家族旅行船（Pan Star　Cruise）大阪ー釜山

2010/09/01 - 2010/09/06

家族旅行（私、妻、娘、孫：双子）と大阪国際フェリー場から大阪ー韓国（釜山）へ
私は38年前（下関ー釜山、ソウル）へ10日間ほど卒業旅行以来2度目で懐かしい。
又、妻、娘は3回目、5回目位で釜山へ旅行歴有り
今回は、
娘の旅行計画（食事グルメ）に同行で宿泊は釜山：南浦洞地区3連泊（Phoenixホテル）
、孫（双子：年齢二歳半、体重10?）の抱っこ役で
主に南浦洞（ナンポドン）中心の徒歩の移動は大変でした。

見出しの写真は孫（男の子）

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 3.0
• 観光: 3.5
• ホテル: 3.0
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 3.0
• 交通: 3.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 船 タクシー
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

大阪国際フェリーターミナル待合室
出国前

パンスター（大阪国際フェリーターミナルから明石大橋の橋の下通過中）

パンスター船内：エントランス、集会場
船自体は古く：全長160ｍ　横幅25m　21500?でデッキ含め5層か？

韓国（釜山フェリー）到着、10時半着その後出国
特別面倒なこと無し、バス、タクシー乗り場まえ
雨が降り、タクシー乗り場まえ、2台タクシーあるも運転手居ない

釜山フェリーから標準タクシー乗車
フェニックスホテル前
料金は3000ウオン（240円位か、安い）

Phoenix　ＨＯＴＥＬ着
大人3人ベット、テレビブラウン管
冷蔵庫あり
シャワーの出、良好です

早速、散歩（光復路：ショピング街でブランド、靴、スポーツ用品
化粧品多し、、こぎれいに整理されゴミ等無し）

ＰＩＦＦ広場（ブロンズ像他）

魚市場街、焼き魚、焼酎二本（アルコール度15.6）
後で分かったが、焼酎の度数15度からいから23度くらいまでいろいろ有り
食費代：18000ｳｵﾝ（3人）後チジミ追加２人
焼酎　二本　3000ｳｵﾝ？位かな

焼き魚これが美味しい、白身で身がころころとれる
孫も食べれる

光復路通りのブロンズ像オブジェ：30ｍ置きぐらいにある

南浦洞探索、国際市場（服、衣料品、皮等々の店並）
で焼き肉（釜山焼き肉：今回はパス）

探索中の女性（ホットパンツにハイヒールの人多し）
昔と変わらす、足が綺麗で化粧もばっちり、肥満児は少ない

公園オブジェ像

夕方龍頭山公園（麓からエスカレータで上ることが出来る）
夜散歩の人も多し。

釜山タワー（高さ120ｍ；エスカレーター入場料　一人400ｳｵﾝ？）

タワー内（周囲15ｍ位か）360度見える
釜山港、ロッテ百貨店、街は上から見ると区画がされている

Phoenixホテルドア（自動ロック）

洗面台の様子（全般に古い感じでタイル等年季が入っている）
シャワー、バスタブ式

ホテル窓（二重窓）からみた釜山道路とﾁｬｶﾞﾙ市場入口門

露天商もついでに撮しました

道路の様子（車は全部、韓国製：現代、Hマーク）
38年前は日本車が多く、日本製の中古車（マークツー；トヨタ製がほとんどでしたが、、）
それに、新しい車が多い

釜山タワー窓より

夜の探索　光複路（ＰＩＦＦ広場）でテレビ局？の歌謡ショウの生演奏
をしてかなりの賑わいでした

歌手？やはり韓国語でした

グループ？

見物の人だかり

テレビ局の映像スタッフ（集中して撮影録画してました、パラボナアンテナ無し）

露天商（衣料品、スポーツ用品、等々）が広場から国際市場方面へ
一杯伸びて繋がっている

スポーツ用品はだいたい10000ｳｵﾝ（750-800円）ズボン、上着は15000ｳｵﾝー25000ｳｵﾝが多い

屋台は一品500-700ｳｵﾝで個々に皿に取る
焼酎は種類が多いが、ビールはＬｉｔｅという銘柄が多い

探索の途中、孫が歩く（気分が向いた時だけ、人が多いし言葉が違うのが
怖いのか？）

孫一服

ビール（コンビニで購入350ｍは2,400ｳｵﾝ位）

ﾁｬｶﾞﾙ市場まえ東東亜刺身センター（朝10時位）
やはり、魚の臭いで息切れがする：魚臭いし臭いが強い

新東亜市場（個々は釜山湾船付き場の市場でタコ、ヒラメ他
冷凍魚を一部解凍し、女の人が魚を売っている）おばちゃん強し。

ﾁｬｶﾞﾙ市場前湾で魚の群れ（口をぱくぱく水面にでた時の写真）

対岸の船（下関ー釜山）と書いて有った

ﾁｬｶﾞﾙ市場全体（市場一階は魚の売り場、二階は一階の魚を料理し
食べる所、三階以上はまだ入居店無くコンクリートむき出しで何もなし）

ﾁｬｶﾞﾙ市場まえ東東亜刺身センター（朝10時位）
やはり、魚の臭いで息切れがする：魚臭いし臭いが強い
こちらの方で
昼食する

一階で注文；生け魚（ヒラメ、サザエ、小魚、アワビ）
3人前；80,000ｳｵﾝ

食事の様子

焼酎3本

食事加工料：29,000ｳｵﾝを加算明細書
30,000ｳｵﾝ渡すがお釣り返却なし
娘が、1000ｳｵﾝ　バックと交渉懐からおばちゃん差し出す
（何も言わなければチップでちゃんと明細書みて返却交渉すること）

市場見学の高校生か？
メモが終ると会話がはずむ様子

市場内　孫（男の子）

同上、孫（女の子）

二階食事場所：少し時間が早いので人まだ少ない

ハルメカヤミルオン（冷麵屋さん）

人気の冷麺、
アルミの器にめんつゆ（コチジャンか？唐辛子？）と麺が入り
細かい氷がかかっている、あっさりしているが、孫は無理。

食堂界隈の様子

お土産の買場所
農協農水産百貨店入口

同上：レジ様子

朝鮮人参か（保冷中）

パプリカ（大きい、孫勝手に触る
）

同じく青唐辛子今度は口へ、！

疲れて寝る孫：女の子

太宗台（灯台と釜山国民公園？）
バス８系列（一人1,000ｳｵﾝ一律料金）前のり、
バスの運転神風でトラックをバスが追い抜くにはビックリ、
孫（青いバス、怖い）

待ち時間

ダビデ号（公園周回ばす、料金　一人1500ｳｵﾝ）

途中下車、探索（娘、孫二人）

途中灯台下車；途中のオブジェ

灯台：警笛とレダー有り、かなり下の方にあり

灯台アップ、結構高い灯台です

灯台から下の断崖に降りる階段です

下で大きく手を振る（女の人）テントが張って有り、食事が出来る様子
かなり下にあります

灯台の途中にある展望台から断崖をみる
（日本の東尋坊を思いだす）

途中何故か「絵の展示場」受付の女性ＰＣでなにやら検索。
声も掛けず、どちらがお客か分からない

韓国も暑く；孫途中で抱っこ。

家族記念写真：灯台前

娘、孫（男）：オブジェ前

このバスが神風バス：運転手（ワンマンバス）途中、車と接触しそう
になる

帰ってきた、ﾁｬｶﾞﾙ市場前門（看板）

Phoenix　ＨＯＴＥＬ前目印駐車場８何故かコオロギの絵

もう一つの門（韓国語読めない）

モンベル（韓国店）ティシャツを購入に行く
安いと思いきや、なんと日本と同じ値段で柄がすこし派手で無地のティシャツほとんど無し、購入中止

光復路：水路が循環方式で噴水が一部でる為
孫（双子）の遊び場となる

同上

同上

噴水の循環元で水が内側に流れ込み下へ降ち
噴水となる

一服

ケミチブ（たこ炒め飯エビ入り）：3人　8,000ｳｵﾝ×３
海鮮鍋　29,000ｳｵﾝ、海鮮お好み　10,000ｳｵﾝ
焼酎　3,000ｳｵﾝ×3
饂飩　1,000ｳｵﾝ×2
金額　合計

タコ飯海鮮とも香ばしく美味しい
突き出しが、キムチ、野菜、海草、、等
訳が分からない

焼酎の銘柄；23度アルコール

孫途中退屈になる

皿を見ている

ＨＯＴＥＬに戻る

最終日、途中ロッテ百貨店の横を通る
ユニクロの垂れ幕有り

釜山国際フェリー入口門（門構えがしゃれている）

入口から、釜山国際フリー建物へ

建物前バスの駐車場；色がカラフルなバスを撮しました

フェリー（釜山から大阪）待合室；パンスター乗船券を購入
韓国女子高校生修学旅行200人くらい居る、みんな元気（少し化粧はしている）

フェリーターミナル待合室から展望台へ
船着き場とコンテナが見える

展望台から入口の門方面

いよいよ出発（帰国　釜山ー大阪）

パンスター号（煙）煙突が破損している

入港掲示板

展望台で船をみる孫

出港待ちの土産売り場の様子

出港時霧が発生していて、前の船が煙って見える

船内（帰国便；午後3時半出港）
明日　朝10時半到着予定

この旅行記へのコメント （1）

• ひなちゃんさん 2010/09/14 14:09:15

  癒されました

  はじめまして
  
  旅行記拝見しました。
  
  見出しの　お孫さんの写真　みてて癒されました。
  
  そして　引き込まれるように旅行記へ。
  
  釜山の街らしい　写真ですね。
  
  私も　旅行記を作ってますので
  よかったら　見てくださいね。