25.癒しのトラーパニ

2009/02/13 - 2009/02/14

シチリア島の西端、アフリカへの玄関口「トラーパニ」

日本では馴染みのない町だが
“中世の町がそのまま残ったバロック色が滲む町”
と建築誌で紹介されている

中世の城塞都市として発達した「エリーチェ」は
トラーパニから15Km離れた尾根の頂上に築かれている（標高751m）

Siciliaに行くなら、この町は絶対訪れたい！と思っていた。

パレルモからは約2時間（バス・電車）
喧騒な街に疲れたら、夕景の美しいこの町に訪れるといい


情報収集がなかなか難しかったのですが
トラーパニに住む唯一（？）の日本人REIさんが
宿泊の手配や自作のガイドマップをくれて
旅のサポートして下さいました
http://www.tavola-siciliana.com/

エリア トラーパニ(イタリア)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 高速・路線バス

パレルモからトラーパニまでは
電車でもプルマン（高速バス）でも約2時間

交通費は電車の方が約１ユーロ安いが
バスの方が楽そうなのでプルマンで移動することにした

SEGESTA社のプルマン　8.6ユーロ
URL:http://www.segesta.it

車内は現地のサラリーマン風の人達でいっぱい

2時間かけてパレルモまで通勤してるの？？？



うとうとと眠っている間に
アフリカへの玄関口「トラーパニ」に到着

パレルモと打って変わって
塵一つ落ちていない町の美しさに驚いた

この町は“ポイ捨て”すると罰金なの？！



この謎は翌朝に解明しました

毎朝、清掃車が走り

細かなゴミは
オレンジのつなぎを着た清掃員が
ひとつひとつ拾って歩いていました

塵が落ちていないことにも驚いたが
立派な街だったことにも驚いた

漁業が盛んな田舎町をイメージして訪れた私には
目からウロコだった


駅前はもちろん
旧市街地にあるTorrearsa通りにも
ブティックが立ち並んでいた

Saturno広場の噴水


Torrearsa通りの途中にある

S.Agostino教会


Saturno広場にあります

Senatorio宮殿


Torrearsa通りとVittorio Emmanuele大通りの
交差点のところにあります

Vittorio Emmanuele大通り


美しい街並み

喧騒なパレルモから訪れると
穏やかな街並みが心癒します

Collegio dei Gesuiti教会


Vittorio Emmanuele大通りの
東入口の角にある教会


うっかり外観撮るのを忘れてしまいました

美しい天井

教会の人がガイドしてくれました

「宝物や衣装を入れるところだけど
　隠し通路になっているんだ」と

　抜け道を教えてくれた

「わぁ〜面白い！！」って

「ありがとう」とお別れしたけれど
チップが必要だったのかなぁ？？？

まぁいいや　
教会入るときofferta(寄付金)入れたし〜

S.Lorenzo大聖堂

やっぱり豪華

ため息がでますねぇ

この色調が大好き

何時間でも眺めていられます


癒される〜〜〜

B&B「Al LUMI」


Vittorio Emmanuele大通りにある宮殿を
改装してB&Bにしたようです


素敵！！

Manzo宮殿


売りに出てました
どなたか買いませんか

Lucatelli宮殿


前には庭のある素敵な宮殿
なのですが…

廃墟となっています


誰か買ってぇ〜〜〜！！

Botteghelle門


「トンネルを抜けると…」
　ではなくて
「門を抜けるとそこは海でした」


Vittorio Emmanuele大通りを歩いていると
北側にみえる門です

ずんずん西に向って歩いていくと
見えてきました「リニーの塔」

リニーの塔


現在は、博物館と美術館


マラソンしている人達の
折り返し地点になっているようで
皆が塔の扉にタッチして
引き返していきます

扉にタッチすると
幸せになるのかしら…？？？

一応、私もタッチしておきました＾＾

トラーパニのシンボル？

塔に掘り込まれた文字


ラクガキなんだろうけれど
なんだかお洒落

塔の先端


空の色違いがわかりますか
同じ日なのに空の色が時間帯で全く違う


すごい速さで雲が動いて行くのです
たまたまなんでしょうけれど…

塔の横から裏に廻ることができます

ティレニア海を一望できる
360度のパノラマ

個人のお宅の門の上に飾られた貝


海の町ですねぇ

S.Francesco d'assisi教会

開いてる時があるのか
さっぱりわかりませんでした


廃墟になっているのなら
残念です…

元　刑務所


囚人の彫刻？？？

Purgatorio教会

キリストが捕らえられてから
十字架から降ろされるまでのお話を
フィギュアで飾られている教会


もしかすると
この時期だけのものかも知れませんが…

感心のある人には
興味深い教会ではないでしょうか

Carmine教会

S.Maria del Soccorso教会

Mercato del Pesce広場

魚市場の広場

Carminello教会とGiuseppe教会


２つの名前がついた教会

Salita S.Domenico


S.Domenico教会へ行くための階段

たかが階段でも
立ち止まって眺めてしまう


ひとつひとつの模様が面白い

S.Domenico教会

S.Pietro教会

中からパイプオルガンの音は
聞こえてくるのですが…

入れそうにはありません

Trapaniの教会は
曜日と時間が合わないと入れない

開いている日があるのかどうかも
分からない教会が沢山ありました

教会巡りは諦めて
穏やかな時間と風景を楽しむために
訪れた方が良さそうです

Tritone噴水


V.Veneto広場前にある噴水
市内のバスはこの前から乗ります


Trapaniの市内バスは
駅前には入って行きません

市バスに乗って
「エリーチェ」へ行くための
ロープウェイ乗り場まで行きます

タバッキ（売店）でバスの切符を買って
ロープウェイ乗り場へは
何番のバスに乗るのか聞いてみました

一生懸命説明してくれているんだけど
さっぱり分かりません

おじさんも諦めて
「23番！！」と叫んでくれました

23番に乗ればよいのねっ！分かった！！

何処で降りれば良いのかも分からないので
バスに乗るとき運転手さんに
「ロープウェイ乗り場まで行きたいの」
と伝えてバスに乗り込もうとしたら

運転手さんが
「ロープウェイは動いていない！！
　エリーチェに行くなら、プルマンに乗れ！」って

一旦は降りたんだけれども
時にイタリア人は親切心から
勘違いの情報を教えてくれます

信じるものは自分だけ（？）
次に着た23番のバスに乗りました

地図を見ながら、ここで降りれば良いのかなぁと
「Via Cosenza」というバス停で降りました
Manzoni通りまではバスは真っ直ぐ走ります
北に曲がったところで「降ります」のボタンを押して止まったところのバス停です

ドンピシャ！！

ロープウェイ乗り場の標識がありました

あっ！
運転手さんの言うとおり
「メンテナンスのため休止」

この目で確かめられて満足
爽やかな気分です＾＾


負け惜しみじゃありませんよ

どうしても日本で調べられなかった
ロープウェイ乗り場までの行き方が分かって
本当に嬉しかったんです

しかしねぇ〜メンテで休止ならば
HPで告知ぐらいはしてよねぇ
URL:http://www.funiviaerice.it/

仕方がないので、駅前まで戻って
プルマンで「エリーチェ」へ向うことにします

ところが
「雪で登るのは不可能！プルマンは休み！」だって



幻に終わった「エリーチェ」でした（TT)

Siciliaの西端
夕景が綺麗なTrapani

旧市街地の陸地は
南の海から北の海まで
500mぐらいしか離れてなくて
町自体が海に囲まれていて
海風の吹き抜ける町でした

夜はとっても寒かった…

海の町だからって
歩道にイカリを捨てるってどうなの？

オブジェ？？？

この旅行記へのコメント （6）

• menchiさん 2015/11/26 18:23:51

  成程！

  まぼろしのエリチェってこの事だったのね。
  
  トラーパニも魅力的だね。
  エリチェ今度は是非行って下さいね！旅行記楽しみにしています！
  今度は秋なら、積雪は無いからバスでも大丈夫だね。
  
  シチリアに決定なの？
  きっと暖かくて良い時期でしょうね。
  
  私、トラーパニは行ってみたかったな。塩田見てみたかった。
  
  まだまだ、じっくり計画立てる期間があるようだから、良いですね。
  いい旅して下さいね！
  
  
  
  

  spumamiさん からの返信 2015/11/26 20:57:44

  RE: 成程！

  わざわざ旅行記読んで下さり有難うございます！
  来年はね〜フィレンツェなの。プチ留学計画中。
  その合間を縫ってマイルのチケットでパレルモに飛ぶ予定。
  だがら旅行記はエリーチェだけになってしまうかも（＾＾；
  
  spumami

  menchiさん からの返信 2015/11/26 21:12:29

  RE: RE: 成程！

  わぁー♪凄い！
  フィレンツェ留学？！
  良いですね♪
  何週間か居るのですか？
  羨ましいなぁ。
  イタ語ペラペラになっちゃいますね！
  
  フィレンツェの旅行記も日記的なので良いじゃない？書いてください。
  生活感有るのも、読みたいな♪
  
  menchi

  spumamiさん からの返信 2015/11/26 21:34:05

  RE: RE: RE: 成程！

  １カ月の予定。
  既に職場に申請し了承得ました（＾＾）ｖ
  イタリア語だけの授業に着いて行けるように
  この１年間頑張って勉強します！！
  日記･･･考えてみますけど、
  たぶん日常の風景になって写真撮るのを忘れそうなので（＾＾；
  
  spumami

• ciao66さん 2009/05/24 19:54:54

  いいアングルですね。

  明るい空、次々変わる空の模様。
  下から見上げる面白いアングル。
  ぐるぐる巻きの不思議な物体。
  こういうの好きですね。
  でも何なのかな？唯の飾り？？
  ＠＠＠
  ひょっとして、
  私の撮る写真と見る視点や、撮る対象が、似ている？
  ＠＠＠
  そうか、素敵な案内人に恵まれた旅・・・理想ですね。
  ＠＠＠
  気分転換に４トラ、やっぱりイタリア、
  そして、spumamiさんにお邪魔することに・・・また来ますよ。
  
  
  

  spumamiさん からの返信 2009/05/24 21:07:59

  RE: いいアングルですね。

  いいアングルなんて嬉しいです♪
  似たハンドルネームを着けるぐらいだから感性が似ているのでしょうね＾＾
  でも草花は綺麗だと思うのですが、草花に対する愛情はかなり劣っていると思います
  ciao66さんのような写真は取れないなぁ〜
  ゴツゴツとした石の建物が好きだったり私の感性は男性寄りなのかも…