4度目は真夏のソウル～釜山6泊7日〈釜山編②〉

2009/08/01 - 2009/08/02

ソウルからKTXで釜山への1泊旅。
1日目はカニとチョッパルで大満足でした♪
2日目のメインイベントはチャガルチと乾物ショッピング。
夕方には再びソウルに戻るので、
気合いを入れて食べるぞ…!?

エリア 釜山(韓国)

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: JAL

釜山2日目。
今日もとてもいい天気。
部屋からの景色もきれいです。

東横インには無料の朝ご飯がついているそうですが、
夕方にはソウルに戻る私たちは、
そのような物を食べている場合ではない…！
まずは隣のカフェでモーニングコーヒーだけ。

朝ご飯にまずやってきたのは、済州家。
皆様の口コミに惹かれ、
やっぱり朝はここのアワビ粥でしょ。
店の奥では､アジュンマがこうして
アワビをどんどんさばいています。
1日何個ぐらいを消費するのか…？

せっかくなので、特アワビ粥を注文してみました。
ウワサ通りアワビがゴロゴロ入ってる…

それから、やっぱりこれ。ウニのスープ。
見た目は迫力満点ではありますが、
んー…わかめの磯の香りが強すぎて、
今ひとつウニの味がしないような…。

と、壁を見上げると…？？
ビミョーにどこかおかしくないですか…？

もう11時も近いのに、
夕べの喧噪がウソのように、
人影もまばらな光復路。
そんなところで一人でダンスですか？

と、足下を見ると…
エ−ッ、ここでですか(^◇^;)

腹ごなしにとりあえず西面にも行ってみましたが、
別に免税店とかにも用はないので、
そそくさと再び南浦洞方面に戻り、市場探索。
私にはおしゃれな西面より、
こちらの方があってるみたい(^0^;)
韓国でも桃の季節。おいしそう♪

そしてお目当ての乾物市場。
本当はアドバイスをいただいた港近くの市場に行きたかったけれど、
第一日曜日は休みらしいので、
今回は新東亜市場の2階に行ってみました。
スルメやら、たこの燻製やら、
目移り、目移り…試食、試食、試食で楽しい♪
このたこの燻製、なかなかいいです。
かめばかむほど味が出て、ビールのお供には最高！

そして、第一の目的はこの私の大好きなちりめんじゃこ♪
実は前日、機張市場ですでに1.5kgの箱を買ったのですが、
もう500ｇを追加しました。
友達へのお土産は今回これらの乾物に決定！
日本ではそれなりの値段はしますが、
2kgでおよそ2000円。
日本の1/7〜1/8の値段で買うことができる…安っ！
当然ですが、ソウルより釜山、釜山より機張の方が安かった(^0^)

新東亜市場を出ると、
目の前にチャガルチ市場。

その間にも様々な魚を売ってます。
これは穴子？　天ぷらにしたい…
でも、今日のように暑い日にこの状態で大丈夫？

貝類も大小織り交ぜ、
いろいろな種類をご用意していま〜す。

市場の中に入る前にデッキに出て見ました。
ホントにいい天気で気持ちいい〜

魚市場とは思えない、おしゃれな外観ですね♪
まるでどこかのコンサートホールのよう(^0^)

キムタク主演のHEROで見たような風景。
釜山に地震は絶対にないのだろうか…
上の方に住んでる人は
ものすごく体力が必要そう…

いろいろな人に声をかけられますが、
言葉もよくわからないので、
今回はまず、日本人の奥様がいらっしゃるという
2階の渡辺屋さんに行くことに。
残念ながら奥様はお盆で里帰りということで、
ご主人も寂しそう…(^▽^)
カニはどうしますか？と、聞かれましたが、
昨日食べてきたので、
ヒラメやアワビを中心に後はおまかせ♪

まずはアワビ。
はじめは一つでしたが、
後で2つ追加しました(^0^)
おいしい〜

韓国海苔の上に乗ったウニも。

もちろん、サンナクチも。
はじめは食べられるかな…と、
おっかなびっくりでしたが、いざ食べて見ると…
ウマ−−い！
これは新発見です。

なぜかさんまの塩焼きの後に…

やっぱ、ヒラメでしょ♪
エンガワもついて、おいしい〜

〆はヒラメのアラでメンウンタン。
日本人は辛い物が苦手だと思っているのかな…
辛くないバージョンでした。
さっぱりしておいしいよ。

で、これが渡辺屋のご主人♪
今度はぜひ、奥様にも会いたいな。

楽しかったな〜釜山…
おいしかったな〜釜山…
今度はもっとゆっくりと時間をとって
温泉巡りとかもしてみたいななどと、思いながら、
一路、ソウルへ戻ります。

行きとは違い、夕日に輝く63ビルを眺めながら
あっという間にソウル到着。
ついでにロッテマートで海苔などを買い、
ハイアットに戻ります。

釜山では魚介続きだったので、
今夜は梨泰院でイタリアンにしようと決めてました。
韓国で本格…？イタリアンを食べてみたかったし。
この店はour place　という、
個性派俳優さんのやっているレストランだそうです。
ハミルトンホテルの前にある7階立てぐらいのビルの上。
オープンテラスでとても気持ちいい〜。
ただ、ほとんど真っ暗な上、カメラの調子が悪く、
せっかくのおいしい料理が写らない…(ToT)
これはゴルゴンゾーラのピザにハニーをつけて。
最近日本でも人気上昇中ですが、とってもおいしい♪

ペスカトーレもなかなかのお味。
他にもエビのアンティパストや
ローストチキンのサラダなども注文しましたが、
どれもとてもおいしい…。
トスカーナのワインなども注文して8000円ぐらいでした。
やるな〜韓国のイタリアン。

ソウル編につづく…

この旅行記へのコメント （3）

• よこちゃんさん 2009/08/22 22:58:54

  酒飲みオヤジもビックリ！

  ajiakkoさん、こんばんわ。はじめまして。私のところにも時々ご訪問いただき、ありがとうございます。
  ソウル−釜山と酒飲みオヤジもビックリの飲んで、食って旅！お見事です。
  
  ９月のシルバーウィーク後半に三度釜山にいきますので、大変参考になりました。新東亜市場の２階は是非行ってみたいと思います。それと、渡辺屋さんでおわび・うに・ヒラメを食べて３人でいくらでしたか？私には勇気がなくて頼めませんでしたのでご参考までに・・・
  
  

  ajiakkoさん からの返信 2009/08/23 00:08:25

  RE: 酒飲みオヤジもビックリ！

  > ajiakkoさん、こんばんわ。はじめまして。私のところにも時々ご訪問いただき、ありがとうございます。
  
  よこちゃんさん、はじめまして、こんばんは♪
  こちらこそ、ご訪問、ありがとうございます！
  
  
  > ソウル−釜山と酒飲みオヤジもビックリの飲んで、食って旅！お見事です。
  
  
  お恥ずかしい(^0^;)
  決して、決して、若いとは言えない夫婦と、70過ぎの母ですから…
  胃腸が丈夫というのはそれだけで人生勝ち組!?(^▽^)
  自慢になりませんね(*´∀｀*)
  
  >
  > ９月のシルバーウィーク後半に三度釜山にいきますので、大変参考になりました。新東亜市場の２階は是非行ってみたいと思います。それと、渡辺屋さんでおわび・うに・ヒラメを食べて３人でいくらでしたか？私には勇気がなくて頼めませんでしたのでご参考までに・・・
  
  初秋の釜山旅行、うらやましいです…
  お尋ねの件ですが、
  カニはどうですかと聞かれ、カニは前日食べたので、
  と、答えたところ、なら、おまかせで25000ウォンでいかがですか？
  と聞かれたので、ヒラメとアワビは入れてね♪
  と、リクエストし、その金額でお願いしました。
  ただ、アワビははじめ1個だったので、
  せっかくなので2個追加しました。
  それにビール1本、ソジュが3本で、
  10万ウォンで、ほんの少しお釣りが来たと思います。
  （少々ほろ酔いだったので…でも、間違いありません！）
  8千円弱であれだけいただければ大満足です。
  一つ心残り！
  新鮮な太刀魚の刺身も食べればよかった…
  東京にほど近い神奈川在住の私はなかなかチャンスがありませんが、
  太刀魚のお刺身はおいしいそうですね。
  韓国では刺身で食べるかどうかはわかりませんが、
  あれだけ売っているので、
  聞いてみればよかった…と、後悔しています。
  
  新東亜の2階も楽しいですよ♪
  乾物は軽いのでお土産にはもってこいです。
  渡辺屋さんに相談すると、
  チャガルチの2階奥にも乾物市場があり、
  連れて行って紹介してもらえますよ(^0^)
  
  長くなってしまいますが…
  機張市場のカニもホントにおすすめですよ。
  帰りにタクシーを使いましたが、1500円はしていないくらいなので、
  オヤジ様方3〜4人でいらっしゃるなら、
  往復でも1000円はかからないと思います。
  海雲台からなら、あっという間です(^▽^)
  3人で8万ウォンであのカニは考えられない安さです。
  
  釜山って、楽しいですよね…
  ソウルもいいですが、
  決して、決して若くない私たちには、
  かえってのんびりと楽しめると実感しました。
  どうぞ、楽しんで来てください！
  そしてまた、おいしい情報をお願いいたします。
  
  ajiakkoでした。
  
  
  
  
  
  
  
  

  よこちゃんさん からの返信 2009/08/25 00:01:01

  お礼が遅くなってスミマセン・・・

  ajiakkoさん、こんばんわ。ご丁寧なお返事、ありがとうございます。
  
  > 10万ウォンで、ほんの少しお釣りが来たと思います。
  
  なるほど、渡辺屋のオヤジもやりますねぇ。やっぱり美人が行くとまけてくれるのかな？
  次回の釜山は、嫁ハンとその妹（私にとっては義妹←嫁ハンと違って、じゃなくてそれ以上に美人）の３人で行きますのでご質問させていただいたのですが、昨日食べ物のリクエストを聞くと「おいしい海鮮チヂミとホルモン！」との回答・・・あぁ、牛肉は鶴橋で食ったほうが安くて、うまい！と言い過ぎたのがいけなかったのか？
  と、いうことで、３度目の渡辺屋は行ける確立が減ってしまいました。（まだわかりませんけどね。）
  
  
  > 一つ心残り！
  > 新鮮な太刀魚の刺身も食べればよかった…
  > 東京にほど近い神奈川在住の私はなかなかチャンスがありませんが、
  > 太刀魚のお刺身はおいしいそうですね。
  > 韓国では刺身で食べるかどうかはわかりませんが、
  > あれだけ売っているので、
  > 聞いてみればよかった…と、後悔しています。
  
  関西では初夏、ハモの前にに結構出回りますが、さしみよりやっぱり塩焼きの方が個人的にはおいしいと思います。
  
  
  > 機張市場のカニもホントにおすすめですよ。
  
  ２日目は、女性陣は買物三昧の予定ですのでひとりで慶州に日本語ツアーで行こうかと考えているのですが、催行が２名以上のため行けなかったら行ってみようかと考えております。（でも、キップ買えるかな？）
  
  
  > 釜山って、楽しいですよね…
  > ソウルもいいですが、
  > 決して、決して若くない私たちには、
  > かえってのんびりと楽しめると実感しました。
  
  オヤジとオバハン夫婦もそう思って、またまた行くことになりました。
  
  
  > どうぞ、楽しんで来てください！
  > そしてまた、おいしい情報をお願いいたします。
  
  ありがとうございます。ajiakkoさんの狙っているところがどこかあればお教え下さい。行けるようなら候補に入れさせていただきます。
  
  長くなりましたけれど、では！
  
  よこちゃん