茨城旅行記(ブログ) 一覧に戻る
昔々、今から26年前、デンマークから一人の男の子の留学生が<br />我が家に一年間ホームステイしました。金髪のそれはそれは可愛い16歳、非常に頭が良く、あっという間に日本語を習得、日本語検定もしっかりとって、柔道も頑張り誰からも愛されて帰国。<br />以来長きに渡り日本のお父さん、お母さん、お姉さん(私)と慕ってくれています。11年前に来日した時には夫婦で、今回は2人の可愛い娘たちを連れての里帰りです。しかーし!この2人、まったく日本語が解らないどころか、英語も解らない、大丈夫かしら・・・・期待と心配と懐かしさでどきどきしながら4月1日を待ちました。さて、前日から成田到着当日までをレポします。<br />因みに、恥ずかしながら私の結婚式の写真と彼の日本での記事が<br />コペンハーゲンの地元紙に載ってしまいました、ここは読み飛ばして~

Goddag!ようこそ日本へ~11年ぶりの再会 

25いいね!

2009/03/31 - 2009/04/01

2762位(同エリア8878件中)

26

8

ちょびれ

ちょびれさん

昔々、今から26年前、デンマークから一人の男の子の留学生が
我が家に一年間ホームステイしました。金髪のそれはそれは可愛い16歳、非常に頭が良く、あっという間に日本語を習得、日本語検定もしっかりとって、柔道も頑張り誰からも愛されて帰国。
以来長きに渡り日本のお父さん、お母さん、お姉さん(私)と慕ってくれています。11年前に来日した時には夫婦で、今回は2人の可愛い娘たちを連れての里帰りです。しかーし!この2人、まったく日本語が解らないどころか、英語も解らない、大丈夫かしら・・・・期待と心配と懐かしさでどきどきしながら4月1日を待ちました。さて、前日から成田到着当日までをレポします。
因みに、恥ずかしながら私の結婚式の写真と彼の日本での記事が
コペンハーゲンの地元紙に載ってしまいました、ここは読み飛ばして~

  • 去年の9月に里帰りするはずが、夫婦の仕事のやりくりつかずに延期〜いつ来るのかしらん・・・と思っていたら、いきなり4月1日から2週間行きまーす!という連絡(+o+)あらら、どうしましょ!丁度おばあちゃんの具合が良くなくてかなり迷いましたが、なんとか持ち直したので、日本漫遊の旅に出る前の一泊を我が家に泊める事に決定。さて、夫婦は英語が解るから問題ないとしてもー、ちび2人、デンマーク語しか解りません。なので・・・これを買って来ました!<br />到着前日、やっつけ学習で、初めまして、おはよう、<br />可愛い、美味しい、トイレ(!)位覚えておけばなんとかなるかも〜と普段使わない脳みそをフル回転させながら、ベッドにまで持ち込んでお勉強♪何十年振りだろね、勉強したのは!!!

    去年の9月に里帰りするはずが、夫婦の仕事のやりくりつかずに延期〜いつ来るのかしらん・・・と思っていたら、いきなり4月1日から2週間行きまーす!という連絡(+o+)あらら、どうしましょ!丁度おばあちゃんの具合が良くなくてかなり迷いましたが、なんとか持ち直したので、日本漫遊の旅に出る前の一泊を我が家に泊める事に決定。さて、夫婦は英語が解るから問題ないとしてもー、ちび2人、デンマーク語しか解りません。なので・・・これを買って来ました!
    到着前日、やっつけ学習で、初めまして、おはよう、
    可愛い、美味しい、トイレ(!)位覚えておけばなんとかなるかも〜と普段使わない脳みそをフル回転させながら、ベッドにまで持ち込んでお勉強♪何十年振りだろね、勉強したのは!!!

  • 普段、針と糸は絶対に持たすな!とのまわりの忠告はかる〜く無視して、何か喜ぶものはないかなー。で、<br />おもちゃっぽいビーズとキテイーちゃんが好きだとの<br />情報仕入れていたので、飾りボタンを購入。<br />ただ細いゴムに通すだけなのに、何時間かかったことやら・・・とほほ・・・<br />でも、なんとか完成。8才のLunaと3才のElina、多分<br />腕回りはこの位???全て想像のみで作成しました。<br />飾りボタンには細い髪ゴムを通して。<br />ヤッター、出来たぞ!やれば出来るじゃん〜と自分で<br />自分を褒めてやりました・・・

    普段、針と糸は絶対に持たすな!とのまわりの忠告はかる〜く無視して、何か喜ぶものはないかなー。で、
    おもちゃっぽいビーズとキテイーちゃんが好きだとの
    情報仕入れていたので、飾りボタンを購入。
    ただ細いゴムに通すだけなのに、何時間かかったことやら・・・とほほ・・・
    でも、なんとか完成。8才のLunaと3才のElina、多分
    腕回りはこの位???全て想像のみで作成しました。
    飾りボタンには細い髪ゴムを通して。
    ヤッター、出来たぞ!やれば出来るじゃん〜と自分で
    自分を褒めてやりました・・・

  • 気分はまるでおばあちゃん!初めて会う孫に何かしたくてショウガナイみたいな〜あたし、大丈夫かいな???ちっちゃなお茶碗、コップ、おはしを揃えました。上手にご飯が食べられるでしょうか、喜んでくれるでしょうか、喧嘩しないでしょうか・・とかとか。あー孫とか出来たらもう終わっちゃうな、わたし!

    気分はまるでおばあちゃん!初めて会う孫に何かしたくてショウガナイみたいな〜あたし、大丈夫かいな???ちっちゃなお茶碗、コップ、おはしを揃えました。上手にご飯が食べられるでしょうか、喜んでくれるでしょうか、喧嘩しないでしょうか・・とかとか。あー孫とか出来たらもう終わっちゃうな、わたし!

  • 只今会社急成長中の話題のニ○リのくまの抱き枕、999円ってコスパ良すぎ!これに、それぞれが好きな<br />色のピンクと紫のシャツを着せてみました。<br />どんな顔をするかなー。ぐふふ。

    只今会社急成長中の話題のニ○リのくまの抱き枕、999円ってコスパ良すぎ!これに、それぞれが好きな
    色のピンクと紫のシャツを着せてみました。
    どんな顔をするかなー。ぐふふ。

  • デンマークの弟ヤコブへのお土産〜ドラゴンボールを知らないはずはない!<br />これしかないだろ、ってんで値下がりして投げうってありました故、即決断。ロンーTです。<br />パジャマにしてもいいしね♪妻のクローデイアには<br />コットンのキナリ色の春ものロングマフラーを。<br />こちらは画像ありません(^^;)<br />

    デンマークの弟ヤコブへのお土産〜ドラゴンボールを知らないはずはない!
    これしかないだろ、ってんで値下がりして投げうってありました故、即決断。ロンーTです。
    パジャマにしてもいいしね♪妻のクローデイアには
    コットンのキナリ色の春ものロングマフラーを。
    こちらは画像ありません(^^;)

  • 4月1日、到着が早まるか遅くなるか朝起きてみないと解らん!で、6時には成田インフォメーションに電話してみた。一時間のdelay〜あら〜もうちょっと寝れたわね。一路成田まで車を飛ばし、待つこと40分、<br />右手にデジカメ左手に携帯、両方構えて出口付近うろうろ〜北ウイングは立錐の余地無いほどの混雑、なのに南ウイングはがら〜ん。えー!なんだかさみしいじゃない。人でごった返す国際空港だから感動するのに〜ぶつぶつ・・・と多少毒づきながらも、どきどきしながら、頭の中で昨夜覚えたGoddag!(ゴッダー、初めまして)をぐるぐると復唱。発音が心配・・・<br />

    4月1日、到着が早まるか遅くなるか朝起きてみないと解らん!で、6時には成田インフォメーションに電話してみた。一時間のdelay〜あら〜もうちょっと寝れたわね。一路成田まで車を飛ばし、待つこと40分、
    右手にデジカメ左手に携帯、両方構えて出口付近うろうろ〜北ウイングは立錐の余地無いほどの混雑、なのに南ウイングはがら〜ん。えー!なんだかさみしいじゃない。人でごった返す国際空港だから感動するのに〜ぶつぶつ・・・と多少毒づきながらも、どきどきしながら、頭の中で昨夜覚えたGoddag!(ゴッダー、初めまして)をぐるぐると復唱。発音が心配・・・

  • 到着したよ!ついに来る!頭の中を、♪来る〜きっと来る〜というメロデイーが流れまくります。<br />心臓ばっくばくだ。<br />どんな風に変わっているかな?10年前にはちょっとおつむが寂しくなってたヤコブ、クローデイアはどうなったかなー、ちびすけ2人は元気に来れたかなー、<br />はあ〜早く出て来ないかしら。

    到着したよ!ついに来る!頭の中を、♪来る〜きっと来る〜というメロデイーが流れまくります。
    心臓ばっくばくだ。
    どんな風に変わっているかな?10年前にはちょっとおつむが寂しくなってたヤコブ、クローデイアはどうなったかなー、ちびすけ2人は元気に来れたかなー、
    はあ〜早く出て来ないかしら。

  • キター!!!<br />か、可愛い!あっという間に4人が迫りくる・・・<br />撮らなくちゃ、旅行記の為に撮らなくちゃ、と思い一枚だけシャッターが押せました。すぐにhugの嵐となり<br />危うくデジカメと携帯を壊しそうに・・<br />一生懸命日本語を覚えたというLunaが(ハジメマシュテ、ルナデシュ)すっごーい!godt!(すごいね)と<br />いうとにこっと笑う、横でまだぼーっとしてるElinaも<br />小さい声ながらも(ハジメマチッテ、イリーナデシュ)3才だよん、うーんと抱きしめました。11年ぶりの弟ヤコブ、(おー!ちょびれ〜、会いたかったよー)むぎゅう〜そしてクローデイア(Oh,Chobire,long time no see〜、it&#39;s nice to see you again!)<br />むぎゅぎゅう〜抱きすくめられちゃいました^^<br />4人共にとても疲れていたので、この日はそのままホテルに直行で休んでもらうことに。多荷物とちびを載せたカートを押してエレベーターに乗ったとたん、<br />Lunaが何事か叫ぶ、わ、わからん。なんて言ったの?<br />とクローデイアに尋ねると、<br />(エレベーターが喋ったっていうのよ、デンマークの<br />エレベーターは何も言わないからね、ははは!)<br />Lunaの最初のカルチャーショック。これから一杯<br />あるよー。<br />スカイライナーの乗り場まで一緒に行き、覚えたデンマーク語で(Vi ses!またね)と言うと、LunaもVi ses,chobire! 明日はサンリオピューロランドに行くので<br />またホテル泊、明後日やってきます。<br />楽しみ半分恐怖半分、さてさてどうなりますことやら!<br />これからまだまだ続きます。

    キター!!!
    か、可愛い!あっという間に4人が迫りくる・・・
    撮らなくちゃ、旅行記の為に撮らなくちゃ、と思い一枚だけシャッターが押せました。すぐにhugの嵐となり
    危うくデジカメと携帯を壊しそうに・・
    一生懸命日本語を覚えたというLunaが(ハジメマシュテ、ルナデシュ)すっごーい!godt!(すごいね)と
    いうとにこっと笑う、横でまだぼーっとしてるElinaも
    小さい声ながらも(ハジメマチッテ、イリーナデシュ)3才だよん、うーんと抱きしめました。11年ぶりの弟ヤコブ、(おー!ちょびれ〜、会いたかったよー)むぎゅう〜そしてクローデイア(Oh,Chobire,long time no see〜、it's nice to see you again!)
    むぎゅぎゅう〜抱きすくめられちゃいました^^
    4人共にとても疲れていたので、この日はそのままホテルに直行で休んでもらうことに。多荷物とちびを載せたカートを押してエレベーターに乗ったとたん、
    Lunaが何事か叫ぶ、わ、わからん。なんて言ったの?
    とクローデイアに尋ねると、
    (エレベーターが喋ったっていうのよ、デンマークの
    エレベーターは何も言わないからね、ははは!)
    Lunaの最初のカルチャーショック。これから一杯
    あるよー。
    スカイライナーの乗り場まで一緒に行き、覚えたデンマーク語で(Vi ses!またね)と言うと、LunaもVi ses,chobire! 明日はサンリオピューロランドに行くので
    またホテル泊、明後日やってきます。
    楽しみ半分恐怖半分、さてさてどうなりますことやら!
    これからまだまだ続きます。

この旅行記のタグ

25いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (26)

開く

閉じる

  • Guavalomilomiさん 2009/07/09 11:33:19
    語学一家?
    ちょびれさん、コンニチハ!

    そっか、ホストブラザーだったんですね、
    デンマーク人の弟さん、ヤコブ君。
    たった1年ホームステーで、日本語マスター、
    未だに、日本語忘れてないなんて、しかも英語もできるなんて、
    語学の天才だわ!

    わたしなんか何年アメリカに住んでも、英語マスターには
    ほど遠い日々ですよん。得意言語の日本語もだんだん
    おかしくなって来て、最近は日本に里帰りすると
    アジア系の外国人に間違われて、「日本語お上手ですね」
    なんて、言われちゃう始末。(^^ゞ。

    ちょびれお姉様も弟さんと英語でメールのやり取りなんて、
    やはり、この弟にして、この姉あり!
    ちょびれさんの娘さんは、上海語ペラペラ、
    ご主人様は、マレーシア語、英語もペラペラ?
    家族の話せる言語を合計したら、数十ヶ国語?

    ちょびれさんの結婚式の、文金高島田の写真、
    コペンハーゲンの新聞に載ったそうで、
    ヤコブ君は地元では有名人?単に日本は珍しいから?


    グアバ

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/07/09 12:07:22
    REまさか^^;
    グアバさん

    こんにちわ!

    昨日はお気に入り登録ありがとうございました、嬉しかったです!(^^)!

    えーっと、あーうれしい勘違いありがとございます(汗)

    だんなさんはマレー語は片言の片言です。従業員と話するのに、怪しげな
    言葉だけ!覚えてましたあ〜はは。
    英語は10年前香港赴任以前はTOEIC大学生標準よりひどくて、着任挨拶
    スピーチ文を代筆しました(汗汗)
    でも、10年ビジネスの現場でもまれてもう怖いものないですね、
    それは本人努力したのだと思ってます。何事も諦めない人なんで、
    どの国にいってもすぐに溶け込む天賦があるみたいです。
    語学って、発音だとか文法だとか、そんなのは極論どうでもいいですね、
    相手に伝えようとする意志があれば伝わるもんだ♪
    そうやって喋る内に知らず知らず上手になっていくもんですよね?
    そしてどこに行っても現地の言葉を一つでも二つでも覚えて使ってみる、
    すると相手だって嬉しい、そこから人脈も広がりますからねー。

    娘は北京語が日本人とバレない程度になってました。タクシーに乗っても
    運ちゃんの横に滑り込み、到着まで大盛り上がり!
    何話しているんだか・・・・わかりませんが。
    上海語はステイ先のお宅のおじさまおばさまが上海語をしゃべるので
    聞くことはできるようになったみたいですが、喋るまでには至ってません。
    方言というより、別言語に近いです。
    中国はひろーい。

    わたしの英語は・・・怪しい・・・はは。
    ン十年前まで仕事をしていた時には毎日喋って書いて・・してましたから
    まだキープしてましたが、仕事をやめてからは忘れる一方です。
    前は頭の中で翻訳しないでダイレクトに喋れていたものが、いまは
    無意識に翻訳しているので倍時間かかってます、とほほ。
    一日英語の環境にいると戻りますが、すると今度は日本語がおかしく
    なります・・・・

    帰国前の買い物でチョコレートショップに行ってあれこれ悩んでぶつぶつ
    言っていたらお店のおにーさんが
    (香港から来たのですか?それともタイ?)
    と聞かれました、一番言われるのはフィリピンです・・・(>_<)

    ちなみに娘は北方中国(北京か、もしくは北)人と思われるようです、
    背が高く細いので。
    主人は韓国か中国人と思われるみたいですねー。
    日本にいる息子は・・・子供のころはスペイン人とのハーフだと思われて
    いました・・・

    国籍不明一家です、わはは!

    ちょびれ

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/07/09 12:11:33
    RE: RE書いてない!
    ヤコブの事書いてない・・・

    すみません。

    多分珍しいからだと思いますが、どうでしょう?ただ、AFSは国際奨学財団なのでその関係で載ったんではないでしょうか?
    デンマークの人は多言語話す人多いです。
    すぐに他国に行けますからね。嫁ちゃんのクローデイアも英語も多分
    ノルウエー語、フィンランド語は余裕だと思います、仕事柄しょっちゅう
    飛んでるから。
    言葉を司る脳の機能が活発なんでしょうね、きっと♪

    ちょびれ
  • puyomushiさん 2009/04/10 14:19:16
    美人姉妹&花嫁さん♪
    こんにちは

    自宅のPCがネットにつながらず、ほぼ1週間ぶりに会社からアクセスしてました。
    メールは見られるのでちょびれさんがアップしているのは知っていたのですが
    なにやらいつもと様子が違う旅行記らしい・・・

    週末にOCNのヘルプデスクにコンタクトとるまで待てな〜いと思ったら
    やっぱり早くみてよかったか.。.:*・゚(*ゝ∀・)。.:ィィ゚.+:。

    デンマークの美人姉妹のみならず、白無垢の花嫁さんもうつっているじゃあ
    ないですかっっ。
    デンマークではひょっとして超有名人だったりして!?

    puyo

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/04/10 17:58:45
    RE: 美人姉妹&花嫁さん♪
    あっはっは〜!

    白塗りお化けはすっとばして下さいね・・・・これはデリートかけて・・・

    美人姉妹はただ今飛騨高山4日目!渋いセレクトで楽しんでおりまする。
    明日まで飛騨にいて、日月と金沢。
    外国人にしてはなかなかなチョイスだと思われます、はい。
    お泊り3日目の朝〜は・・・
    指がその気になったら(?)今夜あたりカチャカチャ作る・・・かも?

  • たらよろさん 2009/04/06 16:13:32
    今度はデンマークへ
    こんにちは〜〜
    しばしの休息ほっと一息でしょうか。。。
    それにしても可愛いチビッコギャングたちですねぇ。
    色白で(北欧だから当たり前??)金髪で、お眼眼クリンクリンしてて
    すごく可愛い♪
    手作りのヘアバンド、つけているところ想像したけれど、
    本当に可愛いでしょうね〜〜
    16歳だった少年が、お父さんになって可愛いチビッコつれて
    日本に来てくれるって国際交流いいですね。
    この春の素敵な時期に日本の素晴らしい四季を感じて帰って欲しいですね〜〜

      たらよろ

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/04/06 18:34:54
    RE: 今度はデンマークへ
    たらよろさん

    こんばんわー!

    40過ぎの中年になってしまった彼ですが〜(笑)いつまでも心は16歳、
    子供たちも日本のおとうさん、おかあさん(おじいさんおばあさんですが)
    に会うのを指折り数えて待っていたそうです。
    昨日から奈良へ泊まっており、明日までの3泊、今日は東大寺へ行ったそうですよ。古都奈良を家族4人で満喫中、明後日から今度は飛騨高山へ移動、
    また3泊して山間の町を楽しみ、金沢へ移動。兼六園などを回り2泊、
    そして戻ってきます。
    あま〜いパパを翻弄、落とす術をしたのチビはちゃーんと知ってる!
    世界共通なんだなあ。

    もうちょっとしたら我が家泊一日目を作成始めます♪可愛い写真を沢山載せますから、また遊びにいらしてくださいね(^_-)-☆
  • シンバさん 2009/04/06 00:52:07
    素敵ですね♪
    こうやって、今でも交流があるって、とっても素敵なことですね♪

    それは、ちょびればあさんの、“優しさ”によるのでしょうね♪

    手先は不器用なようですが・・・

    シンバ

    P.S コペンハーゲン地元紙の件、ここは読み飛ばせませんでしたー!!

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/04/06 01:08:25
    RE: 素敵ですね♪
    > 手先は不器用なようですが・・・
    バレたあ?(笑)

    >
    > P.S コペンハーゲン地元紙の件、ここは読み飛ばせませんでしたー!!

    是非読み飛ばして頂きたかったです、ゆめゆめ拡大などしませんように・・・(どのみち出来ないけどね(^_-)-☆)
  • クレールさん 2009/04/06 00:13:57
    こんばんは♪
    ちょびれねえさま!

    え〜っ マジ?ホントにねえさまの花嫁姿なのですか??
    ん〜・・でも角隠しでお嫁さまのお顔がよく見えないよ(T_T)残念。
    でも御主人さま超イケメンだわ〜♪すてき!!!

    そして、いよいよデンマークファミリー来訪編!
    girlsのなんて可愛いこと(*^^*)
    私も以前はよく、ハーフのコドモを産みたいって思ったものです。
    今や潰えた夢ですが(笑)
    純正ジャパニーズの子供すら、まだ産んでないし!^^;

    ワクワクしながら色々揃えてあげているちょびれ姉さまのご様子、
    微笑ましくって、こちらまで心があったかくなりました!!
    ねえさまのお優しいお人柄が伝わってくるよ〜。

    続きがとっても楽しみです〜〜〜。

    まりの

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/04/06 00:18:00
    RE: わはは!
    > 。
    > でも御主人さま超イケメンだわ〜♪すてき!!!

    ↑まりのっち〜白塗りおばけの横に立ってるのがデンマーク人の弟です^^
    我が家のだんなは純正ジャパニーズだわよん♪

    成田で激写の一枚はイマイチ、次の写真がもっともーっと可愛いからね(^_-)-☆お楽しみに〜♪

    クレールさん からの返信 2009/04/06 00:35:10
    おっ。なるほど。
    理解しました^^ヾ

    弟サンが、ねえさまの結婚式にご出席されたのね♪

    それにしても、ステキです。
    ホームステイ時から数えて、26年間も親交が続いているなんて。
    ちょびれねえさまご一家の、お人柄ですよねーーー。

    また遊びにきます♪
  • jerryさん 2009/04/05 22:29:42
    デンマーク〜??
    ちょびれさん こんばんわ〜

    なになに? デンマークからお客様が
    いらっしゃったんですね〜〜(@@)
    やっぱり ちょびれさんちは
    インターナショナルですね すごい〜(≧▽≦)

    金髪のお子ちゃま達 めっちゃかわい〜(@^-^@)
    すごくキリッとしたお顔立ちで ビックリです
    ちょびれさんの買った かわいらしいお茶碗
    すごい喜んでいたでしょうね〜〜★☆★

    今なら ちょうど桜も咲いていて
    9月よりも かえって良かったんじゃないでしょうか?
    続きが楽しみですよ〜(゚∇^*)

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/04/05 22:37:23
    RE: デンマークよ♪
    > ちょびれさん こんばんわ〜
    >
    はい、こんばんわー♪

    そうなのです、デンマークはコペンハーゲンから一家が来日。2泊して、
    あらかた荷物を置いたまま、今朝から奈良→飛騨高山→金沢8日間の旅
    に元気に出かけました。
    子育て終了して早○○年のちょびれ、子どもってどうやって食べさせたっけ???すでに記憶のかなた〜
    でも、凄く可愛くて素直で素朴なデンマークの子供たち、すぐに懐いて
    可愛いこと可愛いこと!
    無意識に構うから、今日は午後こたつで倒れておりました・・・・はは!
    空港写真は必至で押した唯一の一枚、ぜんぜん良くないので、ちょっと
    残念なんだけど、あすから載せるのはめちゃくちゃ可愛いです。
    食べちゃいたいぐらい!→すでにばーば化してる・・・・

    また14日に戻ってくるので、暫しの休憩〜
    でもね、23日から娘に会いに上海へ、さらに連休明けにだんなの処へ
    行くので、それも考えなくちゃ・・・
    さらにさらに・・・この8日間でやっとかないとならないことが山積みです。がんばろ!
    次作に期待してね(^_-)-☆
  • のり君さん 2009/04/05 22:23:10
    お〜お〜!!!!!凄-------い☆^^☆
    めためた可愛いーーーーーー☆

    最初の花嫁姿もさることながら、この旅行記は・・・・・!!

    次がなんて楽しみなんだろうーーー!!!!!

    今までで一番見たい旅行記ですねーーー間違いなく☆

    う〜ん^^仕事から帰っての楽しみができました^^

    写真と写真の繋がりはおいといて、沢山ーーーー写真を!そしてコメントを!

    力作になりそーですね@^^@

    楽しみにしていますネー@^^@

    のり君☆@^^@☆

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/04/05 22:31:02
    RE: でっしょ〜ん♪
    > めためた可愛いーーーーーー☆

    ↑なのよ!この一枚は論外(@_@;)
    あまりに突然出口から出てきて、右手にデジ、左手に携帯構えて待ってた
    んだけど、わーーーーーーーっと来てhughugされてしまい、両方落とさなかったのが不幸中の幸いっていう感じ。
    トラベラー魂がちょびっと残っていたので(?)シャッター一回押しました。本当に可愛いの。
    そして顔もさることながら性格が物凄く良い。
    親が愛情たっぷりにしっかりと育てているのがよーく解ります。
    ヨーロッパは隣が外国だけあって、いきなり東洋のわからん国に来ても
    違和感ゼロ。まったくデンマーク語も勿論英語も喋れないおじいちゃんおばあちゃんとちゃんとコミュニケーションできるのが驚異。
    おばあちゃんはひたすら日本語で話をする、それを上の子がうんうんと言いながらデンマーク語で答える・・・・
    人間には言葉なんていらないのだ!
    ハートがあればいいのだね(^_-)-☆
    今日は朝4人を駅まで車で送って帰宅後掃除洗濯したら午後意識失って
    こたつで寝こけてしまいました〜疲れた・・・・
    また明日から順次アップするからお仕事の疲れが癒せますように♪

    のり君

    のり君さん からの返信 2009/04/05 22:39:21
    RE: お〜お〜!!!!!凄-------い☆^^☆
    早速のご返信ありがとうございます☆

    もぅすっごい楽しみです!!!!

    大変だけど本当に素晴らしい友情!と愛情!と人情(?)とに乾杯ですね☆^^

    こういった交流から、ちょびれさんの素晴らしい性格も垣間見れますネ☆

    楽しみにしています☆!!最後の写真と、それより最後の写真のコメントにめちゃめちゃ癒されていますぅ〜〜☆^^☆

    のり君
  • マチャさん 2009/04/05 20:51:46
    ちびっ子ギャングがキターッ!!!
    ちょびれさん、いいじゃな〜い表紙の写真。
    こんなに大きな写真が新聞に載るのってよっぽど大きな事件を起こすかオリンピックで金メダルを取った位スゴイ事ですよ。
    ここですでに1票!(もう押せませんが…)
    ちびちゃん達の日用品を揃えてるところなんが、まさに孫を待つおばあちゃん入ってますね(笑)
    いいぞいいぞ。
    キティちゃんの髪飾りもとっても似合いそう♪
    掲示板のコペンハーゲン旅客降機のシーンなんてこっちまでドキドキしちゃいました。
    続きが楽しみだ。
    頑張れ!ちょびれさん。

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/04/05 21:28:01
    RE: ちびっ子ギャングがキターッ!!!
    わはは!やっちまった感はあるが〜でも、白塗りだからどうせなんだか
    解んないでしょー♪

    コペンハーゲンの地元紙だから大したことはないよ、公費留学生だから大きく載ったんだと思うよ。
    拡大しても顏解らなかったからほっとした→載せてからチェック・・・

    2人ともものすっごく可愛いよー、この写真はごめんなさいな感じ。
    この3日でおじいちゃんおばあちゃんのデジカメ2台、私の1台携帯、
    系3つのカメラで撮った写真総数たぶん100枚ちかく(@_@;)
    どうやって選ぼうかしら・・・・
    まだ14日に旅行から戻ってきてさらに一泊で成田見送りまで。
    どんだけ〜な数になりそうです。
    日々あれやこれやとあったので、ちょっと脳みそ休めてから順次アップ
    しますね、ちょっとお待ち♪
    一票もありがとね(^_-)-☆
    これからがんばりまーす(^^)/
  • BAPUNBREAKABLEさん 2009/04/05 15:59:03
    デンマークから可愛いお客様で♪
    ちょびれさん、こんにちは〜(^^♪

    んまぁ〜!超可愛い女の子達ですね〜(^O^)/
    可愛子ちゃん2人の為に食器から枕からヘアゴムetc・・・まで
    そりゃ〜揃えたくなりますわ〜♪
    とてもステキな交流でrinkao興奮していますっ!!

    続きがとっても楽しみ(≧◇≦)/ ワクワク♪


        rinkaoより

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/04/05 18:28:04
    RE: デンマークから可愛いお客様で♪
    rinkaoさん

    こんばんわー。

    書き込みありがとう!どどっと疲れてこたつで爆睡(+o+)3日間の疲れが〜
    ははは・・・
    てなわけで、宿泊編は順次アップしまーす、疲れが取れたらねー。
    空港の写真はあわててシャッター押したたった一枚でなんだかなーの
    画像ですが、一昨日からとったのが沢山あるからね、楽しみにしていて
    くださいね♪
    それにしても可愛いけれど、つっかれる〜((+_+))
  • ちゃむたさん 2009/04/05 15:04:10
    早い!もう完成ですね〜♪
    先ほどは、失礼しました〜(^_^;)

    到着前のちょびれさんのドタバタ…しながらも初めて見る“孫”の顔を想像しながら準備を進めるおばあちゃんのようなワクワク感☆が伝わってきま〜す(*^_^*)

    しかし、可愛ゆぅ〜い♪♪
    さすが北欧!色白で綺麗な髪で…ママも美人よね〜♪おこちゃま、可愛すぎ!こりゃ、ハグハグむぎゅむぎゅ〜っ!(カメラも壊れそうになるわなぁ…)
    デンマーク語ってどんなかな〜?馴染みがないのでちょっとわかりませんが〜
    ルナちゃんもエリナちゃんもがんばって日本語勉強したんですね〜♪
    すごいなぁ〜
    「エレベーターがしゃべった!」と驚くあたり、わはは〜♪
    そうかそうか〜
    これからの日本滞在で、どんなことがおこるかな?
    楽しみだね〜(*^_^*)

    あ!まだ全貌が明らかになっていない弟・ヤコブ君。
    ぜひ、“かめはめは”Tシャツ着た姿が見たいですね〜(笑)


    ちゃむた

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/04/05 15:13:46
    RE: 頑張りました〜
    ちゃむたさん、

    本日2回目の書き込みどうもありがとう、投票も一番ノリでありがとう!(^^)!
    可愛いのよ〜、ものすんごく!
    顏もだけど、性格がとっても良い!両親が愛情いっぱいに育てているのが
    とても良くわかります。
    すでに40過ぎてるヤコブは、もうメロメロアマアマなパパ。
    どこの国でも娘には甘いんだね〜
    きっと娘が嫁に行く時には泣くんだろうなあ、あはは。
    この後我が家に来てからアクシデントが発生した為、かめはめはシャツなどを着せる余裕がなかったん。
    14日にもし時間があれば、トライしてみます。
    到着編は4人の画像が一枚なので、もーしわけない。
    この先にたーんとお見せ出来る予定なので、もうしばらくお待ちくださいね。今日はもう力尽きました(@_@;)

    ちゃむた

    ちゃむたさん からの返信 2009/04/05 15:29:42
    RE: RE: お疲れ様でした〜
    大変でしたね〜(^_^;)

    写真が満載なのね〜?
    楽しみぃ〜♪

    うんうん、続編はゆっくり作ってね〜
    気長に待ってますから(^v^)
  • ちゃむたさん 2009/04/05 13:29:37
    きゃ〜っ♪出た〜っ(^O^)
    新作新作♪

    ついに来たんですね〜?デンマークからのお客様♪
    工事中なのに、興奮してカキコしています(^_^;)

    ジャジャジャ〜ン!
    ちょびれさんのうつくしい白無垢姿が!!!
    すご〜い!
    お隣は旦那さま?・・・の訳ないじゃ〜ん!(笑)わはは〜

    気になる小物類、かわいいもの満載!
    どんな旅行記が出来上がるのか…ワクワクですね〜(*^_^*)

    ちょびれ

    ちょびれさん からの返信 2009/04/05 14:46:58
    RE: きゃあ〜出したあ〜^^
    > 新作新作♪
    >
    そうそう、新作新作♪いやあ、やっと今日から旅行へ行ってくれたので8日間のオフ!つ、つかれました、全力接待!
    でもまだ14日に戻ってくるからねー。
    どうなることやら。
    今日は序章のみでご勘弁くださいー、お休みしたーい。
    たっくさん写真を撮ったのでそれをどれにしようかなーが大変そうです。
    ちょびっとずつアップしますから、気長に待っててくださいね(^_-)-☆

ちょびれさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

価格.com旅行・トラベルホテル・旅館を比較

PAGE TOP