ハワイ島（ビッグ・アイランド）ドライブ １９９８年

1998/08/08 - 1998/08/13

ハワイ島を訪れました。初海外ドライブです。
(ちなみにこの時のレートは１ドル１４７円)

大半の写真はビデオカメラによる動画を
静止画にしたものです。

YouTubeにハイライト動画を入れてあります。
http://www.youtube.com/watch?v=33fFSaQgRSc

エリア ハワイ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: レンタカー
• 航空会社: JAL

成田空港からＪＡＬ直行便にてハワイ島（Big Island）へ。

コオラウ山脈の上を飛んで....。

下にカイルアを見て...。

ハナウマ湾を見て...。
というわけでまずは
オアフ島は素通りして...。

Big Island 、ハワイ島の
カイルア・コナ空港へ到着。

空港からレンタカー事務所まで
重いスーツケースをころがして...。

生まれて初めてのレンタカー。
日本国内でも乗ったことがない。

車はクライスラーのネオン。サイドの窓は手動であけます。
こういったところが日本車に負けるんでしょうね。

ナンバープレートに虹が出ていてハワイらしい。

レンタカーの駐車場を何回かグルグル回って
左ハンドル車の運転練習をしてから
道路に出ました。

その名もクイーン・カアフマヌ・ハイウエイ。
道がとても広く取ってあります。
初海外レンタカーには運転しやすく最適です。

中央を走るのが何だか怖くて
すぐ路肩に入ってしまいました、
ガリガリガリッ。

スピードものろまでしたので
後続車がすぐに続いてしまい、
何度か停止して、先に行ってもらいました。

道路脇を見るとこんな溶岩が冷えてかたまった
大地になっています。
そして石文字があちこちに。
（サンゴでできた石を海岸から拾ってきて
置いているようです）

何という植物でしょう？

海の色がまさしくこの色でした。
故郷の千葉の海の色とは違いました。
（当然ダナ）

すぐにホテルのあるリゾート地域
（ワイコロア）に
向かいます。
きれいに整備された道路です。

リゾートの中のショッピング・エリア。

日本製品ががんばっています。

カルピスのピスは英語ではオシッコを
意味するのでカルピコとしてあります。

ホテルのビーチに出てみました。

今日は夏なのにちょっと海水浴には
気温が低い。

外人の夫婦らしき２人が
なかなかヨットに乗れません。
特におばちゃんの重さでは大変です。

係りの男性が手伝っても乗れません。

後ろ向きになって乗ってみようかしら。
おばちゃんは頭がイイですねえ。

よっこいしょ！
何回かトライしてなんとか乗れました。

「ねえねえ、オジサン。私のピアスは
入ってない？」

「あー、あった！よかったあ。」

さあ、チェックインの時間が来たので
部屋に入りましょう。

この鳥をよく見かけました。

午後も遅くなって窓の外を見ると
きれいに虹が出ていました。

明日は島の反対側のヒロの方へ行きます。

まずはRainbow Falls観光です。
その前に朝食を途中のDairy Queenで。

こんな朝食。

Rainbow Fallsに到着。
この写真では虹がよく見えませんね。

次はVolacano National Park
（火山国立公園）へ。

制限スピードは町中を外れると
だいたい５５マイル表示。
だいたい８０キロちょっとかな。

入園料を払って...。

山裾が広々としたあたりに来ました。

Steam Vents、
蒸気吹き出し口です。

さらに進んでいくと...。

気味悪い〜！
溶岩流があった地域でしょう。

早く脱出したい。

ハレマウマウ・クレーターです。

解説版にあるように現地の人たちの
神聖なる場です。
供え物も見えます。

現在、このあたりは観光客は
立ち入り禁止のようです。

シダの茂る熱帯らしい地区になってきて。

これまた観光名所の一つ。
サーストン・ラヴァ・チューブ。

溶岩流が作った洞窟です。

これまた気味悪い。
早く出ましょう。

キラウエア・イキ展望台。
下を覗き込んでいる人たちがいますが...。

火口原でしょうか。

トレイルができています。

小さく歩いている人の姿が...。

Crater Rim Driveを出てヒロの街へと入りました。
ここはナニマウ・ガーデンという植物園。
レストランも併設されているので
昼食をとりました。

昼食のあと、咲き乱れるいろいろな南国の
花を観賞します。

ヒロを後にして次は
アカカの滝へ。

ハワイ版華厳の滝。

さとうきびの畑を両側に見て...。

つきあたりの２２０号線をまた島の西側へ
向かいます。

ワイピオ渓谷展望台に来ました。

ムム、午前中に来るべきだったか。

日影ができてしまっています。

両側に広がっているのはパーカー牧場かな。

さっきまでは青空が広がっていたのに...。
これにて本日の観光は終わり。
明日はお天気が続きますように。

夜が明けて...。
駐車場にて家族を乗せて...。

リゾート内は木々が
きれいに刈り込んであります。

前にマウナ・ケア山が見えます。

まずHapuna Beachへ行ってみます。

本土のような広い道路。
右側にサイクリストが走っています。
ぶつからないようにしなくては。

ビーチに着いて。
ハマヒルガオかな？

一つもゴミは落ちていませんね。
故郷の九十九里海岸とは違います。

プリンス・ホテルがあります。

今度はずっと南へ走ってKailua Konaの街を
目指します。
道路脇の表示。

まず腹ごしらえ。
Sizzlerへ入って...。

アメリカンの食事はこんな状態です。

次はコナ・コーヒー園を訪問しました。
Royal Kona Coffee & Museumです。

コーヒー豆の木になっているのは
初めて見ました。

試飲させてもらいましたが...。
ちょっと口に合いませんね。

街の中心部に来ました。

ハワイの王族が休暇を過ごした場所、フリヘエ宮殿。

Mokuaikaua教会。舌をかみそうな名前。
風景にアクセントを添えています。

釣りをしている人々や。

波と戯れている子どもたち。

独特の巨大ツリー。
マウイにもあったな。

小さなショッピンセンターがあって...。

車もお腹を満たしてやらなければ
なりません。
給油はセルフです。

この値段です。
時は１９９８年。
２０１３年現在は４．１９ドルです。
ハワイはアメリカでも高いほうです。

さてそろそろ買い物でもして帰ります。
本土にもあるSafewayです。

ハワイアンの大きな体の人に
合わせてオレンジジュースもこんな大きさ？

買い物も終りホテルに帰ります。

えー、ロバがいるの？

夕暮れのクイーン・カアフマヌ・ハイウエイ。
何度走っても道が広くて気持ちがよい。

朝になり、レンタカーを返却。
ハワイ島を出てこんどはオアフ島へ
行きます。
再び、ＪＡＬにてホノルルへ。

コナ空港はシンプルな造り。

タラップから機内へ。

マウイ島の南にあるのは何という島でしたか、
ハワイの言葉はむずかしいんですよね。

これはラナイ島。奥に見えるのが
マウイ島、ラハイナのあたりかな。

ホノルル空港に着いて...。

ホノルルの空港は
これが面倒なんですよね。

ＪＡＬのリゾート便のＣＡたちも
仕事が終わってホッとした様子。

ツアーバスが空港から市内へ
乗せてくれます。

このフリーウエイを見ると都会ですね。

Ｈ１の２５Ａの出口。

正面にダイヤモンドヘッドが見える
カパフル通りから。

アラワイの通りに入って...。

宿泊はハワイアン・リージェント。

ホテルのラナイからの眺め。
海の色がすばらしい！

下にパオアカラニ通りが、そしてアストンワイキキが
向かいに見えます。

近くのＡＢＣストアで日本食を
買ってしまいました。
ざるそば＆おにぎり。

Buckwheat noodleと英語で書いてあります。
なるほど。

'Will you give me a bit, sir?'

オアフに来て有名なデューク・カハナモク像の前で。
ところでここはライブカメラでいつも様子が
わかるんですよね。
http://www1.honolulu.gov/multimed/waikiki.asp

いつも賑やかで楽しいところです。

カラカウア通りをバスで走ります。

以下に動画も入れてあります。
http://www.youtube.com/watch?v=7_s0JvaBAdY

ＡＢＣストアだけでなく...。

日本と同じくこれもあります。
オデンは売っていません。

ホノルルの夜明け。

海には虹が出ています。

ハトの集団が来訪。
食うだけ食って...。

はい、さようなら。

こちらは遅れて来た２匹。

なんだ、もうないのか。

朝の散歩に海岸へ。

上手な人もいれば...。

そうでない人も。

シェラトンを遠望。

いよいよ帰国です。
ホノルル空港へ来て...。

ＪＡＬを利用。

さらばハワイ、また来る日まで。

もう少しで成田です。

成田空港近くにて。水郷の近くかな。
日常が帰ってきます。