2009年11月 北京2泊3日★頤和園＆万里の長城の3150分の1を歩く

2009/11/21 - 2009/11/23

11月、2泊3日で北京に行ってきました。
お目当てはもちろん、万里の長城と北京ダックです。
ついでに、世界文化遺産である、西太后が愛した別荘「頤和園（サマーパレス）」も眺めてきました。

某大統領の訪問のためでしょうか・・・
天候コントロールをした後だったそうで、その弊害？も色々あるようですね。
私たちの訪問前には雪が降っていて、まだ少し残っていました。
ただ、旅行中はお天気も良かったので、観光は満足満足♪

羽田=北京　JAL特典(エコノミー)利用
宿泊：Aman at Summer Palace, Beijing

エリア 北京(中国)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: タクシー
• 航空会社: JAL

飛機行＆ホテル手配後は全く下準備せず。
当日の羽田で北京本を購入して機内で少し読みました。

空港で飛行機を降りると早速、ホテルが手配した職員さんがお出迎え。車まで案内してくれました。

途中でなんか特殊な？通路を通りました。

そして、迎えの車でホテルへ向かいます。
運転手さんはほとんど英語が話せないようですが、
片言の英語で一生懸命案内してくれます。

こちらは北京オリンピック関連の建物と宿泊棟(？)

運転手さんが気を遣って連れて行ってくれました！
あの「鳥の巣」：北京国家体育場

ホテル到着。
中国っぽいというか、シノワズリっぽいお洒落なインテリア達。
日本人マネージャーのSさんはとっても落ち着いた親切な方で良かった〜♪
アマンプロとアマンガニにもいらっしゃったそうです。
明日の万里の長城ツアーなどをお願いして、お部屋へ。

コートヤードスイートにアップグレードしてくれてました。こちらの右上半分。

ドアを開けると西太后がお出迎え。
右の階段昇ってお部屋へ。
鍵は赤い蹴鞠？ボール？みたいなキーホルダーでした。

リビング。夫は到着すると、いつもすぐテレビ(-"-)
反対側にはベッドルームがあります。

シンプルなダブルシンク。

バスタブに備え付けてある、ハーブの入浴剤がとっても気持ち良かったです♪
左右の後ろは御手洗いとシャワールームです。

あと、シャワーブースが超広かったです。だだっ広いかんじだけど、4人余裕で入れちゃう。

「Don't disturb」の合図。

この「福」の逆さまの字。
福が逆さま=「福倒了」は『福が来た』っていう中国語の発音にも似てるらしく、おめでたいことなんですってね。

さて、こちらのホテルの特権は、世界遺産の隣に建ってるってこと！
2泊3日しかないですから、さっそくその「頤和園（サマーパレス）」
に向かいましょう！

お部屋を出ると、改めて寒そうな景色。

ホテルの建物はこんな感じで、中国らしいです。

ちなみに、ホテルは頤和園の東側に隣接していて、ホテルの一部には、その頤和園の一部の古い建物も残っているそうです。

スタッフが頤和園との境界の扉を開けに、付き合ってくれます。
ミネラルウォーターの入ったリュックと携帯電話を渡され、行ってきます。

この建物は、西太后と光緒帝が政務を行ったり外国使節の接待に使用した、仁寿殿。
（やっぱホテルの建物もこれに似てるわ。）

頤和園は、金代の1153年に創建され、以後の元、明、清と800年にわたって
造営が繰り返されたそうです。
その後は1860年と1900年、それぞれにイギリスらの連合軍に破壊されています。
最初の破壊の後の1888年には、当時絶大な権力を持っていた西太后が大改修し、その時に「頤和園」と名付けられたとか。
2回目の破壊の時は、さすがの西太后も財力不足で、一部しか改修できなかったそうです。
現在では西太后の大改修時の姿に復元されているそうです。

その傍に立ってた「麒麟」。
立て札の説明文より…
[乾隆年間に鋳造された。その形は変わっていて、竜の頭、獅子の尾、牛の蹄、鹿の角をもち、体はうろこと甲羅で覆われており、伝説中のめでたい獣である。悪を鎮め魔除けの作用があるとされる。]

そっか〜〜！！ただただ、キリンビールを思い出して感心(*￣▽￣*)

地図を手に移動しますが…広いんです！そして寒いんです！！
この後は風景を愛でることに変更です。(@_@;)

湖に出ると、ちょうど日が沈んでマジックアワー。

この景色にしばし感激〜〜♪

「昆明湖」は北京で最も広い220ヘクタールある人口湖。
この湖を掘った際に出た土で造られた築山が、左の万寿山。
仏の住む別世界なんだとか。

そして、この頤和園のシンボル、「仏香閣」が建っています。

西太后が建てたのだそうです。

それにしても・・・湖はほとんど氷っていました〜
でも、たくましき鳥たちです！

「寒いよぉぉ〜帰ろうよ〜〜」と嘆く夫を制して、
もう少し散策。。

遠くに「十七孔橋」。
マジックアワーに三日月も加わっています。

私の骨董知識では凄さがイマイチ分からないのですが、建物にはこんな感じで装飾が沢山施されています。

「長廊」
綺麗に撮れませんでしたが、仏香閣に向かう途中に通ります。
長さ728ｍの回廊で、文学・歴史・神話を題材にした8000幅の絵が描かれているそうです。

時間があって、寒くなければゆっくり眺めたいところですが。。

煌びやです！

「排雲殿」
乾隆帝が母のために造営した大報恩延寿寺を、西太后が再建した御殿だそうです。

ちょっと怖い。。

残念ながらもう、真っ暗。
仏香閣にはもう上がれない時間だし、諦めて引き返します。
ちなみに、ホテルから頤和園入場は自由ですが、仏香閣へは要10元。

携帯で電話して、また門を開けてもらってホテルへ。

ホテルを散策しつつ戻ります。

こちらは、地下にあるジム。広いです！
現在のアマンリゾーツの中では一番大きいジムだそうです。
プールもスパもあり、シアタールームもありました。
リゾートというよりは、シティホテルなんだそうです。大手町にできるアマンもこんな感じになるのでしょうか。

さて、お待ちかねの北京ダックを食べに、ホテル内の「THE CHINESE RESTAURANT」 へ。　
まずはビール♪

そして楽しみにしてた、北京で食す「北京ダック」♪
北京ダックのみ予約がいるのでした。
こちらのホテルでは、包むのまで全部スタッフがやってくれました。だから予約制なのかな？？

それにしても…大量！！
はっきり言ってこんなに食べたことないです〜。

前菜のアマン何チャラとかっていうもシャキシャキと美味しかったです♪

そうそう、上海ではお水の味が気になったのですが、北京では平気でした。

これなかなか◎名前覚えるのは苦手です。

ご満悦だったのですが…
やっぱり美味しいといえども北京ダックだから？一人10包以上は食べたと思うのですが、ギブアップ！(ι-д-)1〜2包と他のお料理も残してしまいました。
ああぁぁぁぁ〜〜〜もったいない！！
さすがのodebuもkodebuも敵いませんわ。。

その後は部屋へ直行し爆睡！

昨夜の北京ダックには完敗！起きた直後は胃もたれ。
でも、心なしか翌朝はお肌がプルプルになった気がしましたよ〜"(*○ﾟ∀ﾟO)"
※でも、効果は持続しませんでした(TOT)

そして、怖いことにレストランに入っちゃうと・・・
また食べれちゃうんです♪
食べ物続きですが。

私が食べた中華風のお粥。
「インドネシアのブブールアヤンの方が好みだな〜」と言いつつ完食！

腹ごしらえが終わったところで、いざ、万里の長城へ出発〜〜

車で走ること40分位。万里の長城で今回連れて行ってくれた「慕田峡長城」到着。
万里の長城は、2500年前の春秋戦国時代から、各諸侯国が防衛目的で城壁を築いたのが始まり。その後は歴代王朝が北方異民族の侵入を恐れて増改築を繰り返したそうです。あの始皇帝がそれを一本に繋げ、現存のものは明王朝がモンゴル民族の侵入阻止のために大修築したそうです。全長6300ｋｍという、日本だったら海入れても2本出来ちゃう位の長さ。嘘か誠か、「宇宙から見える地球上の人造建造物」。すごいですね〜〜

ツアーには日本語ガイドさんをお願いしました。まだ２０代の王さん。今どき？な感じの明るい女性でした。

左右の露天を横目で見ながら険しそうな道を眺め、
よっしゃ、頑張るぞ〜！と気合を入れて

…ロープウェイに乗ります(^_^;

なんか箱根に来たみたい〜〜でも、見えて来ましたよ〜

軍人さんも観光に来ていました。
比較的人が少ない所だったようですが、最近は段々訪れる人も増えている様子。

偶然にもshinchanmama93さんが、静かだった頃に訪れていらっしゃいました。（http://4travel.jp/traveler/shinchanmama93/album/10242887/）

長城は崩れていて歩けないところもあるようです。こちらは２ｋｍの距離が歩けるようでした。それでタイトルに「3150分の１」って書いたけど、往復してその距離だったかも(^_^;

はい、怖くて乗り越えられません。

ここにも露天？が。

ところどころに狼煙をあげる場所も。
狭い階段を上るんです。

落書きだらけでした。ちなみに「（ひらがな名前）+参上！」なんてのも。

「すごい城壁だけど、長すぎて警備するのも大変だね」なんていうと、
王さん「大丈夫です。中国人いっぱいいますから！」おっしゃる通りで(;^_^A

どこまでも続く〜

足元にはまだ雪が残っていました。ホテルで靴を貸してもらえたので、転ぶようなことはありませんでしたが、この慕田峡長城は緑の多い場所でもあるので、やっぱり季節は春とか夏が良い気がします。あっ！ホテルもサマーパレスですもんね〜。ちなみに、そういう季節だと、ホテルの万里の長城プランでは、ピクニックや一軒家アレンジなんかもできるそうです。

王さん。「中国の女の子は運動に興味あんまりありませーん。オシャレに興味いっぱいでーす♪」
「上行きます？これ以上歩けないので私はココで待ってますね♪」

…ってことで、おじさん＆おばさんの二人で続きは行ってきます。^^

結構な急勾配なんです。これはキツイキツイ！
（さりげなく若々しさアピール）

これメチャクチャ急なんです！

中国人の皆さん、キャーキャーとまるでディズニーランドのアトラクションのように盛り上がってました^^

ビビりながらも私達も登ると・・・高いです。
さっき歩いてきたところが見えます。

この先は崩れていた部分が修復されてきている所のようでしたが、みんなここで引き返します。

私達も戻ります。

下りる方が何倍も怖い。

足を踏み外した時のことを想像して、ガチガチになってしまいました。

ふう・・・すごいよ、やっぱり。

念願の万里の長城のほんの一部・・楽しみました。

かなりの運動をたので、やっぱりお腹が減りました。食事付きでお願いしていたので、レストランに連れて行ってくれました。
もともと小学校だった建物を改築してレストランにしたという「The Schoolhouse」。
http://www.theschoolhouseatmutianyu.com/index.html

インテリアもいかにもなレストランです(*￣▽￣*)

嬉しいことにビールは大瓶でした♪^^
途中でドイツの団体さんが入って来たのですが、夫に「ドイツ人も飲んでないのにkodebuだけ…」なんて言われましたが、とんでもない！！食べ始めたとたん、みんな次々にビール注文しましたよ〜〜(^o^)v

洋風っぽいアレンジのお料理。

味はまあまあ。

店員さんは英語が話せます。

その後は、市内にチョッとだけ連れて行ってもらいました。
ガイドの王さん。「お昼を食べたら日本人も眠くなるでしょ。どうぞ寝て下さい。45分はありますから」と。言った本人、真っ先にお休みタイムに突入してました〜〜^^

渋滞＆渋滞

歩いただけの胡同。（カメラの充電切れかけで一枚のみ）

そして、世界一広い公園「天安門広場」

両側に立っている柱には、つい最近の中国共産党政権樹立60周年の祝賀行事の際に建てられたらしいです。中国の56の民族が、56本の柱に描かれた「民族団結の柱」だって。

今回、世界遺産の紫禁城は行けませんでしたが、天安門だけは何とか。ガイドの王さんも大好きだという、毛沢東首席の肖像。

さすが・・・
監視のカメラが広場のあちこちに設置されています。

白いテントは、セキュリティチェックの場所です。手荷物を確認。

ちゃーんと、警備の人が目を光らせています。

中国のバスって長いですよね〜


気さくで明るい王さんのお陰で、楽しく観光できました！ありがとうございました♪

ホテルに戻り、北京最後の夜を過ごします。

ベッドのターンダウン。

ベッドには夜ごとショートストーリーのカードが。

ベッドルームにあるデスクには、こうやって書道セットが。使ってませんが・・

毎日、おやつも運ばれています。

昨日のアンドーナツもこれも、美味しかったです♪

今夜は、フレンチ懐石の「NAOKI」へ。京都の「おくむら」のお店なんだそうです(行ったことないけど)。そのおくむらのシェフ、古市さんは、アマンプロでも腕を振るっていたそうです。
フレンチというよりは、和食ですね。和食目当てで楽しめそうです♪

ココへ来て、夫のodebuに意地悪されました(TnT)
ワインを頼むのに、自分が飲まないからと、私の通訳の頼みを全く無視。語学力の乏しいうえに、中国人スタッフさんもくせのある英語で、私はおろおろ。そこへ、白人スタッフさんが、的確に質問してくれて、なんとか注文完了〜。
ワインの種類分かんないし、ナパのメルローを注文。料理は、松竹梅コースなどがあって、夫は竹、私は梅コース。
食後、酔っ払ったままシェフとお話。本当にすみません。美味しく頂きました。

酔いが回ってふうううううう。


夜もあっという間に過ぎていきました。

翌朝。

ホテルには、自転車が沢山置いてあります。
ちゅうごくっぽいですよね^^。

これ、ホテルの入口です。

最終日。フライト時間は遅いので、ゆっくりお昼を頂けました♪最初に、朝食も食べられる「The Grill」でフルーツプレートなどを頂いてから、11時半に〜オープンの「THE CHINESE RESTAURANT」 へ。

食べかけですが・・・餃子。
点心は夜は食べられないんです。

スタッフにお勧めを聞いて頼んだ、上海蟹。
お豆腐とバッチリあった濃厚でした♪

北京のお水を信用して…デザートはお汁粉。
日本と同じ感じです〜^^

帰りの北京空港。また空港職員の方が案内してくれるのですが・・・せっかくの世界一広い空港だし、正直自分たちでオロオロ＆ブラブラしたい気持ちがあって、途中で「もう自分達で大丈夫ででーす」宣言してﾊﾞｲﾊﾞｲ。^^

買い物して出国してモノレール乗って…ラウンジに行った直後に…私が超大事なパスポートを落とし（´?｀；）

「パスポート失くした」って英会話を本当に使用することになりました〜！！拾って下さった方、対応してくれたラウンジ職員のお兄ちゃん達、ほんと大感謝です。ほんと、やっちゃいましたね。。。
そんな初めての経験をした北京ともお別れ。

ホテルからのお土産、切り絵です。

2泊3日のショートトリップ北京。羽田発着だと、かなりお気軽。パスポートを亡くしたりと、色んな意味で思いで深い旅となりました。

長い旅行記、最後まで読んで下さってありがとうございました！
おしまい。

この旅行記へのコメント （8）

• Komuさん 2009/12/15 00:02:08

  素晴らしい風景を楽しませていただきました

  kodebuさん、はじめまして。
  北京の旅行記を拝見しました。
  
  ホテル、素晴らしいですね。
  中国っぽさと中国では無いような感じが、
  絶妙な感じで。見せていただいてありがたくも感じてしまいました。
  
  料理も美味しそうですが、
  なんと言っても昆明湖の景色、
  素晴らしいですね。
  雪が残っていたということで、
  寒そうではありますが、
  寒い中で見る方がより感動もしそうですし。
  
  万里の長城も、なんだか自分が行った頃と随分変わったなって、
  見ていましたが、慕田峡長城っていうところだったのですね。
  いい景色を楽しませていただきました。
  
  では。

  kodebuさん からの返信 2009/12/15 00:51:13

  RE: 素晴らしい風景を楽しませていただきました

  Komuさん、こんばんは！
  はじめまして。
  北京の旅行記を読んでくださって、コメントもありがとうございます！
  
  > ホテル、素晴らしいですね。
  > 中国っぽさと中国では無いような感じが、
  > 絶妙な感じで。見せていただいてありがたくも感じてしまいました。
  そうですよね…中国っぽいような、違うような。。
  中国の発展していってる部分が多く表れている気がします。
  
  > 料理も美味しそうですが、
  > なんと言っても昆明湖の景色、
  > 素晴らしいですね。
  > 雪が残っていたということで、
  > 寒そうではありますが、
  > 寒い中で見る方がより感動もしそうですし。
  ほんと、キーンと底冷えするような寒さでしたが、
  その分空気が澄んでたかもしれません。霞がかってるのに、夕日は雲もかからずまん丸なんです。不思議な景色でした。
  
  Komoさんも万里の長城に行かれてるのですね！
  あそこはさすが長いだけあって、観光ポイントが色々あるようですね。
  
  またKomoさんの所にもお邪魔させて頂きます！！
  
  kodebu
  
  > 万里の長城も、なんだか自分が行った頃と随分変わったなって、
  > 見ていましたが、慕田峡長城っていうところだったのですね。
  > いい景色を楽しませていただきました。
  

• Noririnさん 2009/12/14 22:00:58

  思わずウットリ♪

  kodebuさん　こんばんは〜
  
  アマンは私とかなり縁遠いホテル。
  中国にもあるんですね。
  見ているだけで目の保養になりそうです。
  
  頤和園。私も行きましたが、夕方の景色は絶景ですね。
  表紙の風景に思わずウットリです。
  
  食事も素晴らしく上品な感じで♪
  １度で良いからこんな旅をしてみたいです。
  
  パスポート出てきて良かったですね＾＾；
  Noririn

  kodebuさん からの返信 2009/12/14 23:28:34

  RE: 思わずウットリ♪

  Noririnさ〜ん♪こんばんは〜！！
  
  > アマンは私とかなり縁遠いホテル。
  > 中国にもあるんですね。
  > 見ているだけで目の保養になりそうです。
  好奇心で行ってみました。^^
  家ではありえない贅沢なひと時でした。
  
  > 頤和園。私も行きましたが、夕方の景色は絶景ですね。
  > 表紙の風景に思わずウットリです。
  Noririnさんも行かれてるんですね！(拝見できておりませんでした！)
  ほんと、鼻水すすりながらもウットリの景色でした〜♪
  
  > 食事も素晴らしく上品な感じで♪
  > １度で良いからこんな旅をしてみたいです。
  上品ですが、なかなかの量です。
  中華は大勢でワイワイ食べるのが良いですよね。
  残すの苦手なんで辛かったです。
  
  > パスポート出てきて良かったですね＾＾；
  やってしましまいた！！
  そのくせ、警備員さんも沢山いたので
  「おかしいな、まだ届いてない？」なんて内心は悠長だったりして…
  夫の方が汗ダラダラ流してひたすら私を怒っておりました。
  出国はしてたので、まさに映画「ターミナル」状態になるんですよね。。
  今は反省しています(´･ω･｀)
  
  Noririnさんの旅行記も完成を楽しみにしていました！
  またお邪魔させていただきまーす♪
  
  

• すずかさん 2009/12/13 22:02:45

  おお、北京のアマン

  kobebuさん、こんばんは。
  
  11月の3連休は北京のアマンだったんですね〜〜〜。
  ここの情報ほしかったんで、すっげー勉強になりました。
  実は夏に行こうかな。と思ってたんです。結局沖縄にしちゃったんですが・・・
  
  万里の長城のぼられたんですね〜〜。
  私超遠い昔に北京の万里の長城にいったんですが（しかも現地の格安ツアー）、おっしゃるとおり急すぎる階段に驚いたもんです。
  あれ、本気でこわいっすよね・・・・
  
  北京ダックもSuperうまそう。
  これまた私事ですが、前北京行った時にはめっちゃ市民のレストランばかり攻めてたんで、こんな上等な食事してないんです。
  庶民レストランも今でも思い出す位おいしかったんですが、一度はこんな素敵な食事してみたかったなぁ。
  
  いやー。
  相変わらずｎKobebuさんの素敵なレポに1票でーす。
  また遊びにこらせてもらいますね。
  
  すずか
  
  
  

  kodebuさん からの返信 2009/12/14 23:05:41

  RE: おお、北京のアマン

  すずかさ〜ん♪こんばんは〜^^
  
  読んでくださってありがとうございます！！
  あのフーチュンリゾートに感激だったので、行っちゃいました♪
  でも、より「シティホテル」って感じが強そうです。
  
  > 実は夏に行こうかな。と思ってたんです。結局沖縄にしちゃったんですが・・・
  すずかさんも検討されてたんですね！
  確かに「サマーパレス」だけに、春夏がおススメなのかもしれません。寒かったです。。
  ガイドさんは「北京は秋がおすすめ」って言ってました。
  それに、すずかさんは与那国島でしたよね？あれ超羨ましかったです！！
  
  > 万里の長城のぼられたんですね〜〜。
  > 私超遠い昔に北京の万里の長城にいったんですが（しかも現地の格安ツアー）、
  >おっしゃるとおり急すぎる階段に驚いたもんです。
  > あれ、本気でこわいっすよね・・・・
  ほんと、ビビリましたよね。
  足を踏み外さないよう、足元ばっかり見てたかもです(^_^;
  
  > 北京ダックもSuperうまそう。
  > これまた私事ですが、前北京行った時にはめっちゃ市民のレストランばかり攻めてたんで、こんな上等な食事してないんです。
  > 庶民レストランも今でも思い出す位おいしかったんですが、
  >一度はこんな素敵な食事してみたかったなぁ。
  私も北京の普通の食事もしたかったんですけどね。もっと点心食べたかったんです。
  ああいうホテルになると、なかなか他へ出られないんですよねー。
  そういえば、杭州にアマンができるそうですね！
  中国ではソフト面で結構苦労があるようでしたので、次はいつ行ってみようかな？なんて思いました。
  いやいや、待ってると今度は料金が上がりそうで・・・(~ヘ~;)
  
  来年の旅行に向けて…またすずかさんの旅行記参考にさせて頂きます♪
  
  kodebu
  

• うっきーさん 2009/12/05 18:53:08

  北京♪

  こんにちは！
  早速お邪魔させていただいています。
  
  表紙の写真、とっても素敵ですね！！
  私がいったときは　あいにくの雨模様。。。
  こんな素敵な風景をみたかったです。
  
  完成を楽しみにしています＾＾
  
  うっきー

  kodebuさん からの返信 2009/12/07 16:14:54

  RE: 北京♪

  うっきーさん、こんにちは！
  
  早速、訪問下さって＆コメントまでありがとうございます！
  
  > 表紙の写真、とっても素敵ですね！！
  > 私がいったときは　あいにくの雨模様。。。
  > こんな素敵な風景をみたかったです。
  そう！本当に何ともいえないマジックアワーの景色でした♪
  サマーパレスだけに、「夏が良かったのかも」
  なんて寒さに震えて後悔したりもしましたが(湖も凍ってましたから)、
  こんな風景を見れてやっぱり得した気持ちになりました。^^
  
  > 完成を楽しみにしています＾＾
  ありがとうございます。
  ちょっと忙しく遅れてますが、頑張りまーす。
  
  kodebu