2010年北京･敦煌の旅04＜敦煌：鳴砂山の夜明け、莫高窟編＞

2010/03/28 - 2010/04/04

4/2　今日は敦煌最終日。鳴砂山と莫高窟を廻って北京に戻ります。この2箇所は入場料が高い・・・。しかし今回は素晴らしい風景を満喫できましたので個人的には満足できました。

エリア 敦煌(中国)

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: タクシー
• 航空会社: 中国東方航空

早朝6:30に鳴砂山の入り口に到着。チケット売り場のおじさんをたたき起こして入場です。ちなみに、22年前の入場料は1元、ラクダに乗って5元でしたが、今回は入場料として子供も大人も120元／人取られました。

しかし門をくぐると、そこには月の砂漠の世界が広がっていました。残念なことに時間が早すぎてラクダは営業しておらず徒歩で山を目指します。

入り口から一番近い尾根を登っていき、7:30頃ご来光を拝みました。

朝日に映える鳴砂山です。月もまだ見えています。

最初に登った峰から入場口、敦煌の町がきれいに見えます。

最初に登った頂から、さらに奥の頂へと登って来ました。

２番目の頂から更に奥へと進んでみました。ここまで来ると周囲を砂漠に囲まれると何ともいえない不安感に襲われます。

これ以上いくと戻ってくるのが大変なので２番目の頂まで戻ります。

このあたりは人に踏まれていないためか、砂が締まっていて歩くのが比較的楽です。砂に字が書けたりします。

ここから月牙泉をめざして下っていきます。

ここまで転がるようにして下ってきました。（息子はほんとに転がっていました。）本当はソリに乗りたかったのですが、まだ営業してませんでした。

月牙泉の脇の建物は昔からあったとばかり思っていましたが、昔の写真には写っていないので、そのころは無かったようです。昔も見たような気がしていたのですが・・・記憶なんていい加減なものですね。

楼閣に登ってみました。眺めは大したことありません。

別のグループを門からここまで乗せてきた車と交渉して門のところまで、乗せてもらいました。（片道5元／人）

この時間になるとラクダ隊も営業中です。こうなると乗ってみたくなります。しかしもう一度月牙泉にいく時間が無かったので、その場でちょっとだけ乗せてもらい写真を撮ることにしました。

ラクダは月牙泉への往復で80元／人だそうです。今回、時間がないのでその場でちょこっと乗りましたが30元もとられました。子供にとって良い体験になったと思います。

鳴砂山をあとにしてホテルへ戻りチェックアウトした上で莫高窟へ向かいます。昼食に太陽大酒店の向かいにあるハンバーガー屋さんテイクアウトしました。１個10元くらいで、味は結構いけました。

敦煌の旅の締めは莫高窟です。写真は券売所の周辺です。入場料は100元／人（ガイド込み、オフシーズン料金）で、子供は無料でした。

昔のメモを紐解くと当時の入場料6元（中国語ガイド）でしたので、ここもずいぶんと値上がりしましたが、それだけでなく昔に比べて見て廻る箇所がずいぶん少なくなったような気がします。

前回訪れた時はたまたま中国語のガイドの方しかおらず、見学グループが同じになった香港の方が英語に訳してくれたのを懐かしく思い出します。香港の方たちは大変親切な方たちばかりで当時は大変お世話になりました。

莫高窟の短い春の始まりでしょうか？ガイドさんの話によると10月頃が気候がよく、人も少ない、果物なども豊富なのでお勧めの時期だとのことでした。

いよいよ17:10の飛行機で北京に戻ります。敦煌ともお別れです。莫高窟から再び閑散とした空港に戻ってきました。

飛行機の到着が遅れて、約1時間遅れのフライトです。

来た時と違い帰りは天気がよく、机上からはきれいな山並みが見えていました。祁連山脈なのでしょうか、それとも崑崙山脈？

蘭州では大急ぎの乗り換えでした。敦煌便以外のお客さんは既に機内に乗り込んでいてずいぶん我々を待っていたようです。（写真なんか撮ってる場合じゃないです）

22:00頃空港着。昨日からのあわただしさで、かなり疲れましたが楽しい敦煌の旅となりました。再び王府井大飯店に宿泊します。

この旅行記へのコメント （3）

• ぶたちゃんさん 2010/06/06 19:02:50

  とても参考になりました。さらに教えて下さい。

  はじめまして。私も８月にマイレージを使って、北京、西安、敦煌の旅を計画しています。
  それで、今、いろいろ調べている途中でそちらの旅行記に出会ったのですが、とても、参考になります。
  それでも、まだ、分からないこと,知りたいことがありますので、教えて下さると助かります。
  まず、敦煌は、安全上の問題で危険なことはないでしょうか。中国に住んでいる知人から親族には勧めないと言われました。旅行記を読んでいる限りでは、それは全くなさそうなのですが、何しろ、女４人で行くものですから、慎重を期したいと思っています。もし、何か気をつけなければならないとしたら、どんなことでしょう。
  また、北京は,自分たちで回りたいと計画しているのですが、西安と敦煌は、現地ガイドにお願いするツアーで申し込もうとしています。数社に見積もりをとったのですが、プランと料金で天元国際旅行社が第一候補にあがっています。日本の旅行社を通していないので大丈夫でしょうか。ちなみに、西安２泊、敦煌２泊で１０万円強です。内容は、日本からのツアープランとほとんどいっしょです。
  それから、そちらのように、敦煌にゆっくり滞在できなくて、２泊なのですが、この日程でまわるとしたら、どこが特にお勧めですか。（ある程度変更可能のようなので）
  最後に、北京では、列車で万里の長城、買い物、フートンに気軽に行けるように、王府丼辺りにホテルを予約しようと思っているのですが、そちらが宿泊したホテルは、立地条件としていかがでしたか。
  突然で多くの質問をしてしまい申し訳ありません。よろしくお願いします。

  まーくんパパさん からの返信 2010/06/08 22:39:05

  RE: とても参考になりました。さらに教えて下さい。

  ぶたちゃんさん
  
  書き込みありがとうございました。多少なりともお役に立てたのなら大変うれしいです。ご質問への回答は以下に記します。
  良いご旅行を。旅行記を楽しみにしております。
  
  > はじめまして。私も８月にマイレージを使って、北京、西安、敦煌の旅を計画しています。
  > それで、今、いろいろ調べている途中でそちらの旅行記に出会ったのですが、とても、参考になります。
  > それでも、まだ、分からないこと,知りたいことがありますので、教えて下さると助かります。
  > まず、敦煌は、安全上の問題で危険なことはないでしょうか。中国に住んでいる知人から親族には勧めないと言われました。旅行記を読んでいる限りでは、それは全くなさそうなのですが、何しろ、女４人で行くものですから、慎重を期したいと思っています。もし、何か気をつけなければならないとしたら、どんなことでしょう。
  =>特に危険を感じることはありませんでしたが、夜に人気の無いところへ入っていかない等、常識的な範囲の注意で十分だと思います。
  
  > また、北京は,自分たちで回りたいと計画しているのですが、西安と敦煌は、現地ガイドにお願いするツアーで申し込もうとしています。数社に見積もりをとったのですが、プランと料金で天元国際旅行社が第一候補にあがっています。日本の旅行社を通していないので大丈夫でしょうか。
  =>私も不安でしたが、大丈夫とは言い切れないですが、いろいろ事前のやり取りの対応で判断するしかないと思います。私が敦煌でお世話になったところを一応紹介しておきます。旅人の家http://dunhuang.china-world.info/joyful.cgi
  
  ちなみに、西安２泊、敦煌２泊で１０万円強です。内容は、日本からのツアープランとほとんどいっしょです。
  > それから、そちらのように、敦煌にゆっくり滞在できなくて、２泊なのですが、この日程でまわるとしたら、どこが特にお勧めですか。（ある程度変更可能のようなので）
  =>敦煌に行って莫高窟、鳴砂山に行かないわけにいかないのですが、鳴砂山の夜明けをとるか、日没〜満天の星空をとるか・・・どっちも捨てがたいです。時間があれば旅行記に書いた石包城がお勧めなのですが、丸一日かかりますので・・・体力に自身があれば、早めに出発して早めに帰ってきて、そのまま鳴砂山へ、というのも可能かもしれません。その他、玉門関や陽関や漢長城などどれもすばらしく捨てがたいですね。（女房に言わせるとただの土の塊・・・）私は魔鬼城へは行かなかったのですがすばらしいようですね。ただ魔鬼城へ行ってしまうと玉門関や陽関の時間がとれなくなるようです。
  
  > 最後に、北京では、列車で万里の長城、買い物、フートンに気軽に行けるように、王府丼辺りにホテルを予約しようと思っているのですが、そちらが宿泊したホテルは、立地条件としていかがでしたか。
  =>王府井大飯店という王府井の北にあるホテルに宿泊しましたが、王府井へはアクセスがよく買ったお土産をいったんホテルに置きに帰って、また王府井へ・・・何てことも可能なホテルです。列車で長城ということは八達嶺に行かれるのですよね。北京北駅へは地下鉄でいけると思うのですが、我々は結局、地下鉄に乗らずじまいでしたので・・・地下鉄の駅へは歩いていけるとは思うのですが・・・
  
  > 突然で多くの質問をしてしまい申し訳ありません。よろしくお願いします。
  =>他にも何かありましたら遠慮なく聞いてください。

  ぶたちゃんさん からの返信 2010/06/08 23:54:06

  RE: とても参考になりました。さらに教えて下さい。

  > はじめまして。私も８月にマイレージを使って、北京、西安、敦煌の旅を計画しています。
  > それで、今、いろいろ調べている途中でそちらの旅行記に出会ったのですが、とても、参考になります。
  > それでも、まだ、分からないこと,知りたいことがありますので、教えて下さると助かります。
  > まず、敦煌は、安全上の問題で危険なことはないでしょうか。中国に住んでいる知人から親族には勧めないと言われました。旅行記を読んでいる限りでは、それは全くなさそうなのですが、何しろ、女４人で行くものですから、慎重を期したいと思っています。もし、何か気をつけなければならないとしたら、どんなことでしょう。
  > また、北京は,自分たちで回りたいと計画しているのですが、西安と敦煌は、現地ガイドにお願いするツアーで申し込もうとしています。数社に見積もりをとったのですが、プランと料金で天元国際旅行社が第一候補にあがっています。日本の旅行社を通していないので大丈夫でしょうか。ちなみに、西安２泊、敦煌２泊で１０万円強です。内容は、日本からのツアープランとほとんどいっしょです。
  > それから、そちらのように、敦煌にゆっくり滞在できなくて、２泊なのですが、この日程でまわるとしたら、どこが特にお勧めですか。（ある程度変更可能のようなので）
  > 最後に、北京では、列車で万里の長城、買い物、フートンに気軽に行けるように、王府丼辺りにホテルを予約しようと思っているのですが、そちらが宿泊したホテルは、立地条件としていかがでしたか。
  > 突然で多くの質問をしてしまい申し訳ありません。よろしくお願いします。
  
  
  さっそくの丁寧なお返事、本当にありがとうございます。
  大いに参考にさせていだだきます。
  また、何かありましたら、教えて下さい。
  感謝します。