Chaiトラベルの英語ガイド研修at薬師寺

2009/06/12 - 2009/06/12

今回は、南都七大寺の一つ「薬師寺」へ行ってきました。
先週の唐招提寺とは趣が180度違い、壮大な建物がたくさんあり
歴史的建造物の中に、近年再建された建物が混在しています。

薬師寺といえば、国宝の薬師如来・日光菩薩・月光菩薩が
有名です。
天武天皇が皇后の目の病気の治癒を祈願するために創建された
愛の証（flute of love)のお寺さん。

ぜひ、誰か愛する人の健康を祈願するために薬師寺へ
お参りしてみてください♪

エリア 奈良

今日は、絶好の寺社巡り日和。
世界遺産に登録されている薬師寺におまいりです！

まずは、薬師寺の守護神社（guardian shrine）の
休岡八幡宮（やすみがおかはちまんぐう）へ。
駐車場から薬師寺までの参詣道の途中にあります。

ここは、八幡神様（deity）が東大寺に行く途中に
立ち寄ってお休みをしたところから、休岡八幡宮と
命名されたという言い伝えがあります。

薬師寺の南大門を抜けて、中門には仁王像があります。
この仁王像は比較的新しく、平山郁夫さんが色を
塗りました。

薬師寺の回廊は、double corridorです。
内側と外側に回廊があります。
飛鳥時代までは、singleが主流だったそうです。

中門を抜けるとまず目に飛び込んでくるのが
２つの塔(pagoda）です。
この東塔は、戦火をまぬがれたoriginalの塔で
国宝に指定されています。

そして、この西塔は近年再建されたものです。
東塔と異なるのが、まずは高さ。
1000年後には同じ高さになるよう、西塔は高く作られています。
（木や瓦の重みで塔が沈むため）

でも、1000年後なんて、Who knows?

塔の上には、相輪があります。
フェノロサがこれをみて「凍れる音楽」と
言ったとか。(frozen music）

ドイツでは、建物を音楽にたとえて言うことが
よくあるそうです。
凍れる音楽と聞いて、「なるほど〜」と思える
日本人はどれくらいいるかしら？？

塔の奥には大きな金堂がそびえ立っています。
ここには、薬師三尊が収められています。

中は写真撮影が不可なので、外から見た
薬師如来様。
この如来様は、すべての人々の病気を治す仏陀として
あがめられています。
通常の薬師如来のように薬壷(medicine box)を
手には持っておらず、薬箱の上に座っていると
言われています。

事務所には、薬師如来様が座っている台座のレプリカが
おいてあります。
この台座自体も国宝で、ギリシャやインド・中国の
影響が現れており、まさしく日本がシルクロードの
終着点だったと実感させられるレリーフです。
(end of the Silk Road)

同じく、相輪のレプリカもおいてあります。
近くで見ると、本当に大きい！
そして、angelたちが舞い踊っているのがわかります。

そして、ここが東院堂です。
東塔と同じく、ここも戦火を免れたoriginalの
建物で、国宝に指定されています。

中には、国宝の観音様がいらっしゃいます。

境内には、はすの花の鉢がいっぱい！
水鉢が涼しげです。

これは、玄奘三蔵院から見た薬師寺。
今、ここで平山画伯の壁画を見ることができます。

中は、撮影禁止だったので掲載できませんが
それはそれは、いろどりがキレイでした。
平山さんは、シルクロードの壁画を書くため
100回以上も旅したそうです。

次は、お楽しみのランチ♪
毎回、お寺周りにあるカフェやレストランを
めぐるのが楽しいです。

今日は、パルロワカフェへ。

カフェのなかには、雑貨スペースもあり
かわいい☆

これは、ジンジャーハニーラッシーです。
さっぱりしていて、本当にしょうがのすりおろしも
入っていました。

そして、私が頼んだのはライ麦ベーグルサンド。
中には、生ハムとクリームチーズ、レタス、トマトが
挟まっています。
おいし〜い。

これは、友達が頼んだカレー。
こっちもスパイシーでおいしかった☆

来週からも、お気に入りのカフェを見つけるぞ〜