老夫婦とその娘の三人旅（イタリア編③）

2009/07/08 - 2009/07/09

さて、リパリ島。南イタリアを見たいという老人に
いろいろ見せようと、離島で1泊する旅程を組んだのだ。

エリア シチリア島(イタリア)

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 船

一晩お世話になったLaurana号を下船し、10時ころには
リパリの宿「La Filadelfia」にチェックイン。

今回の旅で3人部屋はどこも大きくF、ここも4つベッド
があるとても広い部屋。平屋の長屋造りの別棟。入口
の前にささやかなスペースがあり門が付いている。

老夫婦を残して娘は街に出た。まず飲み物と昼の買出
し。そして午後のエクスカーション予約だ。

ところが、数時間というツアーがない。
日中のツアーはどれも海水浴ツアーで11時までには
出発してしまう。午後からだと、夕方から夜にかけて
ストロンボリ火山が噴火する様子を洋上から見るもの
で帰着が23:30とか24:00だ。これはつらい。

なんとか船を出してくれる人を紹介してもらった。
2時に出発して帰りは午前から行っている人たちと帰っ
てくるお隣のヴルカノ行きだ。その程度が希望だった
ので最高だ。料金も普通で一人往復15ユーロ。

2時前。言われたとおり船着場に行くと、声変わり前の
男の子がいた。まさかこの子が操船するのか、いくら
なんでもそんなことは…

2時過ぎ、5分待ってくれと言われたが結局私ら以外に
客がいないとわかると口笛を吹いた。こちらもまだ若
いあんちゃんがゆっくり歩いてきた。そんなもんか
あ、と感心する。

一般のフェリー航路と違い15人定員のボートは、こん
な奇岩を見せながらヴルカノ島に向かう。

泳ぐ？と当然のように言われて断る。水着を持ってき
ていないのだ。残念だが…

寄り道して泳いだりしなかったので、30分強でヴルカ
ノの小さなビーチに到着。

老夫婦の娘の分身。帽子をかぶっているのでこんな姿
で失礼します。

ビーチで、母の立ち姿。

一人水着を用意した老人が、地熱泥温泉に。
1時間後に待ち合わせて合流。姿を探したら…
見えますか？写真中央、奥の方で帽子をかぶろうと
してます。

さぞや気持ちよかっただろうと思ったけれど、
泥に浸かるのではなくにごった水で、泥は底からす
くって体に擦り付けないといけないそうで、老人とし
てはやる気にならなかったらしい。
また、底の岩が地熱で熱くて裸足で長く入ってられな
かったので、砂浜に行ってぬるくなった波打ち際で
楽しんでた…とか。

ふーん、そうだったのか〜

老人が泥風呂にいる間、母と私は歩きまわって汗だ
く。ペットボトルの水も切れた。

シャワーを浴びてさっぱりして、ごきげんな老人だが
こちらも脱水状態では？ということで、6時のお迎え
まで1時間ほど休むことに。

冷たいビールでごきげん。

南の島でごきげんな老人、もう一枚。

その娘はバーでビールを2杯と自分用にカンパリを注文。カンパリくれ、と言ったら、ソーダ？ジン？と
聞かれた。カンパリにジン？そんなのがあるのか。
そりゃ強そうだな…と思ったら、この口は「じゃあ
ジン」と言っていた。

ごきげんの加減はそうでもない妻。

暑いが汗はすぐひく。だが、一休みしたらこのタフな
老婦人は、歩き足りないから少し歩きたい。なんて
言う。

というわけで、ボート乗り場に向かう角を曲がらず、
しばらく歩く。

サボテンがでかい。

ブロック塀の向こう、民家の庭にハイビスカス。
さすが南国だ。

ハイビスカスとブーゲンビリア。

南国の風景。老人に「これなーんだ」とハイビスカス
を指差すと…ブーゲンビリア。

ブーゲンビリアを指差すと「ハイビスカス」。

何度やっても反対のことを言う。不思議なぐらいだっ
た。

老婦人はブーゲンビリアの向こう、借景のようなヴル
カノ火山を見上げて「行きたかった」と無念そう。

暑さにあえぐ私。タフだ、本当に…
マジ観光客の鑑ですな。

さて、そんなこんなで同じあんちゃんとちいちゃん
（と勝手に呼ぶ）がボートで迎えにくる。

帰りは海水浴客の若者たちとアラサーとおぼしきカッ
プル2組と一緒だ。

帰りは海水浴はなし。とっとと戻る。

到着が近づくと、ちいちゃんがブイをつかみ、
海に投げ込んだ。

なんだかわからないが、きれい。

若いあんちゃん船頭が舵をとり、ぽっちゃりしてる
のにすでにニヒルな表情のちいちゃんは終始無言で
光る海に目をやっている。帰ったら続きをやるニンテ
ンドーのこととか考えてたのかもしれない。

船はひたすら前進し、そして後ろに道ができる。
その道を眺める老夫婦。

乗客それぞれの思いなど単なる感傷にすぎないのか
（大笑）

夕飯はなぜか老婦人がどこかで耳にした「イカ墨のパ
スタ」にこだわる。

ホテルのお兄さんは英語があまり通じなかったが、
指で三角を作って、墨を吹く真似をする、という荒業
でわかってもらえた。すごいぞY子。

島一番の高級レストランの姉妹店を紹介してもらう。
ホテルから坂を上って徒歩5分というところかな。
「E Pulera」
旅で初めてまともなディナーだ。

ワインがおいしかった。波間から女性がにょ〜っと
顔を出すちょっと怖いラベルのLighea、日本でも手に
入るかな？

魚介のミックスフライ。

ヴェネツィアの夕飯で頼んだものとはエライ違いだ。
小ぶりで素材の新鮮さがうかがわれる。いいぞ。

これは…ナスの上に何かのムースがのっている。

久しぶりにこんなおしゃれで気の利いたものを食べた
なあ。おいしかった。

イカ墨のパスタは、イカスミを練りこんだタリアテリ
で、あら違ったわ。まあよしとしましょう、というこ
とで、かりんとうのような甘い揚げ菓子の盛り合わせ
をデザートに頼んだ。

記念に1枚。

店長みたいなおやじが目を光らせる中、テーブル担当
に、あなた今日が初日？って感じのお兄さんが。
本当に緊張しているのがありありとわかった。
写真撮ってもらえませんか、と呼びかけてもちょっと
待ってぇ〜と困っていた（結局この写真は店長に
撮ってもらった）

この人の手際の問題もあるだろうが、きっとおやじも
怖い人なんだろう…とそんな雰囲気でちょっとかわい
そうだった。

いろんなタイミングも良くなかったが、のんきな老夫
婦とその娘にはどうでもいいことで、帰り際にみかけ
たのでがんばってね、とかなんとか日本語で言って握
手を求めたら喜んでくれたようだ。

満足してレストランを出る。

レストランの外は一見して住宅地。満月の翌日で月が
きれいだ。

疲れたという老人はホテルに戻り、10分ほど歩いて
ヴルカノへのボートが出た旧港マリナ・コルタに。

今度は私が元気になってしまったが、老婦人は
昼間ヴルカノ火山に登りたいとか言っていたのに
もう帰ろうよ〜とうるさい。
月明かりの中、一杯やりたかったけどつきあってくれ
そうもなかった。ま、いいか。

というわけで宿に戻ったのが11時過ぎだったかな？
翌日はチェックアウトして、リパリの街をぶらぶら
してお昼を食べたら最終目的地、タオルミナに向けて
出発だ。

おやすみなさい。

（後日談）
翌日のリパリ観光写真はない。
老人、博物館で疲れ果てる。
その後、石畳の小路に並ぶ2人がけテーブルで一人
腰を下ろしている若者になぜか見覚えが。
夕べの緊張し切ったウェイターだ！
手を上げたら向こうも手をあげてくれた。それだけだ
が何となくうれしかった。
預けていた荷物をホテルで受け取り、最後は港の前に
あるお食事処でランチ。
ここでは日本人のご夫妻に会った。へえ、こんなとこ
ろで！と二言三言、言葉を交わした。タコのサラダが
いいですよ、と薦められた。