コロラドスプリングス旅行記(ブログ) 一覧に戻る
6月13日、日曜日。<br /><br />マニトウ スプリングスには色々なアトラクションズ(attractions) があります。  <br /><br />紀元1100から1300年代に崖に住んでいたインディアンの 住居跡(Cliff Dwellings)、天候が悪いので我々が行くのをあきらめたパイクス・ピークに登る鉄道(Pikes Peak Cog Railway)の出発駅、そして洞窟(Cave of the Winds)など。<br /><br />然し、最も観光客が多いのが”神々の庭園”と名が付けられた市営の公園です。<br /><br /><br />www.gardenofgods.com

2010 コロラド紀行: Garden of the Gods 神々の庭園

5いいね!

2010/06/13 - 2010/06/13

14位(同エリア28件中)

0

14

サボ10

サボ10さん

6月13日、日曜日。

マニトウ スプリングスには色々なアトラクションズ(attractions) があります。  

紀元1100から1300年代に崖に住んでいたインディアンの 住居跡(Cliff Dwellings)、天候が悪いので我々が行くのをあきらめたパイクス・ピークに登る鉄道(Pikes Peak Cog Railway)の出発駅、そして洞窟(Cave of the Winds)など。

然し、最も観光客が多いのが”神々の庭園”と名が付けられた市営の公園です。


www.gardenofgods.com

  • 国立(National Park)や州立(State Park)公園だと普通入園料、或は駐車料、をとりますが、この市立公園は無料。<br /><br />然し、ここを訪れる観光客が多いのは無料だからではありません。  公園内の赤い砂石(Red Sandstone)よりなる自然の彫刻が美しいからです。<br /><br />

    国立(National Park)や州立(State Park)公園だと普通入園料、或は駐車料、をとりますが、この市立公園は無料。

    然し、ここを訪れる観光客が多いのは無料だからではありません。  公園内の赤い砂石(Red Sandstone)よりなる自然の彫刻が美しいからです。

  • 公園で最も知られた砂石の彫刻はこのバランス ロック(Balanced Rock)<br /><br />バランス岩と名が付けられているのは落ちそうで落ちない、平均のとれた岩だから。。。<br /><br />勿論、大きな地震があれば落ちてしまうでしょうが。

    公園で最も知られた砂石の彫刻はこのバランス ロック(Balanced Rock)

    バランス岩と名が付けられているのは落ちそうで落ちない、平均のとれた岩だから。。。

    勿論、大きな地震があれば落ちてしまうでしょうが。

  • 枯れ木の彫刻。

    枯れ木の彫刻。

  • この公園のような景色は人間(mortals) では出来ない、神(immortals) が造ったものだろう と”神々の庭園”になっています。<br /><br />アリゾナなどにはこのような景色が多いのですが、人間以外が造ったものとして 悪魔(devil)、或はスペイン語の悪魔 diable、と名が付いたところもあります。<br /><br /><br />脱線します。  人間は必ず死ぬので mortals(死ぬ者)とも呼ばれます。  語源になっているのがラテン語の mortis で死。  だから、葬儀屋さんが mortician になるのはわかります。<br /><br />アメリカでは毎月の家の支払いを mortgage と云います。  mort と gage(権利)を合わせた言葉ですが、mort は 死です。  ”死の契約?”<br /><br />昔の人はよく考えて言葉を作っていますね。<br /><br /><br />

    この公園のような景色は人間(mortals) では出来ない、神(immortals) が造ったものだろう と”神々の庭園”になっています。

    アリゾナなどにはこのような景色が多いのですが、人間以外が造ったものとして 悪魔(devil)、或はスペイン語の悪魔 diable、と名が付いたところもあります。


    脱線します。  人間は必ず死ぬので mortals(死ぬ者)とも呼ばれます。  語源になっているのがラテン語の mortis で死。  だから、葬儀屋さんが mortician になるのはわかります。

    アメリカでは毎月の家の支払いを mortgage と云います。  mort と gage(権利)を合わせた言葉ですが、mort は 死です。  ”死の契約?”

    昔の人はよく考えて言葉を作っていますね。


  • 1909年に献じられた公園は1,350エーカーの敷地。  <br /><br />赤い砂石に見とれて気がつかない人も多いのですが、公園には多くの植物、動物も生存しています。

    1909年に献じられた公園は1,350エーカーの敷地。  

    赤い砂石に見とれて気がつかない人も多いのですが、公園には多くの植物、動物も生存しています。

  • 尖った山。<br /><br />日本だったら ”神のおむすび”と名がつくのではないでしょうか。。。

    尖った山。

    日本だったら ”神のおむすび”と名がつくのではないでしょうか。。。

  • 彼方に見える町は マニトウ でしょうか。

    彼方に見える町は マニトウ でしょうか。

  • インディアン・トレール(インディアンが使っていた道)があったことを示す標識。  <br /><br />この石碑をたてたのが D.A.R.  <br /><br />D.A.R. は Daughters of the American Revolution の頭文字で女性の愛国者をメンバーとする組織。 組織がこの碑をたてるお金を寄付したようですね。

    インディアン・トレール(インディアンが使っていた道)があったことを示す標識。  

    この石碑をたてたのが D.A.R.

    D.A.R. は Daughters of the American Revolution の頭文字で女性の愛国者をメンバーとする組織。 組織がこの碑をたてるお金を寄付したようですね。

  • Trading Post <br /><br />トレーディング ポストとは 未開地で白人がインディアン相手に開いた交易所。  今は一般にお土産店の意味で使われています。<br /><br />1900年に建てられたお土産店。  コロラドで1番大きいお土産店だそうです。<br /><br />手前に見えるサボテン、死ぬ心配の無い植物(?)、金物で出来ていました。  immortal だから 神のサボテンと云うことですか。。。(冗談)

    Trading Post

    トレーディング ポストとは 未開地で白人がインディアン相手に開いた交易所。  今は一般にお土産店の意味で使われています。

    1900年に建てられたお土産店。  コロラドで1番大きいお土産店だそうです。

    手前に見えるサボテン、死ぬ心配の無い植物(?)、金物で出来ていました。 immortal だから 神のサボテンと云うことですか。。。(冗談)

この旅行記のタグ

5いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アメリカで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アメリカ最安 288円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アメリカの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP