★７回目のハワイ旅行だけど・・・まだまだ極めきれない２０１０・２日目★

2010/09/09 - 2010/09/14

今日の予定は・・・・
TheBusでカイルアタウンへ
★「ブーツ＆キモズ」でマカダミアナッツパンケーキを食べる♪
★カイルアビーチで「バズズオリジナルステーキハウス」の
　ハンバーガーを食べる♪
★「ラニカイジュース」でフルーツジュースを飲む♪

エリア オアフ島(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 旅行の手配内容: 個別手配

５時半起床！
６時半からオープンするグランドラナイの
朝食に合わせて早起き。
ご飯、お味噌汁、コーヒー、ジュース、サラダ
ソーセージ、ポテト、パン色々、その場で焼いてくれる
オムレツなど、わが家にとっては、充分なメニューでした。
おまけに無料^m^
旅行に行く前に、ホテルの口コミに
「朝食は期待しないように」と投稿がありましたが
日本のホテルと比べると規模は小さいかもしれませんが
私達には、充分満足のいくメニューでした♪

アラモアナショッピングセンターで８：０５発の
カイルア行きのバスに乗るため、ホテルを７：１０に出発
朝の散歩がてら、歩いてバス停に向いました
途中のフォート・デルッシ公園にシラサギが沢山いました
鳥好き親子は、感動！暫しフォトタイム
ここで結構時間を使いちょっと焦る(^_^;)
ここから、公園沿いに歩いて→ヒルトンハワイアン
ヴィレッジ→イリカイホテル→ハワイプリンスホテル・・・
バスの時間が迫ってきて、更に焦る
アラワイ運河の橋を渡って、あと少し・・・
なんとかアラモアナセンター海側のバス停に８：００到着
間に合って良かった(^^ゞ
１０分程遅れて、５７番バス到着
＄２．２５を払って、トランスファーチケットをもらって
乗車。
以前は＄２だった運賃が、去年旅行の際に＄２．２５に
値上がりしてて、知らずに乗車して、焦りました(^_^;)
おつりが出ないので、ピッタリの小銭を準備しておく必要
があります。

カイルアタウンセンターのメイシーズ前まで乗車
その間、バス停で仲良くなったおじさんと娘の
会話に花が咲いていました。
英語が話せるって良いなあ・・・・羨ましい
途中娘におじさんとの会話を訳してもらって会話に参加？
おじさんはカイルアビーチに家を持ってて
これから家のペンキ塗りに行くとの事
そしてビショップミュージアムに行ったか？と聞かれ
行ってないと答えると、いかに良いミュージアムかを説明
してくれて、是非行きなさい！と場所まで丁寧に教えて
くれました。
パリハイウェイに入った辺りから雨が降り始めました
よりによってビーチに行く日に・・と思っていると
どんどん本格的な雨に・・・・
すぐに止むかと思っていましたが、なかなか止みません
おじさん曰く、今年は例年に比べて雨がよく降ると言って
ました。幸い下車する頃には止んだので一安心。
おじさんと別れを告げて、いざブーツ＆キモズへ！

メイシーズ前でバスを降りて、カイルアヴィレッジ
ショップスを右に曲がり、ハハニストリートを直進
しばらく歩くと、右側にブーツ＆キモズの入り口が
９時頃到着しましたが、外は順番待ちの人で
溢れていました。
順番を取る為、中に入って名前を告げてお店の
外の日陰に座って順番待ち。３０分程待つとの事でした。
丁度３０分待った頃に名前を呼ばれて店内に(^o^)丿

店内には、テーブルがギッシリ
マカダミアンナッツパンケーキ１つ
コナコーヒー１つ
ミルク１つ注文

キタキタ(^o^)丿
２年前から食べたかったマカダミアナッツパンケーキ！
噂通り、ふわふわのパンケーキに、甘すぎないクリーミー
なソースがタップリ♪
美味しい（●＾o＾●）

この時間帯のおやつなので、２人で１皿でお腹一杯でした
ご馳走様でした！

カイルアビーチに行くため、７０番のラニカイビーチ
行き１０：２５のバスに乗ります。
時間がある為、カイルアロードをぶらぶら

水に浮かんだプルメリア

カイルアヴィレッジショップス
ここの一角の「グローバル・ヴィレッジ」はセンスの良い
雑貨、アクセサリー、洋服がありました(*^。^*)

バスに乗って１０分程でカイルアビーチに到着
お天気は曇り・・・少し肌寒いです
カイルアビーチには、扉のある公衆トイレ
（あまり綺麗ではありませんが）その横には
扉に鍵のかかる２畳程の更衣室
そして、外にはシャワーもあります
着替えて、大きな浮き輪を１００均で買ったポンプで
膨らまして、いざビーチへ！

９月なのに、かなり水が冷たくて１回海に入って出たら
寒くて寒くて・・・とてもまた海に入れませんでした(>_<)
一昨年の同じ時期に来た時は、寒くなかったのに
たまたま今日は寒いのかな？

そしてここカイルアビーチに来て心配な事が・・・
初めて来た５年前に比べて、砂浜の幅がかなり狭くなって
木の根っ子が露出してしまっています。
カイルアビーチの砂浜が
侵食してしまっているのでしょうか？

参考までに、ちょうど５年前の同じ場所です
分かりづらいかもしれませんが、砂浜の幅がもっと広く
木の根っ子が露出していませんでした。
そして、海に入るのに、段差なんてありませんでした(;_;)

むき出しになった木の根っ子

カイルアビーチに来たのは３回目ですが、毎回ランチは
ビーチの反対側にある
「バズズオリジナルステーキハウス」に行って
ハンバーガーをテイクアウトにしてもらいます。
こちら、バズバーガー
お肉がジュシーで美味しい♪

マッシュルームバーガー★
これが一番美味しいです！
付け合せにポテトが付きます。

締めて＄２６．０７

娘が買い出しに行ってくれましたが、あまりの寒さの為
ホットコーヒーをリクエストしましたが、お店にないのか
お持ち帰りには出来ないのか？理解出来なく
とりあえず、駄目？だとの事で暖かい飲み物は買えず
冷たいソーダーになりました。

カイルアショッピングセンター行きのバスが１３：３５の
為、順番に着替えてバス停へ
このバスを逃してしまうと、次は約２時間後の１５：１５
になってしまって、カイルアで買い物が出来なくなるので
大急ぎです(@^^)/~~~

恒例のラニカイジュースへ
日本語のメニューがあるので注文しやすいです
マンゴーなど５種類のフルーツの入った
パシフィックパッションとマンゴー（確か・・）を豆乳で
割ったジュースを頼みました。
豆乳ジュースの方が美味しかったです。

一番小さなサイズを一人１個注文しましたが、それでも
結構大きくそして体が冷えてしまい、
全部飲めませんでした(;_;)ごめんなさいm(__)m

ラニカイジュースの横にあるアイランドトレジャーズの
お土産屋さんはとってもお勧め♪
お手軽なお値段のサンドレス、趣味の良い絵やポスター
そして何よりもお店のオーナー？らしきおばさまが
とっても品が良く優しいのです。
娘曰く英語の使い方が上品かつ愛のある優しい言葉使い
だと感激しておりました。

タイルの絵 ＄４０
月に照らされた透明感のある波が綺麗で
とても気に入り、即購入！

カイルアショッピングセンター１５：５８発のバスに
乗って、アラモアナショッピングセンターまで帰りました。

ホテルでシャワーを浴びて、夕飯を食べに
ワイキキショッピングプラザへ
エンバシースイーツは、何処に行くにも立地条件が
いいので、すごく行動しやすいです(*^^)v

エレベーター横に張ってあった看板です♪
「You Are Here　ここにいる」ってなんだか
可愛いので、ぱちり★
このエレベーターは、宿泊客でないと使用出来ません
エレベーターに乗って、階数ボタンを押す前にカードキー
を差し込まないとボタンが押せないようになってます。
セキュリティがしっかりしてて安心です

ワイキキショッピングプラザの地下にある
「きわみ」ラーメン
去年、ハワイに滞在中、食事の量があまりにも多くて
脂っこいので胃が疲れてしまいました(~_~;)
あっさりして美味しそうだった
ここのミニラーメンを食べて、感激しました。
量はミニだったので、ちょっと物足りなかったけど
ラーメンが疲れた胃に優しいいなん(^_^;)
いかに他の食べ物がコッテリとしているかって事ですね
今日は、ちょっと食べ過ぎて、胃がムカムカしてたので
迷わずここのラーメンを食べに来ました♪

しょう油ラーメンとみそラーメンを食べましたが
どちらもとても美味しかったです♪

明日はエンバシースイーツをチェックアウトして
ロイヤルハワイアンラグジュアリーコレクションリゾート
に移動です。
明日の予定は、「JALわくわくアロハ計画2010」の
＝朝市とヒーリング＝のツアーに参加します！
集合時間が７：２０の為、チェックアウトをしてから
出かけないといけません。
朝は時間がなく慌しくなるので、夜のうちの眠い
目を擦りながら荷物を仕舞いました。
２箇所のホテルにすると、荷物をパッキンするのが
面倒です。
２２時就寝

３日目へ・・・・

この旅行記へのコメント （2）

• jojoさん 2010/10/06 01:24:42

  はじめまして

  ラーメン屋さん、１５％のチップを含めた金額を請求してるのですね。
  １０年以上前にも、ハワイでチップこみの金額だったので、「チップはこっちで決めるから、勝手に１５％含まないで」と言ったことありました。
  年配の人は、チップが含まれてることを知らず、「いくら置いてけばいいんだ」と計算してました。
  どこの店もチップが含まれてるのでしょうか？
  同じ事をアメリカ人にもしてるのでしょうかね。
  それともハワイは１５％と決まってるのでしょうか？
  

  totoさん からの返信 2010/10/06 21:16:39

  こんにちは(*^。^*)

  ご訪問ありがとうございます。
  
  > ラーメン屋さん、１５％のチップを含めた金額を請求してるのですね。
  
  そうなんですよね。
  実は、去年チップが含まれてるのを知らないで、更に１０％程
  チップを渡してしまいました(;_;)
  
  > １０年以上前にも、ハワイでチップこみの金額だったので、「チップはこっちで決めるから、勝手に１５％含まないで」と言ったことありました。
  
  ホントそうですよね。
  
  > どこの店もチップが含まれてるのでしょうか？
  
  今回は、このラーメン家さんだけでした。
  
  > 同じ事をアメリカ人にもしてるのでしょうかね。
  
  アメリカ人の方にも人気のお店のようで、お客さんの半分位が
  アメリカ人の方でした。
  日本人にだけ、このようなレシートを発行していたら、不快ですよね
  
  > それともハワイは１５％と決まってるのでしょうか？
  
  ガイドブックでは、レストランでは１５％程度のチップが相場とありますが、受けたサービスに対しての感謝の気持ちなのに、強制されてるようで
  あまり気持ちの良いものではないですね。
  
  ですから、フードコートやプレートランチのお店は気が楽で
  後半はほとんどそういった所で食事をしました。(^^ゞ