春節(農暦正月)期間　その３

2011/02/03 - 2011/02/04

今年の2/3(初一)は、春節といい、日本でいう元旦にあたる。初詣という確立的な風習はないが、普段から信仰深い台湾の方々、どこかの廟や宮の詣でます。知人達は、南投・草屯・雷蔵寺に詣でます。

2/4(初二)は、回娘家といって、嫁に行った娘(家族)が実家に帰って、ひと時を過ごす風習があり、除夕並みに午餐の御馳走をこしらえます。夕方近くになって、予定に有った台南・麻豆の知人の弟家族の家へ訪問します。
台南・麻豆は、昨年の八八水害の被害を受けていて、２メートルぐらい浸水、１階のリビングやキッチン、バスルームなどやソファ、テレビなどの備品を総入れ替えしました。そのために、その家の繁栄と安泰を招く(福が来る：招福)様に大勢で押しかけました。

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5

• 航空会社: JAL

台南の滞在先から北上します。

2/5、2/6は、交通管制が敷かれます。

マツダ車。

最近、増えました。

スズキ車。

もうすぐ、収費站(料金所)です。高速票(券)を準備します。

布袋様が見えてきました。

斜めに傾いている鉄塔は、921臺灣大地震の名残り・・・。

高速を下りました。

本日のテーマ。

新聞にも掲載されました。

法會が終了し、帰路につきます。

檳榔站も見えます。

カフェです。

頂いた紅包(USドル)などです。

開工(仕事始め)の春聯。

2/4(初二)回娘家の午餐。

いなり寿司。

鶏のもも肉ロール。

烏海子(からすみ)。

太巻き寿司。

素食も用意します。

蒸し魚にしました。

火鍋。

素食：きのこ炒め煮。

素食：ブロッコリーの炒めもの。

素食：太巻き寿司(かんぴょう)。

全素食者ではないので、卵はOKです。

牡蠣料理。

芥菜？(セロリ)と烏賊の炒めもの。

ミニトマトも食卓へ・・・。

台南・麻豆へ向かっています。

正月前に二毛作目の田植えを終えています。

同上。

高鐵(臺灣新幹線)の高架橋。

中山高速公路(１號線)を走っています。

画が不鮮明ですが、交通事故です。バイクが倒れています。車のドライバーは、アルコールチェックを受けていました。

ここまで来ました。

３台で行き、２台が給油中・・・。

しかし、目指す家は、通り過ぎて、迷子になって、迎えを待っています。

ウェルカムフルーツです。

麻豆名産の碗[米果]。

同上。

同上。

炒青菜。

香腸もあります。

そのほか、かじき鮪魚の焼き魚、台式五目散らし寿司などありました。

牛乳鍋もあります。

素食用鍋。

この日を含めて、春節期間中は、人物の写真も沢山撮りましたが、割愛させていただきます。