上海旅行記（豫園とその周辺編）

2009/06/28 - 2009/06/30

上海→朱家角

エリア 上海(中国)

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 観光バス
• 航空会社: ANA

１５５９年に建てられた、役人の庭園付き別荘だそうです。

犬？が紐とボールにじゃれついているように見えます。

太湖石という石を使って作られる「江南式庭園」だそうです。

色鮮やかな鯉の群れ。

かつては、ここを作った四川省の役人（藩允端）も、ここから池に映る月を愛でていたとか。

ガイドブックより。

なんとなく、くぐるのが楽しい丸い入り口。

左下の鹿と木に登っている栗鼠が、縁起が良く長寿を意味していると聞きました。

蝙蝠の形をした装飾。

「蝠」という字は「福」と同じ音なので、中国では福を呼ぶ動物とされているそうです。

鏡と壷を一緒に置いておくと、魔よけになるとされているそうです。

龍壁（ロンビー）

皇帝の象徴である龍は使ってはいけないのですが、
爪の数を本来の５本から４本に変えて、言い逃れたそうです。

ガイドブックより。

中心が船のように見える透かし窓の模様。

壷の形の入り口。

太湖石は小さな穴とヒダが多いものが良いとされているそうです。

上海には山が無いので、石を積み上げたこの部分が
「上海で一番高い山」なのだそうです。

前足で子供をあやす雌の獅子。

踏んでいるのではないそうです(・∀・）

豫園を出て、散策。

みやげ物屋さんがズラリと並んでいます。

「上海老飯店」という、１８７５年創業の老舗のレストラン兼ホテル。

１０ｍごとに、偽ブランド品の売り子さんが立っています。

「南翔饅頭店」

前回はテーブル席で食べたので、
今回は１階のテイクアウトに並びました。

並んでいる間（約１０分）、大きなムカデが足元に忍び寄って来たりするので、
ご注意下さい(；´Д｀)

テイクアウトの小龍包は、１６個で１２元（約１８０円）です。安い・・・(；´∀｀)
２人で分けてもまだ多いくらいです。

テーブル席は６個３５元（約５２５円）です。

ライトアップされた、豫園商城。

とても幻想的な眺めでした。

ガイドブックで、上海名物の一つと紹介されていた「五香豆」。

そら豆を回香、桂皮、砂糖、ミルク、塩で茹でて、乾燥させたものだそうですが、
とにかく固くて、何と言っていいのか、食べ物っぽくない味でした(；´∀｀)

※個人的な感想です。

１袋１０元。

池の上にほの白く浮かんでいて、ちょっとびっくりしました。

ギザギザの九曲橋。