■上海・蘇州４日間の旅■　その2

2010/04/15 - 2010/04/18

次は寒山寺です。

蘇州の庭園以外の必見スポットで、５０２年〜５１９年の梁代の天藍年間に創建されたそうです。
（その頃の日本は、古墳時代後期で、ちなみに百済から仏教が伝わったのは、５３８年です。）
唐代に隠居僧侶の寒山と拾徳が住職を務めたことから「寒山寺」と呼ばれるようになったとのことですが、なぜ拾徳の字が入っていないのだ？と思うのは私だけだろうか。。

寒山寺は張継の有名な「楓橋夜泊」(ﾌｳｷｮｳﾔﾊｸ）の一節に出てくることでも知られているそうです。。　っていうか、張継って誰よ？
というわけで、はい、張継さん　調べました。

■張継（ちょうけい）は中国の唐代（8世紀）の詩人、政治家。生没年未詳。湖北省襄州（襄樊市襄陽）の出身。■

エリア 蘇州(中国)

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: 中国東方航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

寒山寺は、ぱっと目をひく明るい山吹色の壁で囲まれています。
壁には詩が綴ってあります。　

拡大してみましょう。
詩はこのように綴られています。

お金を六角形の穴の中に入れると願いが叶うとのことで、みんな穴に向かってコインを投げていました。
友人もトライしましたが。。。これがなかなか入らない！笑　ぐいっとせり出した辺りに、皆さんが投げたコインが挟まっていました。穴に入れるのは難しいようです。

鐘楼です。１回５元で鐘がつけます。