チェンマイ日記　２０１０年バイクで行く！北ラオス旅行　ウドムサイ滞在記　２日目

2010/05/28 - 2010/05/28

今日は一日雨！食事以外はほっとんどどこへも行ってませんわ。

ネット三昧の一日でした。

エリア その他の観光地(ラオス)

５月２８日朝７時半、徒歩で朝ご飯へ。GH（ゲストハウス）の脇にこんな階段がありましたが、ハラ減ったんでとりあえずパス！

徒歩で５０メートル、ブリヂストンのお店へ。ここのオーナーがGHのオーナーで、昨夜「このバイクは新しいからここへ停めなさい」って店のシャッターの内側に停めさせてくれました。こら助かるわ〜。個人的な主観ですが、やっぱり中国色の強い町は僕の警戒アラームが常にビービー鳴ってるんで、イマイチリラックス出来ひんのう〜。

あらためてバイクでタラーッ（市場）へ。３軒しかないラーンアーハーンをさくっと見渡したら、おお、カーオパッ（炒めご飯）が！もっちろん注文は「カーオパッカイダーオドゥワイナ！（炒めご飯、目玉焼きも一緒にね！）」なんかタイメシが懐かしいのう〜。

お値段７パンキップ（＝２８バーツ）です。食べてみると。。。んん、正直言って「出来損ないのピラフ」って感じですわ。だってご飯粒がベチャ〜ってみんなひっついてるんやもん。。。もうちょっと上手に油を使うてカラッと。。。まあ西洋料理のピラフを格安で食えたって前向きに考えることにしよっ！

口直しにコーヒーを探してタラーッ内を歩いてたら、これが。ラオスよ、こういうゴミのマナーなんかは中国を見習う必要ないんやで〜。

結局タラーッ内にラーンガーフェーは見当たらなかったんで、入り口の売店で甘甘の缶コーヒーを購入。４パンキップ（＝１６バーツ）でよ〜冷えてたわ〜。お姉ちゃん、おおきに！

イスがないんで自分のバイクに跨がって缶コーヒー飲んでたら、目の前にバイクが停車。よく見たら、おお、色違いの兄弟やないかっ！昨夜ウドムサイに来るまではラオスで１台も見んかったスクーターを、ここウドムサイではよ〜見るで〜。金持ちの華僑の人が多いんやろっか？でもラオスのバイクって何でミラーを付けへんのやろねえ〜。交通量が少ないから必要ないんかな？

コーヒー飲み終わってGHに戻る途中、コピー屋さんがあったんで、バイクの通関書類３枚をコピーしてもらいました。３枚で２パンキップ（＝８バーツ）でした。

帰る途中、ナタ？持って歩く人らのデモ行進？に出くわしました。何やったんやろ？

１２時前、雨が小雨に変わったスキを付いてバイクで銀行へ。両替せんと今宵の宿代６０パンキップ（＝２４０バーツ）を支払うキップがないんよ〜。バイクはイヌが見張っててくれたようです。おおきに！

１００メートルほど先の銀行へ。レートは１バーツ＝２５４．５キップ。んん、パークベーンの両替屋さんの方がちょい良かったな〜。ま、日が違うから断定は出来んけど、バーツ：キップのレートなんてそうそう変動せえへんよね〜。で１，０００バーツを両替、２５４，５００キップを受け取りました。おおきに！

GHへ戻って支払済ませたら、また雨が本降りに。。。こら午後はどこも行かれへんかも。。。

部屋でネットしてたら１４時過ぎに雨はほとんど止みました。よっしゃ昼飯や！って近所のサンドウィッチ屋台へ。タイ語がぜんっぜん通じず、英語もダメみたいで、いやはや困りましたわ。ナントカサンドウィッチ１個５パンキップ（＝２０バーツ）で買えました。

シャンプーと洗濯用洗剤が残り少なかったんで、ついでにタラーッへ。朝は無料やったけど、今回はバイク駐輪代１パンキップ（＝４バーツ）を徴収されました。２階建ての建物は１階が日用品、２階が衣料品です。しかしまあ、よくもこれだけまったくおんなじラインナップの商品ばっかりの店がこれだけ集積して、ツブレずに済んでるなあ〜って、感心するやら呆れるやら。。。シャンプー１０パンキップ（＝４０バーツ）、洗剤３パンキップ（＝１２バーツ）でした。買った店の女の子にも写真撮影は断られました。ぐすん。

買わんかったけど、唯一興味を持ったのがVCD（いわゆるDVD）。タイトルは結構揃ってて、「ごくせん」１枚４パンキップ（＝１６バーツ）！おお！タイで売ってる海賊版よりもさらに安いやないかっ？！試しに１枚買うたろか？って思ったけど、PCにツッコ込んだ途端、PCに不具合とかあったらイヤなんでヤメときました。ヘタレですいません。

建物から外に出たら、また風が強くなって雨がパラついてきたんで、急いでGHに帰ることに。。。

間一髪！本降りになる前に帰り着きました。これはきっと神サマが、「今日は部屋でおとなしくしとけ」って言うてくれてはるんよね〜。

またまた部屋でネットしてたら１８時過ぎには雨は止んだようです。で夜２０時半、バイクで晩ご飯へ。たまには「レストラン」って書いてるとこでも行ってみるか？ってことで、近所の「カンヤズレストラン」へ。

壁に貼ってるメニューと値段見たら、何や、屋台とほとんど変わらんやんけ？！ビールなんかビアラーオ１本９パンキップってここの方がむしろ安いで〜。

で僕が頼んだのは、７番の「カーオラーナームー　１０パンキップ」と「ビア　９パンキップ」、計１９パンキップ（＝７６バーツ）です。ラーナーってタイではあんかけ太麺やけど、ここのはアタマに「カーオ」ってついてるし、一体どんなんが出て来るんやろ？って思ってたら、いわゆる八宝菜がご飯にかかってる感じでしたわ。これウマッ！

写真撮らせてって頼んだら、ここは珍しく僕もいっしょに撮ってくれました。おおきに！でもまだ写真頼んでオッケーやったのって３割もないなあ〜。

ほぼ満月みたいやったんで、食後に真っ暗なサナームギラー（スポーツグラウンド）の方に行って撮って来ました。丘の上の建物は博物館らしいです。明日天気やったらあの丘に登ってみよっと。

ブリヂストンの店に行ってまたバイクを預かってもらってGHに戻ると、GH前のベンチで兄ちゃんがギター弾いてました。ペッくん、２２歳、ギター歴はまだ２年って言うてました。タイのプレーンプアチーウィット（「生きるための歌」フォークロックみたいなもの？）が大好きっていうんで、カラバーオをお願いして弾いてもらいました。ラオスの名前についてもちょい教えてもらいました。男性はアタマに「タオ」、女性は「ナーン」を付けて、書いたり呼んだりするそうです。それが４０〜５０歳くらいになると、さらにそのアタマに「ターン」を付けて呼ぶようになるんだとか。彼が４０〜５０歳になったら「ターン　タオ　ペッ」ってなるわけやね〜。おおきに！

曲名は「マイヌグオオグ（思い出せない）」そうです。↓
http://www.youtube.com/watch?v=-YqhkGoJJKM

この旅行記へのコメント （2）

• あいあ〜るさん 2010/05/31 12:41:43

  タイ語の通用度はどのくらいですか？

  keng-kengさん、こんにちは。
  ラオス旅行を楽しんでいらっしゃるようですね。
  残念ながらラオスの地図は持っていないので、どの辺りをどんなルートで移動されているのか判りませんが。
  
  タイ語が通じないとは困ったものですね。
  ラオスにいらっしゃってからは、主に何語で会話をされているのでしょうか？
  
  ラオス文字はタイ語読みで何となく読めるんですけどね。
  考えてみたら文字が読めるのに言葉が通じないって不思議ですよね。
  
  
  ところで２人のノーンはものすごく背が低いですが、この辺りでは平均的なのですか？
  keng-kengさんが長身なのか、あるいは２人はデックなのでしょうか？
  
  

  keng-kengさん からの返信 2010/05/31 14:42:14

  RE: タイ語の通用度はどのくらいですか？

  あいあ〜るさん、こんにちは。
  
  商店での買い物や食事では、タイ語はほとんどの場合通用してますね。
  今のところ、ウドムサイではサンドウィッチ買った店だけがタイ語通用しませんでした。
  基本的にタイ語ですが、会話しながらラオ語も教えてもろてぼちぼち使ってます。
  北タイ、イサーン方言と同じコトバ（サオ＝２０、ボ＝マイ、アヤンコ＝アライ）もありますし。
  ただし、昨日から滞在してる中国国境の町、ここボーテンは例外ですわ！
  中国語を話す中国人のための町で、商店でタイ語、ラオ語で話してると数人のうち１人はラオ語を
  理解してくれますが、残りは中国語以外は話さないし、話せない人とは会話打ち切り！みたいな状態ですわ。ただむか〜し、シルクロードにハマってたころ北京標準語会話は少し実践で鍛えたことがあるんで片言の「あれくれ、これくれ」「これナンボ？」とかは問題なく通じてるみたいです。
  
  未確認ですが、背が低いのはもしかしたらベトナムからの移民とかなのかもしれないですね。
  ちなみに僕は１７５センチ、６５．５キロ（直近）であります。
  
  ではでは。