中国・貴州省東南部の村巡り(４) 【姉妹節：施洞鎮】

2010/04/29 - 2010/04/30

【６日目】
台江県城と老屯郷の姉妹節を見終え、今日は最後の施洞鎮の姉妹節開催日です。

■4/29日(旧暦3/16日)、施洞鎮姉妹節の主なプログラム
　　時間　　　　内容　　　　　場所
09:30-11:00　攔門酒　　　　楊家寨、白子坪
09:00-17:30　民族工芸販売　塘龍
10:30-11:30　苗族婚礼演示　芳寨
13:00-15:00　盛装パレード　芳寨〜偏寨
15:00-17:30　千人表演　　　楊家寨河辺
20:00-23:00　清水江夜祭り　施洞の船着場

-----------------------------------------
日程
D1　4/24 関空0940-浦東1100(MU730)、虹橋1555-貴陽1825(CZ)、
　　　---　貴陽1930-凱里2210(BUS)
D2　4/25 凱里1010-季刀1100(BUS)【季刀苗寨】
　　　---　季刀1400-郎1410(BUS)【郎苗寨】
D3　4/26 郎1000-雷山1020(BUS)、雷山1110-大塘1135(BUS)
　　　---　【新橋苗寨、咱刀苗寨】大塘1320-凱里1440(BUS)、
　　　---　凱里1630-台江1730(BUS)
D4　4/27 【姉妹節：台江県城】
D5　4/28 台江0735-老屯0835(BUS)【姉妹節：老屯郷】
D6　4/29 老屯0740-施洞0755(軽四)【姉妹節：施洞鎮】
D7　4/30 施洞0935-凱里1135(BUS)、凱里1240-榕江1750(BUS)、
　　　---　榕江1800-車江三宝1815(三輪)【車江三宝侗寨】
D8　5/01 【車江三宝侗寨】車江1210-車江市場1220(軽四)、
　　　---　車江市場1305-往洞1505(BUS,R15)、
　　　---　往洞1515-冲1535(ﾊﾞｲｸ)【冲侗寨】
D9　5/02 冲0730-車江市場1020(村営ﾄﾗｯｸ)、
　　　---　榕江/車江市場1030-从江1300(BUS)【巴沙苗寨】
D10 5/03 从江0800-小黄0855(BUS)【小黄侗寨】
D11 5/04 小黄0905-黄崗0935(BUS)【黄崗侗寨】
　　　---　黄崗1515-从江1635(BUS)
D12 5/05 从江0820-銀潭0930(BUS)【銀潭侗寨】銀潭1220-四寨河口
　　　---　1250(ﾊﾞｲｸ)、四寨河口1255-从江1315(BUS)、
　　　---　从江1410-三江1720(BUS)
D13 5/06 三江1040-桂林1420(BUS)
D14 5/07 桂林1500-虹橋1700(CZ)、虹橋1730-人民広場1800(地鉄)
　　　---　【上海大世界】
D15 5/08 人民広場0855-1000(地鉄)､上海浦東1225-KIX1540(MU747)

エリア 中国

施洞の村に到着しました。

老屯0740-施洞0755(乗合軽四,5元)

施洞鎮の安宿「望江旅館」

【価格】ツイン60元。
【設備】ファン。ホットシャワー,トイレ(和式)は共同。
【場所】施洞のバスが停まる所から徒歩3-4分。地元の人に聞けば分ります。
　　　　TEL[phone]
【評価】★★

コメント
施洞鎮の中で結構人気で一番マシの宿。･･･のつもりで利用するも、宿周辺は寄せ屋のｽｸﾗｯﾌﾟ置き場に変わっていた。宿の設備は劣り、20元程度の部屋が姉妹節には80元→今年から？60元。
　表通りに「呉家旅社」と「天潤旅社」の2軒新築の民宿あり。こちらの方がいいでしょう。値段は不明。

「望江旅館」

施洞塘龍の民芸品展示・即売会

表通りに新しくできていた民宿「天潤旅社」

＊もう１軒「呉家旅社」と言う新築の民宿もあり。

ちょっと村の散策

川の船着き場近くにあった吊り橋。

吊り橋からの風景

施洞の村自体は、何の変哲も無い所でした。

姉妹節等、お祭りがある時以外は、観光客はゼロかも。。

「苗族婚礼演示」と言うのがあったが、

何かよく判らん内に終わってしまった。。

施洞鎮姉妹節の会場案内図があった。


攔門酒は見そびれたのが少し心残り。。

施洞姉妹節パレードが始まりました。

「輿し」も現れた。

天秤棒で沢山の花(造花？)を担いでる。。

“キ レ イ”　で　す。

萌え〜〜状態

各村々からやってきてる。

男性は・・・

刺身のつま(端)ですね、姉妹節では。

稿仰村の人達、、

施洞姉妹節のパレードは・・・

台江のパレードに負けず劣らず、大勢の参加者です。
列も最後尾まで長〜〜い。

パレードは・・・

施洞鎮の芳村から偏村まで、結構長くて、３ｋｍ位も歩きます。

最高に華やかです。

バス通りから、村の中に入って行きます。

村の小道を通って、、

偏村の先、楊家村の河原に着きました。

ここで、これから表演が行なわれるみたいです。

舟でやって来てる人も。

銀飾り、全部揃えるといくら位するんだろう？

表演

表演

大きな輪になって整然と踊る・・・筈なんだけど。。

ここでも観光客が邪魔して、輪が作れず。。
大いに期待外れ。

＊昨年は、もっと大きな輪で良かったらしい。

表演

超べっぴんさん発見〜！

そうこうしている内に、表演は終了。。

みなさん家路に向かわれます。

施洞姉妹節 帰路に

村へ舟で帰る人たち

だいぶ遠くの村から来てるんだろうな。。。

記念撮影

記念撮影

家路に

バス道を通って家路に。。

舟で家路に。。

夜の港での踊りを見に行ったら、、、

ただ火を燃やしているだけに等しく、特に表演も何も無く。。
ひと目で引き揚げ。
期待外れ、、まあタダだからいいんだけど。

翌朝、、

施洞発凱里行き直通バスで、凱里へ。

施洞は凱里や鎮遠にも近く、意外と交通の便はいいんだ。

-------------
施洞0935-凱里1135(BUS,20元)