上海旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2月9日(月)は旧暦1月15日で、中国では一家団欒の団子(白玉団子の中に餡子や挽肉やなんかが入ってるヤツ)を食べて、魔除の爆竹を鳴らしたり、花火を打ち上げたりする日だったんだそうだ。 <br /><br />旧暦の1月14日、15日は、あちこちで花火が上がり、爆竹が鳴り続けるんだって。 <br /><br />月曜日は特に用事も無く、ゆっくり起き出して、近所のカレー屋さんのランチを食って、二時間半マッサージに行く。 <br />夕方待ち合わせて、三人で焼肉を食いに行く。 <br /><br />その後そのまま行きつけの「Bar &amp; Lounge ULALA」に飲みに行くと、上海の飲み仲間のSさんがカウンターに座ってた。 <br />Sさんは一昨日東京から戻って来たという事で、その前日は新宿ゴールデン街で飲んでたそうで、しばし新宿ゴールデン街話題で盛り上がる。 <br /><br />「何話してんだ?俺は家で寝てたけど爆竹の音がうるさくて寝られないので飲みに来たよ。」と、そこにまたまた飲み仲間のNさんが入って来た。 <br />Nさんと仕事の話をしたのは初めてだけど、いろいろ共通のユーザーがあって、面白い情報交換が出来ちゃった。 <br />たまには仕事の話もしてみるもんだね。 <br /><br />そこに、「そこで買って来たぞ!」とFさんも登場。 <br />「何買って来たの?」と聞くと、「今日は爆竹を鳴らす日だから、表でやろうよ。」と1000発繋がった爆竹を二列買って来てた。 <br /><br />ULALAでも1000発を2本買ってあったので、全部で4000発の爆竹を一気にやっつけよう、と団子を食って団欒をしたあと表に出る。 <br /><br />周辺はマンション群なんだけど、ちょっとした広場から打ち上げ花火はやってるし、爆竹は鳴り続け、やたらとうるさい。 <br />我々も、店の前のマンション群の中の通りで、4000発の爆竹を一列に繋げる。 <br />「こんなとこでやって大丈夫なのか?」と聞くと、三日間はどこでもやっちゃって問題無いそうで、じゃやっちゃおう、と着火。 <br /><br />いやぁ、思ったよりも激しい爆竹で、やたらと周りの筒の部分の紙片が飛び散る。 <br />かなりの迫力! <br /><br />初爆竹だった、俺とSさんは、煙の中でカンドーしてしまった。 <br />「これ、ハマりそうだなぁ。」 <br />「新宿G街でもやれないかねぇ。」 <br /><br />Nさんの友人が爆竹をトランクに入れて日本に持ち帰ろうとしたけど、やっぱりチェックインのX線でバレてしまうそうで、取り上げられちゃうそうだ。 <br />ミニダイナマイトが何本も入ってるように写るのかな、とかバカな話をしながら、結局1時過ぎまで楽しく飲んでしまいました。 <br /><br />魔除の爆竹のおかげか、昨夜は爽やかな酔い方だった。 <br /><br /> <br /><br /><br />※写真は携帯で撮ったので、あまりよく撮れてないけど。<br />

元宵節で初爆竹!

1いいね!

2009/02/07 - 2009/02/12

10349位(同エリア12020件中)

0

2

GUNG

GUNGさん

2月9日(月)は旧暦1月15日で、中国では一家団欒の団子(白玉団子の中に餡子や挽肉やなんかが入ってるヤツ)を食べて、魔除の爆竹を鳴らしたり、花火を打ち上げたりする日だったんだそうだ。

旧暦の1月14日、15日は、あちこちで花火が上がり、爆竹が鳴り続けるんだって。

月曜日は特に用事も無く、ゆっくり起き出して、近所のカレー屋さんのランチを食って、二時間半マッサージに行く。
夕方待ち合わせて、三人で焼肉を食いに行く。

その後そのまま行きつけの「Bar & Lounge ULALA」に飲みに行くと、上海の飲み仲間のSさんがカウンターに座ってた。
Sさんは一昨日東京から戻って来たという事で、その前日は新宿ゴールデン街で飲んでたそうで、しばし新宿ゴールデン街話題で盛り上がる。

「何話してんだ?俺は家で寝てたけど爆竹の音がうるさくて寝られないので飲みに来たよ。」と、そこにまたまた飲み仲間のNさんが入って来た。
Nさんと仕事の話をしたのは初めてだけど、いろいろ共通のユーザーがあって、面白い情報交換が出来ちゃった。
たまには仕事の話もしてみるもんだね。

そこに、「そこで買って来たぞ!」とFさんも登場。
「何買って来たの?」と聞くと、「今日は爆竹を鳴らす日だから、表でやろうよ。」と1000発繋がった爆竹を二列買って来てた。

ULALAでも1000発を2本買ってあったので、全部で4000発の爆竹を一気にやっつけよう、と団子を食って団欒をしたあと表に出る。

周辺はマンション群なんだけど、ちょっとした広場から打ち上げ花火はやってるし、爆竹は鳴り続け、やたらとうるさい。
我々も、店の前のマンション群の中の通りで、4000発の爆竹を一列に繋げる。
「こんなとこでやって大丈夫なのか?」と聞くと、三日間はどこでもやっちゃって問題無いそうで、じゃやっちゃおう、と着火。

いやぁ、思ったよりも激しい爆竹で、やたらと周りの筒の部分の紙片が飛び散る。
かなりの迫力!

初爆竹だった、俺とSさんは、煙の中でカンドーしてしまった。
「これ、ハマりそうだなぁ。」
「新宿G街でもやれないかねぇ。」

Nさんの友人が爆竹をトランクに入れて日本に持ち帰ろうとしたけど、やっぱりチェックインのX線でバレてしまうそうで、取り上げられちゃうそうだ。
ミニダイナマイトが何本も入ってるように写るのかな、とかバカな話をしながら、結局1時過ぎまで楽しく飲んでしまいました。

魔除の爆竹のおかげか、昨夜は爽やかな酔い方だった。




※写真は携帯で撮ったので、あまりよく撮れてないけど。

  • こんな感じの結構激しい爆竹!

    こんな感じの結構激しい爆竹!

  • 行きつけの店。<br />好きなDVDやCDを聴きながら、また楽しく飲んでしまいました。

    行きつけの店。
    好きなDVDやCDを聴きながら、また楽しく飲んでしまいました。

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP