チェンマイ徒然草　其の七十五　改装したイスラムの金曜市場

2009/07/17 - 2009/07/17

ナイトバザールの北入り口の近くに毎週金曜日に開かれるイスラム系の朝市がある。地元の人は金曜市場ともイスラム市場ともよんでいる。市場の入り口の向かい側におおきな中華系イスラムの学校がある、そして市場にみせをだしている多くの人が中華系イスラムの人達であることからイスラムマーケットの名前がついたらしい。以前は空き地のかたすみでごっちゃに店を出していたが改装後は空き地に放置してあった古い屋台などを撤去して空き地全体を市場にかいほうしているので広々とした感じになった。
ここの朝市の特徴は他の市場では手に入らない野菜や家庭的なものがあることだろう。
まだかなり空き場所があるので今後はで出店の数も増えると思う。

エリア チェンマイ(タイ)

イスラム市場の入り口。

入り口にはいつも一人か二人松葉杖をついた物乞いがいる。

入り口の辺りは週によって出店がまちまちだ、今日は安物の陶器屋さんだ。

リス族のお姉さんが陶器の置物をみている。

入り口辺りの反対側にはクッションや枕などを売っている店がある、この店は改装いらい定着している。

常連のお米屋さん、けっこう種類があるが品質は・・・。

小さい子供を連れての出店、毎日あちこちの市場を廻っているのだろう。

このおばさん日本米を１ｋｇ２５バーツで買っていた。

これがそのタイ産日本米、濁りがあり粒も小さくいまひとつ、味もいまいちだと思う。
ちなみにムアンマイ市場のタイ産日本米は粒、味ともまづまづで１ｋｇ４０バーツ、スーパーだと１ｋｇ５０−６０バーツ。

その他の米、農家で精米したものらしい。

焼き栗屋さん、野菜や果物に比べると値段が高い。

鍋に小石を入れて栗を炒っている。

梨、中国からの輸入品ではなく山で栽培している山梨。

山育ちだけに果肉は少し硬く果汁は少なく酸味が強い。

奥が市場の入り口。

露天の店もたくさんある、雨が降ったらお手上げだ。

力車で買い物のおばさん、力車の数もかなり減ってきた。

蒸し物を売っている店、タイの人は七輪があればどこでも料理を作る。

市場では新鮮な野菜が買えるが農薬を使っているのでよく洗わないといけない。
先日の新聞に畑のキャベツを食べた象が農薬で中毒死した記事が載っていた。

このおばさんは揚げ物のお八つを売っている、買うときは油の色を見て黒くなってなければ買う。

今日は油の色を見ないでお姉さんの顔をみていた。

商売繁盛、今日はけっこう客が多い。

このおじさんの所でよくジャガイモを買う。

かわった木の実の様な物を売っていた。

殻は厚く硬い、なかには大きな豆の様な実がはいっている。

自宅で漬けた漬物を売るおばさん。
この市場には５−６軒漬物を売っている店がある。

漬物屋のお兄さん。

このおばさんは北のファンの方から来ている、ここでよくお餅を買う。

家庭雑貨の店、殆んどが中国品。

漬物とチキンの店、漬物は店に寄って味が微妙にちがう。

こちらは生きたチキン。

まな板を売る小父さん、この小父さんは来たり来なかったり。

小ぶりのカボチャを選ぶお姉さん。

腹ごしらえも終わった、さあ　買い物をして帰ろう。
アッ、悪いけど勘定お願いね！。

タイ名、サワロット。皮は硬い、中身は？？？。

立ち話をしている怖そうなお姉さん。

以前は1−2軒だった食堂、数は増えたが麺類だけの簡単なものばかり。

漬物屋さん、好きなものを味見させてくれる。

漬物屋のお姉さん、味見をした後で少し買ってしまった。

根っこを集めたような漬物。酸味がつよい。

少し太めの根っこを集めたような漬物、たくあんの様な味だが酸味にチリがよく効いている。

菜っ葉のチリ漬物、菜っ葉は日干し発酵らしい、酸味がある。

味見しなかった、？？？。

ラッキョの酢漬にチリを加えたもの。

豆腐のチリ漬け、保存がきく。

以前からあるお店、まだ食べた事がない、他では見たことがない。

どっかのお姉さん。

どっかのおばさん。

店を手伝う少女。

中華系少数民族のおばさん。

このお姉さんは果物専門だが毎回品物がちがっている、前回はパイナップル、今日は柿だった。

子供の握りこぶしくらいの柿。

甘柿ではないが渋くはなくかすかに甘味が・・・。
と言うことはやっぱり甘柿か？。

何かの木の実、食べるらしい、それ以上は判らない。

先ほどの怖そうなお姉さんがバイクで帰ってゆく、バイクが苦しそうだ。

一つしかない入り口は出口になる、出口から振り返ってみる市場。

路上に座っている物乞いの親子、写真と交換に梨をあげた。

中華系イスラム学校の校庭にいる物乞い。

学校の校舎、中にはモスクがあるのかも・・・。
他の市場にも物乞いがいるが市場の規模からしては物乞いの数が多い、イスラム教のほどこしの教えのせいかも。

この旅行記へのコメント （4）

• 潮来メジロさん 2009/07/25 08:15:00

  え〜っ、象さんが中毒死・・・。(T-T)

  ginさん、おはようございます。ヾ(^o^)
  足跡からお邪魔しています。
  
  > 市場では新鮮な野菜が買えるが農薬を使っているのでよく洗わないといけ
  > ない。
  > 先日の新聞に畑のキャベツを食べた象が農薬で中毒死した記事が載ってい
  > た。
  
  え〜っ、象さんが畑のキャベツを食べたくらいで中毒死するなんて、相当
  毒性の強い農薬を使っているんですね。
  タイに旅行で行った時、家内が腹痛を起こして苦しがったけれど、原因は
  ひょっとすると農薬入り野菜？？？
  私も食べて異常なかったから、そんなはずないか〜・・・。(^_^;
  でも、ちょっと心配ですね。キャベツなんて洗っても残留農薬はそんなに
  完全には除去できないでしょ。
  今度、タイ旅行する時は、キャベツ持参しようかな？(T-T)
  
  ではまた・・・。(^o^)／~~~
  　　　　　　　　　　　　（潮来メジロ）
  

  ginさん からの返信 2009/07/25 14:41:50

  RE: え〜っ、象さんが中毒死・・・。(T-T)

  今日は潮来メジロさん。
  
  タイの農園や果樹園ではかなりの量の農薬を使っています。
  
  山岳部のほうでは山の上で少数民族の人達が野菜の栽培をしていて農薬を使用します。
  
  彼らは農薬の危険性を知らなくただ害虫の駆除だけが念頭にあります。
  
  その農薬が小川に流れ込み下流に住む住民が危険にさらされています。
  
  タイだけでなく野菜や果物を食べる場合はよく洗浄してから食べた方がいいですね。
  
  あと心配なのはお茶ですがこれはお茶をいれる前に洗浄するわけにいかないので困ります。
  
  それからマレーシアのキャメロンハイランドの小川には生物がいなくなったと言う話を聞きました、これも農薬の使用過多でしょうね。
  
  Gin。
  
  
  

• obaqさん 2009/07/19 07:24:07

  今日は油の色を見ないでお姉さんの顔をみていた。

  Ginさんの気持ち、よ〜く分かりました。
  どのくらいの時間見つめてていたのでしょう。
  なかなかこの場を去りづらかったのでは・・・と想像します。
  
  それにしても生活に密着したアルバムですね〜
  もうチェンマイの主（ぬし）ですね〜
  
  obaq

  ginさん からの返信 2009/07/19 23:32:48

  RE: 今日は油の色を見ないでお姉さんの顔をみていた。

  今晩はObaqさん。
  
  体調はいかがですか、私の方は幸い新型インフルエンザには縁がなかったようです（冷汗）。
  
  早いものでチェンマイの生活も住みだしてから一年と二ヶ月になります。
  
  旅行記にも生活の匂いがいっぱいになります（笑）。
  
  先日例の爺さんバックパッカーズから依頼があり１０月末から３週間ほどインドネシアへ行く事になりました。
  
  バンコック　−　ジャカルタ　の往復チケット代が税込みで８５００円です、
  これがあったので断れなかったです。
  
  インドネシアの旅は爺さん達から目を離せないので綺麗なお姉さんがいても見つめられないと思います（笑）。
  
  Gin。