越中　八尾　風の盆

2010/09/01 - 2010/09/02

今年も、9月1日がきた。
夕暮れとともにともされたぼんぼりの明かりのもと、おわら独特の胡弓の音色やのびやかな歌声にあわせてはっぴ姿の男衆と浴衣姿の女衆がそれぞれの踊る様子は、何度見ても感動する。
おわら風の盆は、台風などの害を防ぎ五穀豊穣を願おうと江戸時代から始まったとのこと。
おわら風の盆は9月1日から9月3日まで3日3晩行われ、坂の町・八尾はおわら一色に染まる。
徹夜で踊り明かす様なので、０泊２日で見ることも可能なようであるが、富山駅前のホテルを予約していった。
けれど、深夜に踊る風の盆のよさを見逃したかもしれない。
今年の猛暑では、夜でも汗びっしょりとなり、ホテルを手配してよかった。
富山駅と八尾の間に臨時列車が増発され最終０時３０分まで交通の便がある。
夜10時ごろまでは、観光客が多くゆっくり見るには、深夜がいいみたいだ。
朝、富山駅に６時ごろ行ってみたが、徹夜帰りの人もいた。

地域の伝統が消えていく中で、風の盆のような日本人の心の琴線に触れるような伝統が残っているのはすばらしい。

来年は、徹夜でみたい。

エリア 富山市(富山)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: JR特急
• 旅行の手配内容: 個別手配

富山駅の改札
金沢あたりから、駅のホームには風の盆のポスターが飾られ、風の盆　一色になっていた。

駅のポスター
この頃、どうやっらピンボケなし、迫力のある写真が撮れるか考えることがあるので、素晴らしい構図と思う。

越中　八尾の街並み
真ん中にお堂が見えるが、聞名寺といい、この本堂で踊が始まる。
町全体は、なだらかな坂道で歩くと結構距離が長い。

聞名寺の本堂。
風の盆始まりにあたり、お祈りをしている。

東町の街流し。
この町から、風の盆を全国的に有名した”越中おはら中興の祖”と言われる人がでたとか。。

チェコで、国際グランプリをとったトロヒィーが飾ってあった。

西町の街流し。
旅館、呉服店等　八尾の中心の町

待ち流しが始まる。
浴衣のデザインは町ごとに異なる。
風の盆の踊り手は、独身とのこと。

笠で顔が見えないことが帰って、魅力を増します。

みなさん　スタイル抜群です。

東新町の子供のおわら
田植え姿（早乙女）の浴衣をきて踊る。

しぐさが超かわいー

胡弓、三味線を片手に街流しの準備に行くようです。

天満町の踊りを神社で披露していた。

夕暮れを待つ

日暮れより
街流しが始まる

天満町の街流し

夜は、編笠をとって踊るようです。
若い男女は踊り手
胡弓三味線を弾く人は真ん中に。。

囃子方を真ん中に
踊りの輪を円形に徐々に展開していく

胡弓の弾き手
哀愁のある音色です。
相当練習が必要と思います。

お踊りは、手のしなやかさに特徴あります。

編笠をかぶって男女ペアの踊りに入る

お互いに編笠を確認して、、、

準備完了

天満町の公民館前

この町の男女の踊りは素晴らしい

町内のみなさんが見ている中で　力つよい踊り

おわらは、若い男女の恋心をうたった歌詞です。

越中で立山　加賀では白山
駿河の富士山　三国一だよ

唄われよ　わしゃ囃す

八尾よいとこ　おわらの本場
二百十日を　オワラ　出て踊る

唄われよ　わしゃ囃す

唄の町だよ　八尾の町は
唄で糸とる　オワラ　桑もつむ

三千世界の　松の木ァ　枯れても
あんたと添わなきゃ　娑婆に出た甲斐がない

唄われよ　わしゃ囃す

竹になりたや
茶の湯座敷の　ひしゃくの柄の竹に
いとし殿御に持たれて　汲まれて
一口　オワラ　呑まれたや

春風吹こうが　秋風吹こうが
おわらの恋風　身についてならない

ゆらぐ釣橋　手に手を取りて
渡る井田川　オワラ　春の風

富山あたりか　あの燈火（ともしび）は
飛んでゆきたや　オワラ　灯（ひ）とり虫

見送りましょうか　峠の茶屋まで
人目がなければ　あなたのへやまで

八尾坂道　わかれて来れば
露か時雨か　オワラ　はらはらと

若（も）しや来るかと　窓押しあけて
見れば立山　オワラ　雪ばかり

唄われよ　わしゃ囃す

見たさ逢いたさ　思いがつのる
恋の八尾は　オワラ　雪の中

手打ちにされても　八尾のそばだよ
ちっとやそっとで　なかなか切れない

おりて行きやれ　夫婦の雁よ
越中田もよし　オワラ　水もよし

浮いたか瓢箪（ひょうたん）　かるそに流るる
行先ァ知らねど　あの身になりたや

八幡神社境内で　

下新町のおわらが披露してありました。
若衆の方がおわら。
おわらの　お頭のてっぺんから出すような高い声は、体力がいるとおもいます。

女性の方もおわらを交代でうたいます。

夜１０時ごろより
観光客も参加の踊りの輪が始まる。

地元の方と思います。
若いころは、踊り手として参加していたのだと思いました。

初めての人も見ようみまねで、、

街角でもおわらの披露があります。

今年も幽玄な越中八尾の風の盆を楽しむことができました。
0時以降の街流しもよいみたいです。

この旅行記へのコメント （6）

• パピーさん 2010/10/10 13:30:06

  風の盆、楽しませていただきました

  tomofukiさん、はじめまして
  
  風の盆を楽しませていただきました。
  
  行ってみたいのですが、９月１〜３日はなかなか難しくて。
  
  素敵な写真で楽しみました。
  
  それにしても、tomofukiさんも書かれていますが、踊りの方は皆さんスタイル抜群ですね。スタイルのいい人ばかりを撮った言う訳ではないんですよね。(#^.^#)
  
  これも風の盆を魅力的にしている要素ですね。
  
  　　　　　　パピー

  tomofukiさん からの返信 2010/10/10 15:39:15

  RE: 風の盆、楽しませていただきました

  パピー様
  
  書き込みありがとうございます。
  風の盆は、去年と今年行きましたが、いつ行っても感動しました。
  夜９時ごろまでは、観光客が多く深夜に見るのが良いようです。
  いつか訪ねてみてはいかがでしょうか？
  
  Tomofuki

• kuritchiさん 2010/09/25 05:14:43

  越中おわら節。。。

  tomofukiさん、お久しぶりです＾＾
  八尾の「風の盆」の旅行記にお邪魔させていただいております＾＾
  
  「風の盆」いいですよね〜　一度は訪れてみたいです。
  富山の駅前に宿を取らたのですね…。
  そうですか…。夜の１０時まで、観光客が多いのですか…。
  
  富山に子供の頃住んでいたのに、その頃の「風の盆」はこんなに有名になる前で
  『地元の人のお祭り…』だったのでまだ行った事無いのですよ…。
  でも富山県では学校で「越中おわら節」の踊りを習うので、「おんな踊り」は踊れるので、
  きっと、「風の盆」行ったら輪踊りの中に入って張り切って徹夜！で踊っちゃうかも〜(笑）
  
  越中おわら節のあの高い音…、胡弓の音が聞こえてくる様なステキな旅行記でした…。
  
  また、よろしくお願い致します＾＾
  
  kuritchi

  tomofukiさん からの返信 2010/09/25 07:20:56

  RE: 越中おわら節。。。

  kuritchiさん
  
  書き込みありがとうございます。
  風の盆は、昨年と今年も行きましたが、いつも思うのは富山県は、こきりこ
  節、風の盆等　すばらしい伝統が残っていることをうらやましく思います。
  また自然は、立山、富山湾、魚津の埋没林、、、、
  その中で、暮されるのは人生豊かになると思います。
  また、来年も行ってみたいです。
  
  tomofuki

• 風遊さん 2010/09/19 07:02:13

  おわら風の盆

  大変いいものを見させて頂きました。
  
  毎年9月頃に成ると気になる「風の盆」
  
  今年も（1〜3日）は平日でなかなか行けそうにありません。
  
  tomofukiさんのお陰でいいものを拝見できました。
  
  なんだか胡弓の音色が聞こえてきそうです。
  
  何時かは行ってみたいですね！
  
  有難うございました。
  
  ＞風遊

  tomofukiさん からの返信 2010/09/20 05:41:00

  RE: おわら風の盆

  風遊さん
  
  書きこみありがとうございます。
  風の盆は、毎年９月1日-3日にあるので、なかなか土、日曜日にならないですね。今年は、夏休みを風の盆に合わせるのに苦労しました。
  広島には、以前住んでいましたのでときどき風遊さんの旅行記を訪問させていただいて、懐かしく思っています。
  
  tomofuki