ノスタルジックな街角から　～マレーシア・クチン（Kuching）でじゃらんじゃらん～

2010/10/02 - 2010/10/03

お初にお目にかかります、ボルネオ。

メジャーなコタキナバルへ行く前にマイナーなクチンで少々足慣らしです。
ただいつコタキナバルへ行くかは具体的な計画があるわけではなく、常に風が赴くままに。気分の赴くままに。

エリア クチン(マレーシア)

離陸前の滑走路にいた時点から気を失っていた（毎度のことです）。目を覚ますと、飛行機は既に下降を始め、上空からはボルネオが見えてきた。当たり前だけど、地図で見たそのまんまの地形。

海岸線。手付かずの大自然って感じで良いねぇ。ずっとこのままでいいよ。

市街まではタクシーで15分程度で到着。

ホテルにチェックイン。まだオープンして半年も経っていないので、何もかもが新しく綺麗で快適。結局今回は体調を崩して、この部屋でＮＨＫ漬けになってしまった。恐らく体調不良の原因は睡眠不足・空きっ腹のところにこのホテルで出されたウェルカムドリンクの地酒《Tuak》を胃袋に流しこみ、そのあとそのまま灼熱地獄の中を歩いてしまったことにある。ちなみにTuakはちょっと不思議な味がして、飲んだ当初は「久々に異国を感じた味だから買ってかえるぞ」ぐらいの勢いだった。

Batik Boutique Hotel
38 Jalan Padung Kuching
全15室。

これが一番有難い。アメニティとして付いていたバスソルトを使用。これが上質のもので満足なり。最近、バスタブのないホテルが続いてたから、お湯をはれること自体贅沢に感じられる。

GRYPHONを置いてあるホテルに初めて宿泊。ケチな私は飲まずに持ち帰りました。

早速、ホテルから徒歩５分ほどのところにある伝説のサラワクラクサ（？）として知られている泉春茶室（Chong Choon's Cafe）＠Jalan Abellへ。近いのに宿のおにいちゃんが車で送ってくれました。

ここでラクサをオーダーし、席確保に奔走！

サラワクラクサって赤くないのね。何だか良い予感がするぞ、この色。

ビーフンとラクサのスープって合わないと思ってた。これまで食べてきたラクサはまずいだけだったのだ。

あなたはもう一人前だね♪

混んでいるのでこのお嬢ちゃんと相席。

来ましたー。3.5リンギ。

実は私、ラクサというものが大嫌いだったのですが、このサラワクラクサは最高でした。翌日も出発前に最後の一杯を食べにいったほど。中毒性の高いラクサです。

翌日（日曜日）は正午までらしく、１１時半頃に行ったら、既に客足が引いたあとだった。

ちょっと歩き始めたら、何だか記憶に新しい光景。
デジャブ？

（￣ー￣?）.....??ｱｯ

これはトラベラーXiaomaiさんが《衝動買い》された馬ではございませぬか？ちなみに私は別のお店で売り物ではないというイバン族が作った木製の船の模型を無理言って売ってもらいました。危うくオーバーサイズの荷物にされそうだったので、「全然軽いです、持ち込めます」と主張して強行突破。

一応、キャットシティだし、形だけ撮りますか。

Carpenter Streetにて。ここが一番ノスタルジックかな。

赤が叫んでる。

このカフェの近辺で調子が悪くなった。取りあえずどこかに腰を下ろしたかったので、このカフェに駆け込んでアイスコーヒーをオーダー。

ひとの身体のパーツなどを撮って気を紛らわす。幸い、私の席は扇風機の風が直撃していた。歩いてホテルに帰れそうだな、というところまで回復。

オーガニックコーヒーな味。薄め。座ってることすら苦痛だった。とにかく水分を多く取って身体に闘ってもらおう！と二杯目をオーダー。

気に入ったので翌日もいったのですがどうやら、日曜日はお休みのようで。

なんだろう、この懐かしさは。

こちらは既に出来上がったもの。

町の風景に普通に棺が存在する。久々にどきっとした。遅かれ早かれ、誰もが入るもの。隠さないっていうのは大事なことだと思う。

８月の建国記念日の名残かな。ひっそりとお祝い。

ブタの皮かなぁ？

駅前の商店街のような雰囲気が漂っているお店。

私よ。何枚同じような写真を撮れば気が済むのか。

うーん、やはりここにも。というよりも西ボルネオは客家人口が多い筈なのだ。シンガポールという国をつくる前に西ボルネオのポンティアックにシンガポールの前身となる蘭芳公司という共和国が存在していたから。

公園を歩いていたら、福徳婆之墓。これって個人・福徳婆さんのお墓なんでしょうか。しかもお墓は見渡す限りではこれだけ・・・？お墓が先だったのか、公園が先だったのか。ワタシなんかが前を歩いたら故人は落ち着かないでしょう。

うーん、太りそうなのでノーサンキュー。

おみやげ物屋さんに居た子猫。アタマ重そうですね。

おみやげ物の定番。

日本だったら、どこかの子供が落書きしたとかいうことになって和尚さんから竹刀でお仕置きをくらうところだと思うんだけど、華僑の世界ではこの顔は大真面目。日本の子供たちのクリエイティビティは華僑のお寺で開花するのではないか。この石像にもヒゲとか描いてあげるとよろしいかも。

お盆グッズ作成中。

のどか。でも灼熱地獄。たまのような汗が出てきます。

今にも転覆しそうな船。で、飛び乗ったら左右にぐらんぐらんと大揺れ。手をついてハデに転んだ私。振り返ると、あとに続く人達の不安な表情があった。

船頭さんの使い込まれた足。

対岸にあるカンポンに渡ってみる。1リンギ。

一軒だけ焼き鳥屋さんが営業していた。

甘いけど、激・ウ・マ・チキン。うひゃひゃひゃ、と笑いたくなるぐらい美味しかった。これで１リンギ。もう一本買って食べればよかった、ばかだな、私。

転覆寸前の船に乗って対岸に渡ったところにあるレストランに入った。竹の中にチキンとハーブを詰めて焼く、その名もそのまんまバンブーチキン。

器が運ばれてきた。

「プシャッ」という音と共に中から鶏肉が出てきます。

このジャングル料理は本来、ハーブを２，３種類しか使用しないらしく、殆ど味がしないのだとか。そこでオーナーが自らハーブを１５種類ほど厳選し、何とか人様に出せる料理にしたのだそうで。１５種類入れても味は淡白で、アジアンなゴハン。しょうがやらレモングラスが入っているのでデトックス効果が期待できそう。

レストランのオーナーはツアーも催行しているらしく、「日本軍の頭蓋骨が残ってる村があるぜ」と言われた。頭蓋骨は見なくてもいいな。

そして最後にライスがやってきた。

カンポンにて。足元に落ちていたスターフルーツ。

だるまさんが転んだ、に似てた。
ドロケイにしませんか。
ワタクシ、これでもかつては優秀な泥棒でしたのよ。

カンポンの様子。

ようやく猫にお目にかかれたと思ったら、ただならぬ雰囲気。むむっ、サカリのついた猫じゃないか。お邪魔なようでしたので立ち去りました。やけにぶさいくな猫だったなぁ。

およよよ、曇ってきちょる。向こうでは雨も降ってきちょる。本降りになるまえにミディンを食べてホテルに戻ろう。

仕方ないので戻りますか。
交通手段はこれだけ。

TOPSPOTのシーフードは有名らしい。

食べたかったけど、断念。体調も万全ではなかったし。ちょっとだけつまみたいとき、一人旅は損だなぁと思わざるをえない。

わらびにそっくりなミディン。ガーリック炒め。最高に美味しかった♪　あと二食分ぐらいオーダーしてタッパーに入れて持ち帰ろうかしら、と本気で考えてしまったほど。

でもねぇ、このゴハンの盛りつけ・・・。まだ手をつけてないんですよ、これでも。

翌朝はサンデーマーケットへ。

何だか狭いところに入れられて可哀想ね。

揚げパン？

蟻退治？

ボーロ。

ボーロの兄弟。

このウズラの卵はお粥と相性が良さそうだなぁ。

ボルネオの鶏の売り方。

エイ。いまだにイルカ顔のエイにはお目にかかれず。

ミディンを引きずっていく女性。

ミディンのほかにも変わった野菜がある。

うーん、またタッパーに入れて持って帰ろうかという考えに取り憑かれる。ホテルのおにいちゃんとミディンについて語り合っていたところ、ジョホール州のマサイ（Masai）という場所に結構大きなサラワク人のコミュニティがあるそうで、イバン族向けのマーケットがどこかで日曜日に開かれていることを教えてくれた。「ミディンは実はマレーシア全土で採れるのさ、イバン族のマーケットでミディンを売ってる男がいるんだぜ。君だってジャングルに入っていけば、採れちゃうんだぜ」ということ。おーそうかそうか、ってなんで私がジャングル入らないといけないんだ。でも全土で採れるっていう話は信憑性が高いのではないかと思っている私。

むむー、これも食べたかったなぁ。

小雨が降ってきました。

ご夫婦で買出し。

贅沢だなぁ。

このおばちゃんは、これを背負って早朝ジャングルを出発したんだろうね。
お疲れさまです。

バナナに劣らず、このしょうがも実は巨大なのです。

ジャングルバナナが異常に大きい件について。これを凍らせたら間違いなく凶器。

筍も。

ここのチキンサテもおいしかったけど、カンポンボヨンで焼いていたもののほうが絶品でした。

お店のお手伝いかな。

良いオウチへ嫁入りが決まりますように。ヒトの心配はいいから自分の心配しろって？

量り売り。ここでお客がＯＫすると、お隣でそのままサバカレテしまうケースあり。鶏肉がいかにして自分の胃袋まで辿りついているかを見たければ、やはりアジアの市場は必見かと。よっぽど社会勉強になります。

うちの母と叔父たちは家事手伝いの一環として鳥を自分の手で絞め殺してさばいていた人達なので、いまだに皮のついた鶏肉というものを一切口にしようとしない。トラウマでいまだに寒気がするのだとか。

クチンでコロミーといえば、このお店「民裕」（らしい）。Carpenter Streetにある「Madam Tang's」というレストランの隣。「民裕」の看板はどこにも出ていない。そばに錦裕という有名なお店もあって、そちらも激混み。

このお店には暗黙のルールがあって、このおやっさんのコロミーにありつくには・・・

①人を蹴飛ばしてでも（これはワタクシが勝手にいってること）まず席を確保すること。ここは席に座ったもの勝ち。お店に先に着いてたとか、そんな理屈は誰にも通用しない。

②オーダーを取りにくるまで静かに待つこと。「オーダーまだなんだけど」なんて野暮なことは聞いてはならない。席を確保できたことに感謝しながらひたすら声をかけられるまで黙って待つ。

メニューはこの三種類のみ。

コロミーの正しい食べ方があるのかどうかは知らないけれど、どうやらこのお店ではこのベジタブルスープと一緒に食べるのが主流らしい。

うーん、かわいそうに。要領の悪いひとだと、席を確保できず１時間待ちになってしまうこともあるらしい。その点、一人旅のヒトは有利なのでございますよ。４人がけのところにひとり空けばスルっと滑り込める。席を確保すること自体大変なお店だから、相席いや！なんて顔もされない。ニッチ産業みたいなもんです。で、食べ終わるときも誰も一人席なんてものに興味はないから、横に立たれないで落ち着いて食後のコーヒーを飲むこともできる♪

私もきしめんにすればよかった。

このおばちゃんがオーダーを取りにくるまではひたすら、忍耐強く席で待たなければならない。このおばちゃんの記憶力は素晴らしいので見くびってはなりません。どのヒトがどの順番で席を確保したか、しっかりと記憶していてその順番でオーダーを取りにいきます。このおばちゃんが来たテーブルの人たちの表情が一瞬緩むのは気のせいだろうか。

このおばちゃんには帰り際に「アンタは台湾人かい」と聞かれた。日本人だよ、と答えると「日本人かーーーっ」と超ボリューミーな声で言われてしまい、店中にばれる。

これを置いてもらえればもう安心。

来ました来ました。底のほうにタレが沈んでいるので、麺を掻き混ぜながら野菜スープが来るのを待ちましょう。見た目はあれですね、独身男性の食事。いや、私が知っている独身男性の食事というべきか。おしなべてこんなもんです。底に沈んでいるタレは少し酸味がありました。

おでん風スープ。とても淡白。これを麺の上に少しずつかけながらいただきます。

食べ終わりそうな隣のテーブルにパラサイト発生。しかし、このパラサイトゲリラ攻撃にもめげず、この４人組は話が一通り終わるまで立とうとはしなかった。

私はこの後、相席となった華人のおばちゃんに話しかけられ、定番の「ひとりなのか、稼いでるのか」等々、根掘り葉掘り聞かれた。いまだにこういったストレートな質問に対して相手の気分を害することなく、スマートに返す方法を考察中。私もまだまだだな。

帰る間際になって猫が出没しはじめた。

ここもデオキシリボ核酸の町だった。一時期このスタイルがブームだった頃がうかがえる。

こう見ると買い物袋もちょっとしたアート。って思っているのは多分私だけ。

うわっ、なんだなんだ、この猫の道を踏み外したような顔は。

最後の最後にようやくまともな猫にお目にかかれたにゃー。これで一件落着。

クチンって山に囲まれていたのか・・・。空港からの景色。

体調を崩したことが残念でした。まぁボルネオの洗礼を受けたということで。
クチンにはまたいずれタッパーを持参して訪れよう。

〜ありがとう、クチン。
また逢う日まで〜

この旅行記へのコメント （9）

• nakamasananiwaさん 2010/10/07 11:22:08

  すんません

  この写真も好みです、ジョッキーみたいやな
  他にも雨雲がやってくるやつなんかも素敵ですね♪いや、プラスティックバッグひらひらや子犬の涙やら鶏（あっこのはバーナーで炙って腐りにくくするんで黄色っぽい）の向こうに見えるにいちゃんの頭からも生えているであろう鶏の足、おいらもどきっとした空港からの景色やらてんこ盛り♪ふぅ
  
  もしかして写真勉強なさったことあるんですか？いや聞いてみただけでお答え頂かなくてもかまへんけど
  
  ニッチ産業ってのはきいたことないんやけど？

  茶柱タツ子さん からの返信 2010/10/07 13:01:17

  RE: すんません

  カルチャースクールみたいなところには通いましたね。
  自分で現像・焼付けしたりして愉しかったですけど、何を学んだんでしょうか・・・・。(゜´▽｀゜)　撮ろうとカメラを構えたところからさらに１０歩前に進んでそこで撮れ、みたいなこと言われたのだけは残ってますけど、もともと被写体に近い場所にいるのが好きな私としては、10歩進むと殆ど変質者にならざるをえないです。ﾊﾊﾊ　ベトナムではおばちゃんにオレンジ投げられまして。てへ。
  
  ニッチ産業＝スキマ産業っていうんでしたっけ？

• nakamasananiwaさん 2010/10/07 11:01:34

  ♪◎さらわくわくわく♪

  茶タツ師匠
  
  体調戻られたご様子で安心しました、大丈夫？
  
  いつにも増して素晴らしい写真の数々、サラワクの空気感が蘇ります
  
  カンポンチキンのぼんじり焼き、まずかろおはずありません。ジャングルヴェジは大地の恵みが凝縮した芽を摘む大罪を犯して密やかに秘めやかに食すのがよろしいかと。確かにそのへんの藪入ったらなんぼでもありますね、公園でもよくみたらぐるぐるしてますぜ。
  コロミーお好きですか？おいらには甘すぎてあきませんでした、砂糖スプン１杯ぐらいいれるでしょ？
  サラワクラクサおいらむりいって隣のとこの麺でつくってもらいました、おいらシンガポールでもラクサミーです。アッサムにはあわないから時々はいいわすれたふりして米粉にすることもあるけど（そおいや昨日もカッページ１階でアッサムラクサ食しました。ここのはどうも缶詰の魚使ってるような気配がある、ラクサも甘いけれどおいら酢好きの骨柔らかおじさんなんで時々酸っぱいもん食べたくなったらナイショで１滴も残さずすすったりしますが４，５０Ｓｇｄは高いよね１０，５０Ｒｍ！！！
  
  せやけどやっぱりすごい強行軍やねせめてもう２日あったらのんびりできるのに、飛行機ってつかれるんよ、ダイヴァーやからご存知やろけど
  
  こないだ残させてもらった書き込み以上に踏襲されていてとってもうれしいです♪サラワク河クネクネ♪

  茶柱タツ子さん からの返信 2010/10/07 12:57:03

  RE: ♪◎さらわくわくわく♪

  隊長、
  
  コロミー美味しかったですよ！甘いというよりも、タレはむしろ酸っぱかったですね。お店によってスタイルが違うのかもしれないですね。唐辛子フリークの自分としては携帯チリを出そうかと思いましたが、あのおやっさんを怒らせそうなのでやめました。
  
  シンガポールのラクサはココナツミルクの味が強すぎて食べている内にだるくなってくるんです。サラワクのはカレーソバって感じで自分好みでした。ライムを搾っていれると絶品♪
  
  私もこのところ、アタマの中の基軸通貨がリンギになっていて（ハハ）、日本円ではなくて、リンギに換算して、「これは高いっしょ・・・・・」と。でもなぜかマレーシアに行ったら行ったで気分だけは大きくなって散財するんですけど。
  
  次回のクチンはボルネオハイランド＋オランウータンにしようかな〜と。
  
  茶柱

• xiaomaiさん 2010/10/07 00:20:43

  待ってました！

  茶柱タツ子さん
  
  待ってました、クチンの旅行記。今回は体調を崩されたとのこと。残念でしたね。でも、その様子をほとんど感じない、タツ子節全開の旅行記ですよ！いつも思いますが、自分自身がそこにいるような感じを覚えます。
  
  お馬さん。
  私が衝動買いをし、今じゃタンスを開けるときに邪魔になっているお馬さんとはちょっと違いますが、こんなタイプもあったのですね。子供がいたらぜひ乗せてあげたいです。ちなみにうちの犬は……、乗りません。というか、見向きもしません。
  
  クチンは本当にいいところですよね。ウォーターフロントでの〜んびり日を送る。夕刻になったら、見事な夕陽を眺め、感動する。雲の小さな動きに自然のすばらしさを感じる。人懐こい人々と交わる。ラクサに舌鼓を打つ。ほかにもたくさん……。
  
  ここはきっと再訪する町です。いつ行けるかな……。
  
  ボルネオにはまったタツ子さん、次はミリですか？シブですか？サンダカンですか？それとも……。旅行記、今から楽しみにしています！
  
  小麦☆
  
  

  茶柱タツ子さん からの返信 2010/10/07 10:14:39

  RE: 待ってました！

  小麦さん！おはようございます！
  
  あのお馬さんはもうすでに邪魔者扱いなんですか？　
  確かによく見るとスタイルが違いますね。小麦さんお買い上げのお馬さんのほうが座るところが椅子っぽくなっていて安定感があるような気がします。
  
  私もクチンは戻る予感がします。
  結局、ＢＡＫＡ殿にも会いにいけずじまい。次回はボルネオハイランドでジャングルライフなんていうのもいいなぁと妄想が始まっています。
  
  ＞次はミリですか？シブですか？サンダカンですか？
  
  ラインアップにシブを入れてくるのは多分、小麦さんぐらいじゃ・・(^○^)
  実は去年行こうかと思っていた時期がありましたけど（照）、今惹かれてるのはミリから乗り合いタクシーでブルネイに入ってそのままコタキナバルへ抜けるルートですかね・・・でもそうなると、１週間は欲しいところです。
  ということで来年になるでしょう・・・・
  
  小麦さんは次回は西マレーシアですか？
  犬たちとの週末レポ、楽しみにしてます。あのシリーズ、実はかなり癒されてるんです。
  
  ではでは〜♪
  
  茶柱

  xiaomaiさん からの返信 2010/10/07 11:07:51

  RE: RE: もう少しボルネオ…

  茶柱タツ子さん
  
  お馬さん……、はい、邪魔です。あの子をどかさないとタンスが開けられません。ま、部屋が狭いという言い方もできますが……。先日も、うちに来た友人に
  「なんでこんなの買ったの！？」
  と言われてしまいました。でも、買ったことに後悔はしていません。お馬さんがゆっくりできるスペースを確保できる家に住めるようがんばります！
  
  ブルネイ、いいですね。魅力ある国です。一度は計画を立てたのですが、おじゃんになりました。でも、いつか行ってみたい国です。
  
  > 小麦さんは次回は西マレーシアですか？
  難しい質問です。両方とも行きたいです。でも、今の気持ちを言うと、東マレーシアですね。もう少しボルネオを体験したいです。
  
  > 犬たちとの週末レポ、楽しみにしてます。あのシリーズ、実はかなり癒されてるんです。
  ありがとうございます。実際、一番癒されているのはこの私ではないでしょうか。最近の台北は30度を越えず、川遊びの季節ではなくなりました。でも、山にでも連れて行ってあげたいですね（真意は自分を癒すために…）。
  
  ゆったりしたクチンが懐かしいなぁ〜。
  
  さてと、仕事しないと……。
  
  小麦☆
  
  

• NAMYさん 2010/10/06 23:32:17

  行ってみたいんですよね♪

  　こんばんわ、茶柱タツ子さん☆彡
  
  　懐かしいです、クチン。２０年ほど前はマレーシア航空は行きがクチン、帰りが台北経由でした。その時に搭乗ゲートあたりまで、クチンに降り立ったことがあります(笑)
  
  　行ってみたいんですが、なかなか不便なところにあって、行けずにいます。成田からクチン行きが昔みたいにあればいいんですが、今はＫＫなんですよね。。。
  
  
  　そうそう、１１月にシンガポールに行くのですが、茶柱さんの旅行記のリージェントのハイティがあまりにもおいしそうだったので、リージェントのハイティーを予約しました(*^。^*)
  
  
  　ＮＡＭＹ
  　

  茶柱タツ子さん からの返信 2010/10/07 10:12:11

  RE: 行ってみたいんですよね♪

  NAMYさん！おはようございます！！
  
  スミマセン、昨晩は会社からアクセスしていて、ボチっとやった時点で力尽きてそのまま身体をひきずるようにして帰宅してしまいました。下僕（ＯＬ）の人生はツライよってやつで。
  
  ２０年前のクチンといったら、もう本当に何もなかったのでは・・・・
  今も何かがあるというわけではないんですけど、郊外に見所が沢山あって、今回はそれらを何ひとつ満喫できずに終わりました。次回はクチンからボルネオハイランドのほうへ廻ってみようかと思ってます。それにしても成田発クチンが昔はあったとは！最近、そういう面白い路線がなくなりましたよね・・・。唯一期待できるのが格安航空会社かなぁーと。
  
  １１月はリージェント！
  ＮＡＭＹさんのスタンダードに合っていなかったらごめんなさい。
  ただコストパフォーマンスは高いと思います。あと更に有名なホテルになってしまうと高くつくのは勿論のこと、スタッフのほうが観光客にウンザリしてるみたいで、それが顔に出てるんですよね。そういう顔で紅茶を出されてもこちらも冷めるだけで。それがリージェントにはないんです。
  ということでごゆっくり♪
  
  それにしても、ＮＡＭＹさんの旅行記に登場する東京の猫は随分とボディが豊満っていうか、最近アジアの痩せ細ってるＯＲ病気の猫しか見ていなかったので、驚いてしまいました。(*^-^)
  
  ではでは〜♪
  
  茶柱タツ子