おらが町にカーニバルがやって来た！サンマテオ「ST. TIMOTHY'S SCHOOL SPRING CARNIVAL」

2009/04/26 - 2009/04/26

カーニバルって聞いて、すぐに頭に浮かぶのは、サンバのリズムで歌い踊る、リオのカーニバル。
大きなお祭りですね。わたしの生まれ故郷の神戸でも、それを真似た神戸カーニバルがありますが、
アメリカでは、カーニバルって、移動遊園地の事でもあるんです。

アメリカってディズニーランドみたいな遊園地がどこにでもあるのかと思ったら、とんでもない。
動物園はあっても、遊園地のない街がたくさんあります。
サンフランシスコ市もZoo(動物園）はありますが、遊園地はありません。

日本の場合、動物園に併設して、チッチャな簡易遊園地とか、お子ちゃま用の乗り物が
いくつか設置されてたりしますが、アメリカではそう言う動物園てないみたいです・・・
知らないだけであるかも知りませんが、とにかく、日本より遊園地の数は、はるかに少なくて、
それで移動遊園地の出番が！

移動遊園地＝カーニバルは、小規模の物から大規模の物まで色々ですが、
たいてい学校や教会なんかが運営費に当てるのに、カーニバルを開催する様です。

有名なのは、オバマ現アメリカ大統領の出身校、ハワイ州、ホノルル市のプナホウ学園のカーニバル。
乗り物もものすごく色んな種類があって、毎年、2月の週末の3日間のカーニバル期間中は
ホノルル中の子供達が集まると言って良いくらいの大盛況。

今回、ご紹介するのは、プナホウのと比べると、かな〜り、小規模ですが、
San Mateo（サンマテオ）の教会兼小学校主宰の
ST. TIMOTHY'S SCHOOL SPRING CARNIVAL
グアバのいいかげん訳「聖者ティモシー様の学校の春祭り」ってとこですか。
ドライブしてて、偶然、見つけました。

サンマテオは、サンフランシスコ国際空港から車で南に20分程行った所にある市で、
人口9万人くらい。シリコンバレー、サンフランシスコ、どちらにも近いせいか
日本人の駐在員のご家族がたくさん住んでおられるみたいです。
日系食品店も何軒かあります。

でも、今回のカーニバルでは全く、1人として日本人は見ませんでしたが(^^ゞ。

エリア サンフランシスコ(アメリカ)

カーニバルの前日の4月24日の木曜日に、車で通りかかった時に撮影。
もうほとんど出来上がってますね。
学校の授業があるので、1日で設置しちゃうみたいです。

上の写真だとハッキリ見えないので、
カーニバルの表示の部分だけ、切り取ってみました。
CARNIVAL、April24-25-26
Rides、Games、BBQと出てますが、
時間が載ってません！
皆さん、適当な時間に来て、帰れば良いって感覚？

これは中に入って見つけたのですが、
こちらも日付だけでした。

観覧車の他にも数種類の乗り物がありました。
こんなのが一夜にして設置されるんですから、凄いですね！
ここにはなかったですが、プナホウ学園のは、
ミニ・ジェットコースターなんかもあるんですよ。

車が回ります

電車、ちゃんと動きますよ。

空飛ぶブランコと、左のは、かなり過激なライド。
シートが回転するんでしょうか？

乗り物は券を買わないと乗れません。
80回分で50ドル、24回で20ドル、
一回だけだと1ドル。

これは滑り台にもなるし、中では空気が舞い上がって、宇宙遊泳みたいな感覚が楽しめます・・・かなり大げさですが(^^ゞ。

こう言うのを一般の人に貸し出してる業者もあって、子供の誕生日なんかに借りて来る人もいるみたいです。

子供達の楽しみは、乗り物の他にも、
たくさんのゲームの出店。
日本の輪投げや金魚すくいの外国版ですね。

これはボールが赤いお皿に入ったら当たり。

こっちは同じアヒルでも輪投げの様です。
輪投げはアメリカではRing(リング）。

風船割り。

ボールが的に当たったら、賞品がもらえます。

回転盤が回って、矢印が自分の選んだ数字に来れば、当たり！1ドルで、2つの数字が選べます。

賞品はお花の鉢で、運良く当たったので
ぺチュ二アをもらいました。

砂の芸術作品。かなり大げさですか？
ちょっとこれは高い感じ。

BBQ、と言っても焼き鳥、ハンバーガー、
ホットドッグのソーセージだけしかなかったですが。

この日のランチ。
あんまり美味しくなかったけど、全部で500円程度。
安いので、まあ、良しとしましょう。

バンド演奏も。
かなりくたびれたオジサン達(^^ゞ。

教会。かなり昔からあるらしいです。

夜はライトアップされて、夜の方が人気がある様です。

この旅行記へのコメント （4）

• むんさん 2009/06/06 14:45:45

  カーニバル！

  Guavalomilomiさん、こんにちは！
  
  北カルフォルニアに引越しなさったんですね〜！
  カウアイとはまた違った魅力がいっぱいですね♪
  
  そして、移動遊園地〜日本では見かることのできない海外ならではの光景！
  学校や教会の運営費のため〜なるほど、そういう事情があるんですね〜。
  
  それにしても、この大きな観覧車を含めて、わずか１日で完成するとは
  ビックリですね〜。
  

  Guavalomilomiさん からの返信 2009/06/06 21:42:22

  RE: カーニバル！

  むんさん、今晩は！
  
  書き込み有難うございました<(_ _)>。
  
  > それにしても、この大きな観覧車を含めて、わずか１日で完成するとは
  > ビックリですね〜。
  
  ハワイではフェルナンド・ブラザーズと言う会社が、
  移動遊園地を一切、仕切っていて、今日はここ、明日はここと
  移動していて、サーカスのテントをたてるみたいに、
  手馴れたもので、すぐにこしらえれるみたいですよ。
  大きな移動カーニバルだと、ループコースターとか、乗り物もすごいし、
  サーカスもあるし、楽しいですね。
  移動の場合、電気をどっかからひいてくるのか、自動発電なのか、
  とにかくすごく電力要りますよね。
  
  
  
  グアバ

• 白い華さん 2009/06/05 06:02:56

  アメリカの　移動式　遊園地ーーー「カーニバル」。

  お早う　ゴザイマス。Ｇｕａｖａさんが、　ハワイから、　サンフランシスコ　に　引越し　されて、
  アメリカの　いろいろな　お話！　が　聞けるかと　思うと、　とても　楽しみ！　デス。
  
  アメリカは、　ご紹介！　頂いた　様な、　「シックス　フラッグス」　等の、　最新　型！の　大きな　施設の　ーーードッキリ！するような　乗り物！の　揃った　「遊園地」　が　多く　ある　気が　しますが、
  
  こうゆう　小さな　移動式　遊園地　「カーニバル」　も　存在　するんですね〜。
  
  考えて　みれば、　アメリカは　広い！　ですし、
  田舎！に　こんな　遊園地　「カーニバル」　が、　何日間！　か・・・　でも、　来てくれたら、　大人も　嬉しく　なります。
  
  ヨーロッパの　移動式　遊園地！は、　もっと、レトロ！な　彫刻が　ありそうな　イメージ！　ですが、
  アメリカは、　「サッパリと　した！　デザインの　カラフルな　乗り物」　が　多い・・・？
  
  小さい！　とは　云え、　本格的に　空を　舞え・・・そうな　乗り物！も　あり、立派な　モン！なんですね〜。
  
  やっぱり、　青空！が　いかにも・・・　アメリカて　雰囲気。。。
  明るい！　デスネ〜〜。
  
  これからも　ヨロシク　お願い　します。

  Guavalomilomiさん からの返信 2009/06/05 09:50:01

  RE: アメリカの　移動式　遊園地ーーー「カーニバル」。

  白い華さん、お早うございます！
  
  書き込み有難うございました<(_ _)>。
  
  
  >「シックス　フラッグス」　等の、　最新　型！の　大きな　施設の　ーーードッキリ！するような　乗り物！の　揃った　「遊園地」　が　多く　ある　気が　しますが、
  > こうゆう　小さな　移動式　遊園地　「カーニバル」　も　存在　するんですね〜。
  
  そうですね、アメリカの国全体のイメージと、ディズニーランドなんかの
  イメージで、大型遊園地が多い様に思いがちですが、実態はその逆で、
  移動遊園地の方が多いのですよ。
  旅行記にも書きましたが、動物園はあっても、遊園地のない州は
  けっこうあって、ラスベガスのあるネバダ州も、遊園地はありません。
  以前カジノの横に、遊園地を作ったのですが、3年ほどで潰れてしまいました。
  
  
  > アメリカは、　「サッパリと　した！　デザインの　カラフルな　乗り物」　が　多い・・・？
  
  南部のニューオリンズとか、ヨーロッパの影響を受けてる街だと、
  移動遊園地のデザインも凝ってるかも知れませんよ。
  行った事ないので、わかりませんが。
  
  旅行記のは小規模ですが、ハワイの移動遊園地で大きいのは
  サーカスとかもあるし、お化け屋敷もあり、乗り物もたくさんで、
  ジェットコースターも距離は短いですが、回転する、怖〜〜いのも
  あったりで、なかなか本格的です。
  
  いつかアメリカの移動遊園地の徹底取材なんてやりたいですね。
  誰かお金だしてくれたらの話ですが(^・^)。
  
  
  > これからも　ヨロシク　お願い　します。
  
  こちらこそ、これからも宜しくです<(_ _)>。
  
  
  グアバ