台北旅行記(ブログ) 一覧に戻る
あら、雨の予報だった今日は晴れたよ〜。<br />今日を観光DAYにすりゃ良かったよ〜。<br />今日はまずは淡水から♪<br />

気が向くままにぐるぐる台北♪ 3日目?

3いいね!

2009/03/10 - 2009/03/13

26701位(同エリア30168件中)

0

72

すー

すーさん

あら、雨の予報だった今日は晴れたよ〜。
今日を観光DAYにすりゃ良かったよ〜。
今日はまずは淡水から♪

  • 3日目でございます。<br />今日の天気は晴れ。<br /><br />昨夜の散歩で買った<br />福利&#40629;包のガーリックパンで朝食。<br />買う時に“切りますか?”と聞かれ、頷くと、<br />“何個に切る?”と聞かれ、<br />何個って何よ、そこまで指定できんの?と思いながら、<br />“6個”と広東語で言うと(はいスミマセン)、<br />袋の上から、ためらいも無くザクッザクッと<br />ナイフを入れた…。<br />えーーーーっ!!大胆っ(笑)!!!<br /><br />こいつのおかげで勝立での買物中もガーリック臭。<br />ホテルの部屋もガーリック臭。<br />食べた自分もガーリック臭。。。<br />そんなガーリックパワー満載のこちら、85元也。

    3日目でございます。
    今日の天気は晴れ。

    昨夜の散歩で買った
    福利麵包のガーリックパンで朝食。
    買う時に“切りますか?”と聞かれ、頷くと、
    “何個に切る?”と聞かれ、
    何個って何よ、そこまで指定できんの?と思いながら、
    “6個”と広東語で言うと(はいスミマセン)、
    袋の上から、ためらいも無くザクッザクッと
    ナイフを入れた…。
    えーーーーっ!!大胆っ(笑)!!!

    こいつのおかげで勝立での買物中もガーリック臭。
    ホテルの部屋もガーリック臭。
    食べた自分もガーリック臭。。。
    そんなガーリックパワー満載のこちら、85元也。

  • ガーリックパンだけではさすがに飽きる…。<br />ってか、ガーリック臭がきつい…。<br />硬いからアゴも疲れる…。<br />昨日、民権西路駅近くの『布列徳手工&#40629;包』で買った<br />パンダパンも食べましょ。<br /><br />ふかふかのパンで、チョコも美味しかった♪<br />何で色付けしたんだか、<br />目と耳・鼻の黒色が、超黒々してた(笑)。<br />このかわいさ、美味しさで48元は安いべ?<br /><br />隣はチェックインの際に貰った、<br />ウェルカムバナ〜ナ!!<br />良い感じに熟してきてます♪<br /><br /><br />

    ガーリックパンだけではさすがに飽きる…。
    ってか、ガーリック臭がきつい…。
    硬いからアゴも疲れる…。
    昨日、民権西路駅近くの『布列徳手工麵包』で買った
    パンダパンも食べましょ。

    ふかふかのパンで、チョコも美味しかった♪
    何で色付けしたんだか、
    目と耳・鼻の黒色が、超黒々してた(笑)。
    このかわいさ、美味しさで48元は安いべ?

    隣はチェックインの際に貰った、
    ウェルカムバナ〜ナ!!
    良い感じに熟してきてます♪


  • ホテル部屋で朝食後、8時にホテル出発〜。<br />淡水に向かってレッツラゴー!!<br /><br />車内から見かけた清潔人員のおばちゃま。<br />ご苦労様です!

    ホテル部屋で朝食後、8時にホテル出発〜。
    淡水に向かってレッツラゴー!!

    車内から見かけた清潔人員のおばちゃま。
    ご苦労様です!

  • とりあえず来た電車(新北投行き)に乗った為、<br />奇岩駅で淡水行きに乗換。<br /><br />き、奇岩!!?<br />奇岩好きの私の興味をそそる駅名。<br />どこに奇岩があるの?

    とりあえず来た電車(新北投行き)に乗った為、
    奇岩駅で淡水行きに乗換。

    き、奇岩!!?
    奇岩好きの私の興味をそそる駅名。
    どこに奇岩があるの?

  • こちらのイスは横一列にダーっと並んでなく、<br />こんな感じ。

    こちらのイスは横一列にダーっと並んでなく、
    こんな感じ。

  • 9時頃淡水着。<br />駅舎はレンガ造りで横に広い。<br />横に広いのに改札入口が一箇所しかない。<br />不便って言えば不便。<br />充分と言えば充分。<br /><br />

    9時頃淡水着。
    駅舎はレンガ造りで横に広い。
    横に広いのに改札入口が一箇所しかない。
    不便って言えば不便。
    充分と言えば充分。

  • 中正路をトコトコ行く。

    中正路をトコトコ行く。

  • 廟があった。

    廟があった。

  • 中正路は続くよ、ど〜こまでも〜♪

    中正路は続くよ、ど〜こまでも〜♪

  • ぷら〜んとぶら下がってる魚旦。

    ぷら〜んとぶら下がってる魚旦。

  • 淡水でなぜか佐野ラーメン。<br />(他でも見かけた。佐野ラーメン流行ってるの?)<br />トッピングのたまごは鉄蛋(笑)!?<br />

    淡水でなぜか佐野ラーメン。
    (他でも見かけた。佐野ラーメン流行ってるの?)
    トッピングのたまごは鉄蛋(笑)!?

  • 淡水信用合伯社

    淡水信用合伯社

  • きれいに並んだ看板&バイク。<br />

    きれいに並んだ看板&バイク。

  • Mさん’ママがヌガー好きとのことで、<br />Mさんお買物〜。<br />ヌガー美味しいよね♪<br />歯にくっつくけど…(苦笑)。<br /><br />この店店主はエド・はるみ(笑)?<br /><br />

    Mさん’ママがヌガー好きとのことで、
    Mさんお買物〜。
    ヌガー美味しいよね♪
    歯にくっつくけど…(苦笑)。

    この店店主はエド・はるみ(笑)?

  • 店内は商品がきれいに陳列されています。

    店内は商品がきれいに陳列されています。

  • 真っ赤でおめでたい箱も。<br />

    真っ赤でおめでたい箱も。

  • 魚が宙を泳いでる〜!!

    魚が宙を泳いでる〜!!

  • 福祐宮。<br />1796年創建、淡水で最も古い廟。<br />その前では工事中。

    福祐宮。
    1796年創建、淡水で最も古い廟。
    その前では工事中。

  • このショベルカー、ちっちゃくてカワイイ!!<br />ちっちゃくてもガッポリ掘りまっせ〜!!

    このショベルカー、ちっちゃくてカワイイ!!
    ちっちゃくてもガッポリ掘りまっせ〜!!

  • 子供が大好きなおもちゃ屋さん♪

    子供が大好きなおもちゃ屋さん♪

  • 有名すぎるほど有名な阿婆鉄蛋。<br />淡水土産と言ったら阿婆鉄蛋!?<br />ならば買わねば!!<br /><br />鶏の卵の方を購入。<br />1パック100元也。

    有名すぎるほど有名な阿婆鉄蛋。
    淡水土産と言ったら阿婆鉄蛋!?
    ならば買わねば!!

    鶏の卵の方を購入。
    1パック100元也。

  • 馬(イ皆)像。

    馬(イ皆)像。

  • ぜひ来たかった店。<br />『百葉温州饂飩』<br />それは何故かと言いますと〜

    ぜひ来たかった店。
    『百葉温州饂飩』
    それは何故かと言いますと〜

  • ジェイがよく来てた店とのことで<br />このようなセットがあるのですね〜!!<br />ファンにはたまんないでしょ、こりゃ!!<br />額が傾いてるのはご愛嬌(苦笑)?<br /><br />赤い洋服のおかみさんも、<br />“これでしょ?これでしょ?”と嬉しそうに<br />ジェイがよく来てた店であることをアピール。<br />“座りな、座りな”と歓迎度100%!!

    ジェイがよく来てた店とのことで
    このようなセットがあるのですね〜!!
    ファンにはたまんないでしょ、こりゃ!!
    額が傾いてるのはご愛嬌(苦笑)?

    赤い洋服のおかみさんも、
    “これでしょ?これでしょ?”と嬉しそうに
    ジェイがよく来てた店であることをアピール。
    “座りな、座りな”と歓迎度100%!!

  • 美味しそうなチキンがた〜くさん。<br />下のパンに布巾かけてあるのは<br />ぱっさぱさにならないように?

    美味しそうなチキンがた〜くさん。
    下のパンに布巾かけてあるのは
    ぱっさぱさにならないように?

  • 写真撮ってるうちにジェイセット出来上がり〜。<br />え?ってか、1セットしか頼んでないのに、<br />お腹バウバウのMさんの分まで出てきちゃったよ…。<br />スイヤセン、アッシノチュウモンミスデス…。<br />Mさんは我慢大会のように無理矢理食べる羽目に…。<br /><br />お腹空いてた私的には大満足のお味でした♪<br />チキンは味が染みてて柔らかい♪<br />饂飩湯は基隆での肉スープよりはるかにうまい♪<br />ワンタンもうまいうまいっ♪<br />錦糸卵、のり、野菜も入って彩りもきれい♪<br /><br />こちらのジェイセット、125元也。<br />(饂飩湯一杯+チキン一皿の値段)<br /><br />

    写真撮ってるうちにジェイセット出来上がり〜。
    え?ってか、1セットしか頼んでないのに、
    お腹バウバウのMさんの分まで出てきちゃったよ…。
    スイヤセン、アッシノチュウモンミスデス…。
    Mさんは我慢大会のように無理矢理食べる羽目に…。

    お腹空いてた私的には大満足のお味でした♪
    チキンは味が染みてて柔らかい♪
    饂飩湯は基隆での肉スープよりはるかにうまい♪
    ワンタンもうまいうまいっ♪
    錦糸卵、のり、野菜も入って彩りもきれい♪

    こちらのジェイセット、125元也。
    (饂飩湯一杯+チキン一皿の値段)

  • 完食ですっ!!

    完食ですっ!!

  • しかしながらチキンは食べきれず…。<br />そしたらこちらのおかみさんが持って帰りなと、<br />ビニールくれた(苦笑)。<br />嬉しいけどこの天候、傷みませんか…?<br />でも人の厚意を無にしちゃイカン!!!と、<br />ありがたくお持ち帰りし、<br />淡水の駅トイレにポイしました…。<br /><br />ありがと〜!!!<br />また淡水に来ることあったら絶対来るね〜!!!<br />

    しかしながらチキンは食べきれず…。
    そしたらこちらのおかみさんが持って帰りなと、
    ビニールくれた(苦笑)。
    嬉しいけどこの天候、傷みませんか…?
    でも人の厚意を無にしちゃイカン!!!と、
    ありがたくお持ち帰りし、
    淡水の駅トイレにポイしました…。

    ありがと〜!!!
    また淡水に来ることあったら絶対来るね〜!!!

  • 中正路沿いの方にもう1店舗あり。<br />でもやっぱ、ジェイファンならあっちの店でしょ!

    中正路沿いの方にもう1店舗あり。
    でもやっぱ、ジェイファンならあっちの店でしょ!

  • は〜、満腹満腹。<br />腹ごなしに歩きますか。<br /><br />淡水基督長老教会(かな?)

    は〜、満腹満腹。
    腹ごなしに歩きますか。

    淡水基督長老教会(かな?)

  • 同じ教会を別アングルで

    同じ教会を別アングルで

  • 教会からの道に、こないな絵。

    教会からの道に、こないな絵。

  • ここを向こうから渡ってきました。<br />見晴らしサイコー。<br />でもすぐそばはゴミ捨て場なのねぇ…。

    ここを向こうから渡ってきました。
    見晴らしサイコー。
    でもすぐそばはゴミ捨て場なのねぇ…。

  • 遠くに、犬を散歩させてるおじさん。

    遠くに、犬を散歩させてるおじさん。

  • どっかの学校の塀だったかな?<br />

    どっかの学校の塀だったかな?

  • 誰よりも母に見せたい(笑)。

    誰よりも母に見せたい(笑)。

  • 紅毛城。<br /><br />レシートを入れると入場料タダ!!<br />“タダやり〜♪”と思ったけど、<br />台湾のレシートは宝くじになってると<br />帰りのバスでガイドに聞き…。<br />あーーーーーっ!!!<br />私の当たり券っ、返せーーーっ!!!<br />(当たってから言え!笑)

    紅毛城。

    レシートを入れると入場料タダ!!
    “タダやり〜♪”と思ったけど、
    台湾のレシートは宝くじになってると
    帰りのバスでガイドに聞き…。
    あーーーーーっ!!!
    私の当たり券っ、返せーーーっ!!!
    (当たってから言え!笑)

  • 紅毛城。<br /><br />1629年にスペイン人が築いた城郭で、<br />かつてはサント・ドミンゴ城とよばれてたそう。<br />ほほお、じゃあ今年は築380年記念だ!!<br /><br />のちにオランダ人が占有、清朝が所有、<br />1867年から1972年まではイギリス領事館として<br />使われたそうです〜。<br /><br />

    紅毛城。

    1629年にスペイン人が築いた城郭で、
    かつてはサント・ドミンゴ城とよばれてたそう。
    ほほお、じゃあ今年は築380年記念だ!!

    のちにオランダ人が占有、清朝が所有、
    1867年から1972年まではイギリス領事館として
    使われたそうです〜。

  • で、誰?<br />スペイン人??

    で、誰?
    スペイン人??

  • 内部はフラッシュなしなら撮影OKとスタッフ

    内部はフラッシュなしなら撮影OKとスタッフ

  • びっくりしたわーーーっ!!<br />たそがれちゃってんの?<br />こんな狭いとこ、嫌だよね…。

    びっくりしたわーーーっ!!
    たそがれちゃってんの?
    こんな狭いとこ、嫌だよね…。

  • ほんと狭いっ!!<br />気がおかしくなるぅぅぅー。

    ほんと狭いっ!!
    気がおかしくなるぅぅぅー。

  • 見晴らしの良い、かつて使われていたトイレ。<br />開放感、たっぷりやな。。

    見晴らしの良い、かつて使われていたトイレ。
    開放感、たっぷりやな。。

  • 暖炉。

    暖炉。

  • こっち見てる…。

    こっち見てる…。

  • イギリス領事館として使われていた洋館。

    イギリス領事館として使われていた洋館。

  • あれは、オランダの靴では?

    あれは、オランダの靴では?

  • 紅毛城から洋館を見る。

    紅毛城から洋館を見る。

  • 観光客はそんなに多くなかった。

    観光客はそんなに多くなかった。

  • 階段。<br />デッドスペースには消火器。

    階段。
    デッドスペースには消火器。

  • 厨房。<br />すんごい煙突がつながってる。

    厨房。
    すんごい煙突がつながってる。

  • 狙いよーし!!

    狙いよーし!!

  • オランダの靴。<br />ハウステンボスを思い出す。<br />(行ったことないけど…)

    オランダの靴。
    ハウステンボスを思い出す。
    (行ったことないけど…)

  • 軽〜く、湯船になる?<br />壺風呂ならぬ靴風呂。<br />ならねーって(笑)!!!

    軽〜く、湯船になる?
    壺風呂ならぬ靴風呂。
    ならねーって(笑)!!!

  • 御着物のおねえさん。

    御着物のおねえさん。

  • こういういかにも外国チックな階段、<br />密かに憧れ(笑)。

    こういういかにも外国チックな階段、
    密かに憧れ(笑)。

  • アフタヌーンティでもいかが?

    アフタヌーンティでもいかが?

  • チリンチリン、<br />下午茶の用意を!!<br />え〜、それじゃ、イメージ狂う〜!!<br />スコーンやケーキではなくギトギトの西多士、<br />お紅茶ではなく香港ナイチャが出てきそう(笑)。<br />それはそれで美味しいけど、<br />ここのイメージじゃなーい!!

    チリンチリン、
    下午茶の用意を!!
    え〜、それじゃ、イメージ狂う〜!!
    スコーンやケーキではなくギトギトの西多士、
    お紅茶ではなく香港ナイチャが出てきそう(笑)。
    それはそれで美味しいけど、
    ここのイメージじゃなーい!!

  • やはりここにも暖炉。<br />そんなに寒かったのかな?<br /><br />

    やはりここにも暖炉。
    そんなに寒かったのかな?

  • 洋館はやはり紅毛城に比べると明るい感じ。

    洋館はやはり紅毛城に比べると明るい感じ。

  • どっちから入る?<br />どっちから出る?<br />お好きな方からどうぞ〜!!

    どっちから入る?
    どっちから出る?
    お好きな方からどうぞ〜!!

  • Mさんが案内所で情報収集してる間に、<br />お土産屋をのぞき、切手購入。<br />日本までのハガキ郵便代(航空便)、10元也。<br /><br />中国語が話せないので、<br />でも日本語よりは通じるだろうと<br />無理矢理広東語で“切手ある?日本までいくら?<br />例えば香港までだといくら?”など聞いたら、<br />“あなた香港人?”と嬉しい誤解をしてくれた。<br />広東語聞いて解るみたいだね〜。<br />答えは中国語だったけど。。。<br /><br />

    Mさんが案内所で情報収集してる間に、
    お土産屋をのぞき、切手購入。
    日本までのハガキ郵便代(航空便)、10元也。

    中国語が話せないので、
    でも日本語よりは通じるだろうと
    無理矢理広東語で“切手ある?日本までいくら?
    例えば香港までだといくら?”など聞いたら、
    “あなた香港人?”と嬉しい誤解をしてくれた。
    広東語聞いて解るみたいだね〜。
    答えは中国語だったけど。。。

  • こちらのポストから姪っ子にハガキ出したよ〜。<br /><br />翌日、ホテルから出した同じく姪っ子宛の<br />ハガキより、到着が2日・3日遅かった。<br />どして???

    こちらのポストから姪っ子にハガキ出したよ〜。

    翌日、ホテルから出した同じく姪っ子宛の
    ハガキより、到着が2日・3日遅かった。
    どして???

  • 国旗たち。<br />

    国旗たち。

  • 淡水河でたそがれるおじさんたち。

    淡水河でたそがれるおじさんたち。

  • こっちにも。

    こっちにも。

  • わっ!!!<br />って驚かしたら怒られるかな?<br />釣針で釣られちゃうかな?<br />イテテテテテ…。

    わっ!!!
    って驚かしたら怒られるかな?
    釣針で釣られちゃうかな?
    イテテテテテ…。

  • 滑り台。

    滑り台。

  • 猫も喜ぶ滑り台。<br />外側だけど…

    猫も喜ぶ滑り台。
    外側だけど…

  • こないになってます。<br />水がきれいなら滑ってみたい。

    こないになってます。
    水がきれいなら滑ってみたい。

  • 船。

    船。

  • どこに行ってもあるバイク。。<br /><br />さ、淡水は満喫したよ。<br />(漁人マー頭は遠いので却下)<br />バスに乗って駅まで戻り、<br />お次の目的、エリートを見に参りましょう♪<br /><br />

    どこに行ってもあるバイク。。

    さ、淡水は満喫したよ。
    (漁人マー頭は遠いので却下)
    バスに乗って駅まで戻り、
    お次の目的、エリートを見に参りましょう♪

この旅行記のタグ

3いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 254円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP