中国・貴州省東南部の村巡り(７) 【巴沙苗寨】

2010/05/02 - 2010/05/02

【９日目】
朝の増冲村営トラックで榕江県城に戻ってきました。そのまま更に南76ｋｍにある从江県へバスで向かいます。
榕江から从江への道路は少し痛んでいたが、川沿いを走る車窓からは最高の景色を眺めながらの爽快な移動です。

昼過ぎに从江に到着。从江では、巴沙苗寨、小黄トン寨と、トン寨の原風景が色濃く残る「黄崗侗寨」を訪ねてみます。
先ず今日午後は、从江から7ｋｍ余りのミャオ族の村「巴沙苗寨」へ行ってみます。

巴沙村は中国で唯一鉄砲の所有が認められている村で、男はチョンマゲの風貌をしているのが有名。从江の観光では多くの人が訪れている地です。
訪問時は丁度五一週(5/1-3日)の表演あり、十分に巴沙苗寨を楽しむことができました。
注）巴沙苗寨の巴は山かんむり。
　　巴沙は中国語ではバーシャー(basha)と読みますが通じなくて。。現地ではbiasha＝ビャーシャーと発音。

-----------------------------------------
日程
D1　4/24 関空0940-浦東1100(MU730)、虹橋1555-貴陽1825(CZ)、
　　　---　貴陽1930-凱里2210(BUS)
D2　4/25 凱里1010-季刀1100(BUS)【季刀苗寨】
　　　---　季刀1400-郎1410(BUS)【郎苗寨】
D3　4/26 郎1000-雷山1020(BUS)、雷山1110-大塘1135(BUS)
　　　---　【新橋苗寨、咱刀苗寨】大塘1320-凱里1440(BUS)、
　　　---　凱里1630-台江1730(BUS)
D4　4/27 【姉妹節：台江県城】
D5　4/28 台江0735-老屯0835(BUS)【姉妹節：老屯郷】
D6　4/29 老屯0740-施洞0755(軽四)【姉妹節：施洞鎮】
D7　4/30 施洞0935-凱里1135(BUS)、凱里1240-榕江1750(BUS)、
　　　---　榕江1800-車江三宝1815(三輪)【車江三宝侗寨】
D8　5/01 【車江三宝侗寨】車江1210-車江市場1220(軽四)、
　　　---　車江市場1305-往洞1505(BUS,R15)、
　　　---　往洞1515-冲1535(ﾊﾞｲｸ)【冲侗寨】
D9　5/02 冲0730-車江市場1020(村営ﾄﾗｯｸ)、
　　　---　榕江/車江市場1030-从江1300(BUS)【巴沙苗寨】
D10 5/03 从江0800-小黄0855(BUS)【小黄侗寨】
D11 5/04 小黄0905-黄崗0935(BUS)【黄崗侗寨】
　　　---　黄崗1515-从江1635(BUS)
D12 5/05 从江0820-銀潭0930(BUS)【銀潭侗寨】銀潭1220-四寨河口
　　　---　1250(ﾊﾞｲｸ)、四寨河口1255-从江1315(BUS)、
　　　---　从江1410-三江1720(BUS)
D13 5/06 三江1040-桂林1420(BUS)
D14 5/07 桂林1500-虹橋1700(CZ)、虹橋1730-人民広場1800(地鉄)
　　　---　【上海大世界】
D15 5/08 人民広場0855-1000(地鉄)､上海浦東1225-KIX1540(MU747)

エリア 中国

榕江から从江へ

冲村営トラックで榕江の車江市場に着くと、从江行きバスが客集めで停まっていた。

榕江バスターミナルを出たバスが、すぐ近くのこの市場前で5分程度客待ち停車するみたいです。

榕江/車江市場1030-从江1300(BUS76km,2.5H,25元)

榕江〜从江のバスは右側の席がお勧め！

高速道路の建設現場

高速道路の建設現場

2012年に開通する「厦蓉高速公路」です。

福建省厦門から江西省,湖南省,桂林を経由して、貴州省榕江,都,貴陽を通り、四川省成都までの路線。

道中にはトン族の村々が点在していた。

トン族の村らしく、点在する小さな村にも鼓楼を有してる村が多い。

河原で行なわれていた家畜市。

榕江から从江へは、ずぅ〜っと川沿いを走ります。

綺麗な風景を見ながらの移動は楽しいもんです。

うん！？

「光ケーブルを鉄砲で撃つな！」と注意カンバンがある。

貴州省にも光ケーブルが敷かれているんだ！

下江鎮を通過中

向こう岸にトン族の村が見える。。

交通手段は、こちらの岸まで舟。

洪水の時には、水が引くまで村は孤立しそうです。。

いい風景です。

从江汽車站

榕江から2時間半。1300从江に到着しました。

从江

从江汽車站の時刻表

从江の宿

午後は巴沙苗寨に行く予定ですが、明日は朝のバス移動のため、村の民宿泊まりではなく、久し振りに町で宿泊します。

汽車站を出て右方向で宿探し。
2軒目のここにしました。

从江の安宿「好利来旅館」

【価格】ツイン40元。
【設備】ファン,TV。ホットシャワー,トイレ(和式)も室内。
【場所】从江汽車站を出て右手に6-70ｍ位。
【評価】★★★★

コメント：
1軒目は若い服務員が「外人は泊めれない」と聞く耳持たず。
2軒目のここも同様に「外人不可」だったが、ご主人に直接お願いして、宿帳の書き方も説明したらあっさりOKとなった。

宿にチェックイン後、さっそく巴沙苗寨へ行きます。
(巴はやまかんむり+巴）

巴沙苗寨までは7.2km、バイタクで行きます。

バイタク乗場は、从江汽車站からは从江大橋(写真)を渡った左手に巴沙苗寨行きバイタク溜り場があります。徒歩10分弱。

巴沙苗寨へのバイク乗場

巴沙苗寨まで、
往路：1400-1420(ﾊﾞｲｸ7.2km,10元)
復路：1710-1725(ﾊﾞｲｸ7.2km,6元)
＊往路は気前良く払いすぎた。。

巴沙苗寨

門票は30元。
資料をもらうと、5/1-3日まで表演のプログラムがあり。
その為、この期間は門票30元で、通常は12元。

＊案内書には小黄侗寨でも3日まで表演があると。
今日は5/2日、明日は小黄侗寨へ行くつもりだったのでラッキー♪

村の中にはＹＨ的民宿があった。

＊他にも3-4軒、小マシな民宿あり。

巴沙苗寨　

表演の会場に着きました。
既にプログラムの半分位は済んでいた。

プログラムは1回1時間半で1日4回行なわれていた。
今は3回目の途中なので、見逃した部分は4回目の時に見ます。

時間割
1回目　0800-0930
2回目　1000-1130
3回目　1330-1500
4回目　1530-1700

巴沙族の子供達

＊民族的には「苗族」ですが、やや独特なので『巴沙族』と勝手に呼びます。

巴沙族の女性と観光客の男性とで、婚礼儀式を模しています。

ガボガボと何杯も米酒を酌み交わす・・・
巴沙族の女性はやたら酒に強いらしい。。

巴沙族の男

巴沙族の男

みんな頭髪を剃って、てっぺんの髪だけを伸ばしている。

中国人は、日本のチョンマゲと同じだと言いますが･･･
こんなチョンマゲおらんわな。
満州国時代の弁髪の方に似てると思うけど。

巴沙族の男

巴沙族の女

巴沙族の髪を剃る様子を観光用に見せてくれる。

髪を剃る様子

カマで髪を剃ってますが、、
このカマ、想像を絶する切れ味です。
別の村で触らせてもらったんですが、カミソリに匹敵する感じでした。

髪を剃る様子

ほらね。
チョンマゲは横や後ろは剃らん。勿論前の剃り込み形も違う＝全部違う。
やっぱり弁髪や。

芦笙（長い竹製の笛）の演技があって、

鉄砲を使った演技

芦笙と酒壺を使った演技

巴沙族の少女達

巴沙族の娘たち

なぜか刺繍ばかりしてる。

これも演技なのか？趣味なのか？習慣なのか？

表演が終了したので、最終の3回目のプログラムが始まるまで、少し村の散策に出かけます。

巴沙苗寨

今日の最終回の表演が村の門（寨門）から始まります。

先ず、寨門で芦笙吹きながら客を迎える。

迎えの儀礼で、巴沙族だけに所有を許可されている鉄砲を撃つ。（勿論空砲とは思うも本当に撃った。スゴイ音）

村の女は並んで客を迎える。

なんでまた刺繍してんの？

寨門からほど近い所にある村の守り神へ全員でお参りする。

＊寨門の始まりから専門のガイドさんが付いて、説明してくれる。

次に最近出来た村の博物館へ

博物館から眺めた巴沙苗寨。

山間部によくある少数民族の村の光景だ。。

手前の小さい広場で芦笙の出迎え演技。

村を通って表演の広場へ向かいます。

←巴沙族の女性のスカートを干してる。
　形を整える為か？藁製の筒状の物にかぶせるようにしている。

これがよく判らない。

とうもろこしか他の穀物を干す場所か？

表演の広場に到着。鉄砲を撃っての歓迎。

線香をもらって、ご神木の根元に奉げます。

一連の儀式などが終了し、表演が始まりました。

男女全員で芦笙と棒を使った演技

来た時に見た婚礼儀式になりました。

またまた米酒をガボガボ酌み交わしてます。

以上で、五一週巴沙族の表演を、後半＋前半で一通り見たことになりました。

門票は30元要ったが、五一週(5/1-3)の表演は、演技者の熱意もあり、とても良かった。
門票の倍程の値打ちはありました。

明日の小黄トン寨の表演も期待できそうです♪

巴沙苗寨の散策

表演を見終え、村をまた少し散策してから帰ります。

またあった不明な物

山間なので、村も斜面にあるが、田んぼも棚田のみ。

見えてる棚田は楽な方。村から5kmも10kmも離れた棚田へ農作業に行くことが山の暮らし。

キツイ生活です。

巴沙苗寨　終わり

●チョンマゲ
巴沙族の男はみんなチョンマゲ･･･は昔の話し。
今でも祭りや観光の表演者は、剃り上げているが、そうでない人は、特に若者は普通の髪型が殆どみたい。
尤も、若者は出稼ぎで村には殆ど居ないが。

●鉄砲
巴沙族だけが唯一鉄砲の所有を当局から認められている。となっている（観光宣伝している）が･･･
この後に訪問した小黄侗寨や銀譚侗寨でも農作業に行く男が全く同じ鉄砲を普通に持っていた！
なので、巴沙族だけと言うのは全くの観光宣伝でした。

・巴沙苗寨は、祭りか表演か、何も無い日に来ても値打ちは無さそうな村でした。（そう言う村は結構多い）

从江大橋から都柳江の眺め

从江県道路計画図

鉄道と高速道路の建設に伴って、20本位の県道の整備舗装工事が昨年〜来年まで行なわれている。

緑色の道が対象の道・区間です。

この旅行記へのコメント （2）

• pokoさん 2010/07/19 00:28:26

  色々なお祭り風景楽しませて頂いています・・・・・・・凄いですね、＾０＾

  何より凄いのは､ツッチ―さんの､何処まで行くの､って言うくらい奥のまち？村？への探究心､パワー、ですーーーー＾０＾
  何時もいつもこんなとこ有るの､こんな風景が･････と驚いてばかり・・・・
  
  今日は久しぶりーーー＾０＾て見てみると１８日１８時１８分と揃っている時間での訪問で面白いなーと言う事でコメいたしました＾０＾
  訪問にポチまでありがとうございました。
  これからも､旅行記楽しみに､伺いますね。
  
  もう直ぐ夏休み････次の旅が待っていますね・・・・・いいなーーーいい旅を・・
  ....ではまた・・・・・・
  
  by.poko

  ツッチーさん からの返信 2010/07/19 11:13:37

  魚はいいです＾０＾

  pokoさん、おはようございます♪
  
  高知なんですね。皿鉢料理に目が行って発見しました（笑；
  昔、軽四で四国一周したとき、毎日毎日魚を食べてました。
  高知じゃ“どろめ”って言ったっけ？　白魚のようなピチピチ動く小さな魚。
  あれ以来食べたこともお目にかかったないなあ〜〜。またあの小料理屋さんに行って見たいなあ〜〜。
  
  藁で燻ったタタキ・・・はい、魚好きにはたまらないおいしさです。
  宇和島で頂きました。高知では大きなお店だったので、料理してる処は見えなかった。
  
  高知は便利になりましたよね。バスでも電車でもフェリーでも。また一周したくなります。
  また身近な旅記を楽しみにしています。。。
  ではでは♪