東2055(CA1970)
D 10 2/13 浦東PVG0935-関空1230(CA921)

エリア 中国

• 旅行の満足度: 5.0

←長春・・・三龍村への分岐点

岩洞〜矮梘のBUSは今日も満席だった。立ちっ放し。

三龍村への分岐点「長春村」で下車。
村は14km程先。バスは無いので、ヒッチのつもり。祭り中だし、結構簡単につかまるだろうと思っていたが、、、
車の数が少なく、途中までとか、三龍までの車が通らない。。

軽四ワゴンは、停まっているが100元だと。しばらく待ったが、相乗りする人も子供２人のみ。
仕方なく、半分負担して包車で向った。

【交通】--------------------------
岩洞0730-矮梘0820(BUS,R10)
矮梘0830-長春0925(BUS,R8)

「黎平〜洛香の高速公路」

こちらも今年開通する。
黎平から三穂間も高速道路を建設中だし、

厦門〜桂林〜貴陽〜成都の高速道路（厦蓉高速公路）も完成するし、
広州から貴陽までの高速鉄道（貴広高速鉄道）も来年くらいに完成するし、

数年後には、この辺り＝貴州省南東部も中国人観光客で溢れかえるのか。
旅するなら、この数年が勝負かな。。。

三龍村へ

三龍村に到着

三龍は、九龍寨，中寨，羅寨と、大きく３つの村に分かれていて、ここは中寨。現在はここで祭りの真っ最中だと。


【交通】--------------------------
長春0955-三龍1035(軽四包車,100元,＠50元)

中寨の鼓楼から少し歩くと、鉄砲隊が目に留まった。

こうして、昔は村を守っていたんだろうな。。

と、その下で、何かやってる！

神さんへのお供え神事だった。

三龍四耶歌会

川原を見ると、大勢人が集まってる。。

三龍四耶歌会

近づくと、なんとスゴイ光景が！

これだけ集まれば、迫力あります！

夢中で全体を見回してみる。

やっぱりスゴイわ！

と、芦笙隊が一斉に吹き出した。

大歌が始まった！

これ程大勢での「トン族大歌」を聞いたのは初めてだったので、感動もんです。

「トン族大歌」が歌い終わると、終了となった。

事前に調べた日程表「十洞款会--2011年黎平三龍・四耶トン族歌会活動」の内の、「祭四耶」らしい。

「祭四耶」は、今日朝8時半から開始され、各村からここ中寨への正装行列と、最後に川原での「トン族大歌」で締める、って行事みたい。

長春からの到着が、30分遅れていたら見れなかった訳で、すごく幸運だった。

大勢が引き揚げて行く。


日程表によれば、午後は、1ｋｍちょっと離れた「九龍寨」で、もう一つの目玉「トン族大歌の大会」がある。
・・・その前に、九龍寨で昼食「長卓飯」が準備されるとも書かれている。

「祭四耶」が終わり、正装の女性は、喜んで被写体になってくれます。

みんな歩いて九龍寨へ向います。

九龍寨の寨門

九龍寨の遠景

九龍寨の戯台前の広場です。

村中お祭りムード満載です。

昼食「長卓飯」を戴きに、農家へ向う

九龍長桌飯


今回の旅で、3回目のタダ飯。おいしい♪

と言うか、毎日のように戴いています。。

九龍長桌飯

九龍長桌飯

・・・勿論、米酒が待ってます。（呑めない人は、かまわないんですが）

若いトン族女性数人が、後ろに来て１曲歌ってくれて、歌い終わると150cc程の米酒を一気呑みです。

呑めそうな人には、何曲も歌ってくれます、ハイ。

九龍長桌飯

米酒って、普通はアルコール度が35度前後あるんですが、ここでは呑み易いように薄い酒が用意されていた。多分半分弱程度の濃さ。
　　
親切ですね。弱い人でも戴けるように気を遣いながら、お祭りを楽しんでもらおうって気持ちが、モロに伝わってきました！

長卓飯を戴いて、ご招待だから無料だし。。

「おいしかったです！」「お腹一杯になりました」と、農家の皆さんそれぞれにお礼を言って後にしました。

トン族大歌の大会が行なわれる、戯台前の広場に戻ってきました。

始まった！

トン族大歌だ！！

これぞ正真正銘のトン族大歌だ！！！

トン族大歌

感動の光景です。

トン族大歌

舞台の中にも人が居る。

＊実は、この中にアメリカ人女性が、一人参加されています。

村人から聞いた話しでは、、
ここ九龍寨に５年前から住んでいるらしい。
（こんな、バスも通っていないド田舎に！？）
トン族語をマスターし、トン族の歌も歌える。

村人も関心する位に、九龍寨に溶け込んでいるらしい。
村人の全員が彼女のことを知ってると。

トン族大歌

各村の代表団による大歌が始まった。

次々と、各村代表団が現れ、大歌が唄われる。

「十洞款会」は、1757年、今から253年も前に、黎平県の広範囲な13の村々が集まり、共存共栄を計る組織として発足した。

＊少数民族では、通常同じ村の者同士は結婚しない。
このような村々の交流は、子孫繁栄のために非常に重要で、年に何回もの祭りを通して、交流することによって、機会が生まれる。

昔から、遠い村道を、山また山を越えて、「十洞款会」が行なわれてきたんだろう。13の村組織なので、「十洞十三寨」とも呼ばれる。

広場横の警察署の３階に上がってみた。

もらったトン族大歌の大会プログラムでは、全部で２１もの演目があった。

最後まで見たかったが。。

三龍九龍トン族村

泊まりたかった！
トン族大歌も全部見たかったし、村散策もしたかった。
前日から来れればよかった。。。

･･・明日の黄崗へ行きたかったし、シャワーも浴びたかったので、泣く泣く三龍を後にします。

＊「十洞款会､三龍四耶歌会」の公式プログラムです。
http://www.gzlply.com/Article/ShowInfo.asp?ID=682

三龍九龍村･･･十洞款会祭り。
広域の13ヵ所の村の持ち回り。
来年は黄崗村の近くの双江郷の四寨村で開催、多分盛大。前日からの訪問がベスト。
祭りの期間、宿は各農家に泊まれるように、準備されています。

永从

九龍からヒッチ。着いたのは「永从」、新しい村道が出来ていた。
ヒッチ代無料だったので、関空の売店でもらった粗品の腕時計をあげた。

【交通】--------------------------
九龍寨1530-永从1605(軽四ﾋｯﾁ,無料)
永从1615-从江1830(BUS,25元)　　

【从江の宿】--------------------------
昨年利用した「好利来旅館」へ、60元。
宿の詳細はクチコミご参照下さい。
http://4travel.jp/overseas/area/asia/china-guizhou_province/tips/10155076/

この旅行記へのコメント （6）

• Yattokame!さん 2011/05/24 02:39:33

  圧巻

  ツッチーさん
  
  こんばんは。
  
  トン族大歌、すごい人数で目の前で見るととんでもない迫力でしょうね。貴州省東南部の旅は、美しい村の風景あり、春節の風俗ありの珍しいシーンの連続で旅行中はきっと夢中になって時間があっという間に過ぎてしまったのではないでしょうか。
  
  雲南や貴州省は、奥が深いですねえ。
  
  Yattokame!

  ツッチーさん からの返信 2011/05/25 09:59:07

  RE: 圧巻

  Yattokame!さん、こんにちわ♪
  
  雲南や貴州はいいですね〜〜♪
  他に好きな所は、広西、四川、青海、新彊、西蔵・・・・み〜んな少数民族が暮らす地になりますが。。
  
  奥が深い・・・ですね！
  地理的にも、どんどん奥地・田舎に行けば行くだけ “親しみある生活”に巡り合えそうな感じがします。
  写真でしか見たことがなかった“トン族大歌”が観れて、聴けて、幸運＆感動モンでした♪
  
  来年の春節にも、これらどこかの田舎に行ってみたいと思っていますが、まだ未定です。。。
  
  また、“お気に入り”にもご登録いただき有難うございます。
  これからもいい旅ができますように♪
  
  ツッチー
  

• haseさん 2011/03/03 12:27:15

  トン族大歌

  昨年の春、小黄で少人数の大歌を聴きました。こんな大人数での大歌はさぞかし迫力があるでしょうね。来年、ぜひ行って聴いてみたい。
  長谷＠仙台市。

  ツッチーさん からの返信 2011/03/05 10:06:02

  トン族大歌♪

  haseさん、おはようございます♪
  
  そうですよね！
  小黄のはガッカリですね。
  従江方向から入ると30元の門票まで取られて、あれじゃネェ〜。
  
  三龍九龍での十洞款会のトン族大歌には、ホント大感激でした。
  こんなチャンスにめぐり会えて、今年は幸運の年かも（笑；
  
  来年は双江四寨で、聴けそうですね♪
  
  ツッチー

• アルデバランさん 2011/02/23 06:18:25

  春節祭り

  ツッチーさんこんにちわ
  アルデバランです
  
  昨年宣言していたとおりまた行かれたんですね。
  それにしてもイベントがあるのと無いのではこんなに違うものですか…
  お祭りの時は人々も楽しそうにしており、ただの村歩きよりも数倍訪れる価値があるのですね。
  加えてツッチーさんの報告が行く気をそそります。
  一回行って様子がわかったのでまた行きたいと思ってしまいます。
  
  細かな報告お待ちしてます、特に「三龍九龍トン寨の春節祭り」凄そうですね。詳細なる報告ならびに写真希望…
  
  

  ツッチーさん からの返信 2011/02/23 22:45:24

  RE: 春節祭り

  アルデバランさん、こんばんわ♪
  
  春節祭りを見ながら村々を巡る・・・なかなかいいもんでした。
  肇興村以外は、普通だとトン族の見慣れたありきたりの家々があるだけ・・・
  そんな村も祭りがあれば見るに値するって感じでしょうか。
  
  三龍とか馬胖とか、スゴク良かったですが、他のも、やっぱり祭りはいい！
  って感想です。
  
  なので、「こりゃ毎年春節には貴州に行こう！」との気持ちにもなりつつ
  あり。。
  黎平県だけでも、まだまだ見知らぬ村々で沢山の、時には大規模な祭りを
  やってるみたいなので、毎年この県に来てもいい位！
  
  ただ、トン族もいいですが、見知らぬ地の祭りも！との気持ちもあり・・・。
  アルデバランも行かれた、来年は貴州西北の春節村巡りをしたい気持ちと
  半々くらい。。
  
  旅記は・・・ガンバリマス。。
  
  ツッチー