ハッピーアワー　ワイキキ　2010年8月(前半）

2010/08/30 - 2010/09/05

娘と二人でハワイへ。2010年夏の日本は猛暑、
湿度の低いワイキキは快適で「避暑地」のようでした。
アクア　マイレスカイコート宿泊　５泊７日。
ファーストワイズの「お値打ちハワイ」。
娘のバイト代でぎりぎり払える110,140円
（空港税、燃料ｻｰﾁｬｰｼﾞ12,000円込み）。
ＪＡＬ指定、１２時チェックイン、ワイキキトロリー乗り放題のパック。
急激な日焼けで背中が痛い「焦げ娘」と、カタマランシュノーケル、できるだけハッピーアワーを体験する食事、
チープな買い物に奔走した７日間でした。

○立寄先
成田空港第二ビル、元祖寿司、たこぼん、ヒロハッティー（ムームー）、ロスドレス、スポーツオーソリティー、ヴィッツハワイアンステーキハウス、ショアバード（朝食バッフェ）、カタマラン、ヤードハウス（ハッピーアワー）、デュークス（朝食バッフェ）、ワイキキトロリー、ダウンタウン、フィッシャープライス、カメハメハ大王、ゴディバ、Ｌ＆Ｌドライブイン（プレートランチ）、フードパントリー（エコバッグ）、ドンキホーテ（ラゲッジスケール、Ai Kea 4 Hawaii）、ウォールマート（アイランドヘリテイジ、メモ、スクラップブッキング）

※こちらでもハッピーアワー楽しんでます
　７０歳間近の母との珍道中「ワイキキ母娘二人旅」
http://4travel.jp/traveler/wakkun/album/10481106/

※夫婦で飲み歩く、
「ハッピーアワーワイキキ2011年」はこちら
　http://4travel.jp/traveler/wakkun/album/10597440/

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 3.5

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 高速・路線バス
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: ファーストワイズ

１分でも長くハワイにいたい方なので、早いフライトを望んでいましたが、パックの悲しさ指定は出来ず、ＪＯ０７２便、成田２２時発です。
平日なのでラッシュを避け、空港第２ビルに、６時過ぎに到着。
ＷＥＢチェックイン済みなので、チェックインは機械にパスポートをかざすだけ。

荷造りに夢中でお昼ぬきでした。まずは４階へ。
向かって左の外れの「回る元祖寿司」で腹ごしらえ。
基本一皿１３６円と安くてお手軽です。
寿司屋の向かい側はカードラウンジの一つ、ＩＡＳＳがあるので、母はちょっと寄ってビールを一杯。
カード会社のクーポンブックを貰ってきました。

外国人旅行者向けの和風のお土産や、
新型おもちゃの実演を見てぶらぶら。

もう一口何か、と、今度は右側の端っこの方、
「たこぼん」のカウンターで、たこ焼きとドリンクのセット。
ビールセットで９００円台。
ワイキキにもトンカツ屋さんができましたが、
滞在中は中々トンカツソースにお目にかかれないので、
ここでソース味食品の食べ納め。
マヨネーズはかけ放題です。

入国審査をして中のお店も探検します。
ブランドのブティックはガラガラです。

ＡＫＩＨＡＢＡＲＡは電気製品と
ファンシーグッズのお店ですが、
なぜか札幌の銘菓「白い恋人」が。
これ、東京では手に入らないのよ。
外のお店にあるのなら、帰国時に絶対買って帰るのに。

飛行機の席は２階席。
７時間のフライトは出来るだけ眠るようにしています。

○ 第一日目はお買い物デー ○

１０時半ホノルル到着。
ＪＡＬパックのピックアップバスでワイキキへ。

ＤＦＳ４階のアロハラウンジで１０分ほどのお土産の説明会を聞くともうお昼。
１２時チェックインなので、徒歩で
マイレスカイコート　ホテルへ向かいます。
途中、お向かいのゲートウェイのＡＢＣで、部屋用のジュースとビール、ポテトチップを購入します。

アクアマイレスカイコート。
http://www.aquaresorts.com/oahu-4-101/maile-sky-court-home.aspx#

部屋は３６階、3607号室でした。
ラナイがないのが残念ですが、眺めは最高。
ダイヤモンドヘッドが全部窓に収まっています。
海も見えます。

椅子は二つあります。
壁の鏡で部屋が大きく見えるので、
圧迫感はありません。

テレビは旧式ですが、滞在中、
薄型大画面のテレビの搬入をしていましたよ。
これから行く人は、液晶テレビで見られるかも。

右が出入り口、左がバスルームのドアです。
引き出しはありますが、
クローゼットが
隙間収納式です。
ハンガーはひっかけ部分がバーに固定のタイプ。
１２個あって半分はクリップ付きです。
鞄置きが一個あります。

ローション、シャンプー、コンディショナー、
固形石けんは２個ありました。

浅いバスタブ。
シャワーが固定式で、洗濯ロープはありません。
家から洗面器代わりの容器と
１００円均一で買った、洗濯ばさみ10個の
ミニ物干しを持参しました。

タオルは、
「交換しなくていいものはハンガーに掛け、
交換希望は下に置いてください」
というメッセージがあり、
毎日、下に置いたものは
すべて取り替えてくれました。

荷物がまだ届いていないので、
水着にはなれず。

予定を変更して滞在中の服を買いに出発。
ヒロハッティー行きのトロリーバスは３０分毎。
アンバサダーホテルとの境の
MANAHANA通りにバス停があります。
写真左下にバス停のプレートがあります。

バスが来るまで、
エントランス前の石にペトログリフが
彫ってあるのを見て待ちます。

ミニッツ通りのヒロハッティーに行くのは、
今回初めて。送迎トロリーも初めてです。
英語で観光案内してくれて賑やか、
という話も聞いたのですが、
私たちの乗ったトロリーの運転手さんは静かで
粛々と店に向かいます。

ここのお目当てはムームーとお土産菓子。
ムームーはどこでも買えますが、
ヒロハッティーだと
日本語のできる店員さんが必ずいて、
丈や値段など相談に乗ってくれ、
広いフィッティングルームで
何着も試着させてもらえるので買いやすいです。

ムームーは今回初めて購入したのですが、
これでレストランも入れますし、
ハワイに来た雰囲気が手軽に味わえて
よかったです。

ヒロハッティーのムームーには右脇に
ポケットが付いていて便利でした。

ヒロハッティー、
日本語HPからクーポンを印刷していくと、
１０ドル以上購入でマカデミアチョコが一箱もらえます。
http://www.pacificresorts.com/hilohattie/

英語HPだと１５ドルでマグカップか
サロン（腰に巻く布、パレオとも）。
バスのルートと時刻表は、英語HPに載っています。
http://jp.hilohattie.com/

娘もばらまき土産を買い、
クーポンでサロンを貰って、嬉しそう。

帰りのトロリーを待つ間
スーベニアコインを造ってます。

帰りのトロリーは
止まるはずのアロハタワーとワードをスルー。
途中で降りたい人は運転手さんに
言っておいた方がいいようです。
アラモアナでは停止しました。

ワードへ戻って娘の水着を探します。
ロスドレスには小さなサイズがなく、
隣のスポーツオーソリティーで購入。
ロスドレス、７メートルくらいのレーン一本全部水着です。
サイズ順に並んでおり、大きなサイズの水着は豊富です。
しかも安い。私は楽々サイズの水着を$9.99で購入。

その後、クレイジーシャツアウトレットで、
３枚２４ドルでＴシャツを購入
ほんの少し傷があるだけの商品がほとんどなので、
サイズと柄が気に入ればお得です。

ワードから戻った時点で６時過ぎ。
終日カクテル３種がハッピーアワーの
「ヴィッツ　ハワイアン　ステーキハウス」
で夕食です。宿泊ホテルの一階にあります。

娘、ハワイアンオノステーキ$19.95、
私、プライムリブ$24.95、マイタイ$3.50。
おいしい！　そして大きい！
どちらも柔らかいのに噛みごたえ抜群で
おいしいお肉の味が広がる。
お店カジュアル、お肉本格的、お値段納得。
ここは「もう一度行きたいお店」に決定です。

付け合わせのベイクドポテトもおいしい。
$4.99追加でスープ・サラダバー。
ライス入りの野菜たっぷりスープがおいしい。

お店が大きいので、そんなに混んでいません。
ヴィッツ　ハワイアン　ステーキハウス
http://www.vitshawaiiansteakhouse.com/

○　第２日目　カタマランセーリング　○

朝５時半によろよろと起床。
６時半。
泳ぐ用意を調え、
朝ご飯をゆっくり食べて幸せ気分に浸りに
出発です。

アウトリガーリーフホテルの
「ショアバード」で朝食バッフェ。
朝７時からで、一人$12.95。
オムレツは焼いてくれませんが、
ハムとターキーは切ってくれます。

フリーペーパー「ＢＥＳＴ of ＯＡＨＵ」
のクーポンで二人目は半額です。
ホットチョコレートもあるので、
娘のお気に入りのお店。

ショアバード
http://www.shorebirdwaikiki.com/

コールスロー、スイカ、パイン、パパイヤ、
オレンジ、桃、梨の缶詰、プルーン、
ペストリー数種、バナナブレッド、
パウンドケーキが２種類、
カサカサのおいしい白パン。
ポーチュギーソーセージ、
カリカリベーコン、コンビーフハッシュ、
ハッシュポテト、スクランブルエッグ、
マヒマヒソテー、フライドライス、
ハムにターキー。
ターキーにはクランベリーソースがおいしい。

窓からビーチを眺めていたら、
あれれ、何か始まりました。

アウトリガーの宿泊客の
バウ・リニューアル。

夫婦で再び愛の誓いを、というセレモニー。

実は８時からの
アウトリガーシュノーケルクルーズに
乗りたかったのですが、
集合場所に行くとお姉さんが一人いて、
「今日は、１０時からになったの〜。」

とりあえず10時のツアーに申し込んで、
時間まで写真を撮ったりビーチで遊んでいたら、
「今日はお客さんが集まらないわ。
　キャンセルするか、別の日にしてくれる〜？」

あららー、軽く言ってくださる。
うーん仕方がない。じゃああさって、また来ます。

セーリングだけでもしたいね。
ほかのカタマランに乗ろうよ。
ビーチ伝いにカタマランを探す。
アウトリガーホテル前の黄色い船に聞いたら、
「１１時半からだから、それまで遊んでてね。」

ビーチデスクで＄５でマットを借りて、
しばらくプカプカしていよう。

「♪マット押すのはキミだ、寝るのは僕だ♪」
ということで、
とっととマットに寝そべる娘。
新調の水着が嬉しいねえ。

「船が出るぞー」
ネットの上で娘ごきげん。

海上から見るダイヤモンドヘッドは格別。
ＭＡＮＵ　ＫＡＩ号、
一人＄20。ソフトドリンク付き。
＄25だとアルコール飲み放題。

風が強くてびゅんびゅんとばします。もう爽快。
ハワイカイが見えるずっーと沖まで突っ走る。
上下動が激しく、
ネットの上だと水しぶきがかかり、
体がふわっと浮きます。

ネットの隙間から下を見下ろすと、
海面がキラキラキラと後方にすべってゆく。
海の色が水色から藍色に変わります。

実はこのとき何も塗らずに日に焼けていた娘は、
日焼けしすぎてこの後滞在中ずっと、
カチカチ山の狸状態になってしまうのです。

海の水が気持ちいいから、
風が爽やかだから、
焼けている自覚がありませんでした。
マットぷかぷかタイムと併せて
ほんの２時間ちょっとなのに、真っ赤っか。

皆様もどうぞ日焼けにはご注意ください。

部屋に帰ってシャワーを浴びて、４時。
今はちょっとふくらはぎが痛い程度。

ビーチウォークの「ヤードハウス」で夜ご飯。
平日の２時から５時半がハッピーアワーで
ビールが安い。
そしてお奨め料理２０品くらいが半額に。

・半額メニュー　
ピザ　バーベキュー、フォーチーズ、ペパロニ＆マッシュルーム、マルガリータ、ハム＆パイナップル
スパイシー・タイチキン、スピナッチチーズディップ、ムーシューエッグロール、フライドカラマリ、フライドチキンストリップス、ファイヤークラッカーウイング、バッファローウイング、グリルドジャマイカンウイング、チーズガーリックヌードル、チリえだまめ、オニオンリングタワー、チキンナチョス、ハワイアンポケスタック、炙りアヒサシミ、チキンレタスラップ、スパイシーツナロール、カリフォルニアロール、ブルークラブケーキ

ハッピーアワーお奨めメニュー。

カリフォルニアロール$6.42。
トビコとどっさりのカニの身、
アボガド、紅ショウガ。
のりと辛いごま油のソース。
酢飯がひんやりしておいしい。

スパイシーツナロール＄6.47は、
枝豆、胡麻油味のポケ、アボガドに紫キャベツ。
ご飯は入っていません。ポケだけです。

マルガリータピザ$5.97。これは非常においしい！

Mehana　Humpback Blueビール＄4.25。
スプライト＄3.25は飲み放題。
しめて＄27.60。お得です。


ヤードハウス
http://www.yardhouse.com/HI/honolulu/

外でフラショーが始まっています。

出番待ちの子供やお嬢さんは、
青空楽屋でおしゃべり。

この後、ピンクシャトルでアラモアナに行き、
ウインドーショッピングをするころに
背中が燃え始める娘。

日焼けは地道に冷やすのが一番。
早々にローションを買って帰り、
この夜はずーっと濡れタオルの冷湿布で
うつぶせ状態だったのです。

○　第３日目　海はお休みの日　○

実は３日目は
ダイヤモンドヘッドに行く予定でしたが、
ちょっとだけ寝坊してしまいました。
加えて娘は背中が痛い。
母は足が痛い・・・。
ダイヤモンドヘッドは今日はナシね。

寝坊といってもまだ朝は早い。
アウトリガーオンザビーチホテルの
「デュークス」へ。

朝食バッフェ、イチオシのレストランです。

ひとり＄14.95。
オムレツ焼いてくれて眺めが最高。
パン焼き器があるので
ベーグルもトーストできます。

大好きなエッグベネディクトもあります。
ジュースは何がいい？
って聞かれる中には入っていないけれど、
頼むと持ってきてくれるトマトジュース。

ワッフルも食べちゃお。
コーヒーはどんどんつぎ足してくれます。

パパイヤは絶対食べるもんね。


娘の大好きなホイップ山盛りホットチョコは
$2.25でした。


デュークス・ワイキキ
http://www.dukeswaikiki.com/

背中焦げ娘、
燃える背中に哀愁を漂わせて
ワイキキビーチを散策。

今日は10時から、JALの「わくわくアロハ計画」の
無料体験、ネイルアートに参加します。

先生きれいねー。

えっ、娘よ、お向かいの人の爪を塗っちゃって〜。

実はこのお二人はお友達。偶然会場で会いました。
ハワイ好きのご家族で、
子連れハワイのころ、毎年日程がほぼ一緒、
遊ぶ場所がもろに一緒で、何回も一緒になるので、
お友達になってしまったのです。
日本では一回も会ったことないのに、
ハワイに行くと会えてしまう。

我が家がハワイご無沙汰していたので、
６年ぶりの再開です。
これぞハワイマジック、
ミラクルなお友達なのです。

ネイルアート後、ＤＦＳの発着場から、
ワイキキトロリーに乗ってダウンタウンへ。
昼下がりのトロリーバスは、そんなに混んでいません。


「各停留所の詳しい時刻表」は、
ツアーデスクから配られたパンフには
載っていませんでした。
ピンク１０分、グリーン・レッド３５分間隔、、
最長でもそれだけ待てばいいでしょ、
とはいえ、せっかちな日本人は目安が欲しいもの。
ＨＰからダウンロードして持って行くと便利です。

ワイキキトロリー
http://www.waikikitrolley.com/?lang=ja

「トロリー時刻表」のページの
「　各停留所の詳しい時刻表はこちら→　」
からダウンロード

アロハタワーで５分休憩。
やったね、大急ぎで中を一回り。

アロハタワー、明るくて港っぽくて好きなのですが、
アロハタワーはレッドライン４時台が終電です。
せめて７時台まで動いていれば
晩ご飯を食べに来たいのに、残念です。

以前は市バスで通い詰めましたが、
今はワイキキで入ってみたいお店が沢山あるから、
行きにくいと優先順位が落ちてしまう。

今日のお目当ては、お買い物です。
ただ見るだけでいいんです。幸せなんです。

チャイナタウンで降りて、ちょっと歩き、
サウスキングストリート沿いのロスドレスへ。
左がメイシーズ。左手その奥がペイレスシューズ。
そのまた奥、ホテルストリート沿いが
文房具のフィッシャープライス　ダウンタウン店。
ホテルストリート沿いのロスの右側が、ロングスドラッグス。
お腹がすいたら近くにファストフードもいっぱいあります。

フィッシャープライスは本店よりずっと小さいですが、
やはり棚がせり立っていて、文房具で一杯です。
従業員が「捜し物手伝おうか？」と声をかけてくれます。
何より冷房が入っていて本店より涼しいので快適。
オリジナルエコバッグは見かけませんでした。

ダウンタウンはオブジェがいっぱい。
ファーストハワイアンバンク前のオブジェ。
銀行なだけにお金っぽい。

そのお向かいのオブジェ。
文房具のＨＯＰＡＣＯも探したのですが見あたらず。
ネットで調べた住所のところは、
空きテナントになってました。

買い物もいいけど、観光もね。
誰が撮っても絵になるカメハメハ大王

王様はなかなかハンサムだ、
と意見が一致。


現存する王様の肖像画とは
風貌が違うので、実は王本人ではなく、
王様の超イケメンの友人がモデルとのお噂。

ま、偉大な王様だから、
みんなの目にはかくのごとく
ハンサムに映っていた、
と思うほうが面白い。

キングカメハメハの後ろ姿

台座の絵も素敵。

またまたトロリーに乗って、
懲りずにアラモアナへ。
チョコレートのゴディバの前に
セールの立て看が。
入ってみようよ。

お店に入ると、半分くらいのスペースでセール中。
わーい、日本じゃ買えない値段。高級トリュフも袋詰め。
トリュフ８個で＄9.99、
ダークのパールチョコが8オンス(227ｇ)で＄7.99。
ダークチョコはウイスキーのおつまみに最適。

ゴディバの会員、誰でもなれます。
自分のメルアド書くだけです。
かわいい会員カードを出すと、
月に一個、新作チョコレートの
味見をさせてもらえます。
それから、前の月に何かしら買い物をしていると、
チョコ２個入りの金のボックスをくれるのです。
買い物したけれど、来月は来れないです。残念。

娘がもう一度行きたいという
ロスドレスにお付き合いして、
お返しにウォールマートに寄ってもらいます。
自分用のマグネットなどを買い、
広い広い店内をくまなく一回り。
欲しいものは、ぽいぽい巨大なカートに入れて、
お土産のマカデミアナッツも安いのでここで購入。

今日はアラモアナでハッピーアワーの予定でしたが、
何せ歩行距離が長く、疲労増大。
荷物もたくさんだし、そろそろ洗濯もしたいし、
ウォールマート入り口のＬ＆Ｌドライブインで
ベントー（プレートランチ）を買って帰りましょう。

バーベキューミックスコンボ＄9.75
シーフードコンボ＄9.95。
シーフードのエビフライがぷりぷりでおいしいです。
バーベキューコンボのチキンも焼き鳥風で捨てがたいが、
シーフードコンボ、お奨めです。
タルタルソースも付いてます。
でもここは、ブルドックとキューピーがほしいところ。
Ｌ＆Ｌは、下にキャベツの千切りが敷いてあって
歯ごたえがあり、食感が単調でなくてよいです。

コインランドリーで洗濯しながら、
部屋でウチ呑みハッピーアワー。

マイレスカイコートのコインランドリーは３階。
ドアがストッパーで開いており、
鍵なしで入れました。

洗濯機、乾燥機が５台ずつあったと記憶。
洗濯が＄2.50、乾燥が$2.25。
クオーターのみ投入できます。
両替機なし。フロントで両替してもらってね。
乾燥機、入れた洗濯物も多くなかったが、
３０分ほどでよく乾きました。
乾かし過ぎ、縮みにご注意。

製氷器は２階と３階のエレベーターホールに。

今回購入のエコバッグ。
青　ウォールマート$0.50、茶　ドンキ$1.99。
Ai Kea 4 Hawaiiは、I Care for Hawaii（ハワイを守ります）の
当て字なんですね。声に出して気がつきました。
青のハイビスカスはヒロハッティのクーポンギフト。

フードパントリーのキルト柄$1.79は、
ハワイ諸島各島のシンボルカラーと花のデザイン。
モロカイ/緑/ククイ
オアフ/黄/イリマ
ハワイ/赤/レフア・オヒア
マウイ/桃/ロケラニ
ハワイ州/　/ハイビスカス
ｶﾎﾗｳﾞｪ/灰/ヒナヒナ
カウアイ/紫/モキハナ
ラナイ/橙/カウナオア
ニイハウ/白/ププシェル
各キルトの下にに小さく書いてあります。　　

同じくフードパントリーで買ったエコバッグ。
コココーブでも売っていました。
青と緑のバッグは側面裏面すべて別柄、
へんてこ絵柄で楽しい。

黄色いパッケージの物体は
ドンキホーテで買った旅行鞄用のはかり。
鞄売り場のトラベル小物の棚に下がっていて、
$5.99。３２キロまで計れるので、
鞄の重さを気にする母へのお土産です。

ドンキホーテやウォールマート、
ＡＢＣでは思う存分、
自分用に小物や文房具を買います。
全部家で使います。
楽しく消費するのです。

アイランドヘリテイジの文房具や小物。
ここのメモ帳が夢に出てくるくらい好きです。
今回、裏のデザインが２種類あることを発見。

また、同じような貼るメモ帳を作っている
ほかの会社も２社あることを知りました。

メモ帳や小物はスーパーやABCなどお土産屋のほか、
ボーダースなどの書店に置いてあります。
書店は知育玩具やゲームなども置いてあって楽しいです。
ワイキキビーチウォークに「アイランドヘリテイジ」の店が
出来ていて、胸ときめかせて入りましたが、
Ｔシャツや置物中心でメモ類はありませんでした。

アルバムを作るのも好きなので、
スクラップブッキングの材料も
イメージしていたものがあると
とても幸せな気分。

幸せな気分になったところで、
第３日目はおしまい。

カタマランシュノーケルやビーチサイドレストランでお食事する
後半に続きます。ではでは。
http://4travel.jp/traveler/wakkun/album/10497701/