年末上海の旅・再び?バスに乗って水郷の村、周荘へ

2008/12/27 - 2008/12/30

（この旅行記は時系列で言うと?の途中からの続きです）

去年の年末、夜景撮影をしたくて上海に行きました。
しかし、雨女の私には叶わぬ夢なのかずっとずっと
曇りのお天気。
それで、今年こそ！というのは嘘でｗ
実は調子に乗って某Ｈ○○のミステリーツアーに電話したら
取れてしまい、行き先が上海になってしまったのです（爆）

でも不安だった団体行動は運良く離脱することができ
結局ずっとフリーだったのでかなりお得な旅ができました！


1日目　夕食・黄甫江クルーズ夜景(当然のように雨が降り出す）
2日目　笑いのツボ満載龍華寺・周荘のバスチケットを買う・意味も無くリニアモーターカー
　　　一茶一座に行く・夜の豫園・湖心亭でのんびりお茶・マッサージ
3日目　周荘にバスで行く・今は世界一高い上海環球金融中心の夜景・蟹粉豆腐を食べたい
4日目　早々に帰国


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

3日目

周荘は上海からバスで１時間３０分ほどの場所にある水郷の村。
去年も行きたいと思っていたけど２泊では行く余裕はなかった。
だから上海に行くことが決まったとき、絶対に行きたいと
決めていた場所だ。

昨日ばっちりバスチケット買ってすっかり安心していた。

朝6時30分から朝ご飯食べてタクシーに乗ってバスターミナルに
行けば余裕だと思っていた。

がしかし・・・

タクシーが捕まらない！！！
ホテル前は大通りでタクシーは通るんだけど
どれも先客が・・・
昨日はそんなことなかったのに。
15分くらい（か？）頑張ったけどだめで
フロントに助けを求めに言ったら苦笑いされた。
だけどおじさんとお兄さんが道の両側にそれぞれ立って
捕まえようとしてくれた。
でもぜんぜんダメだーーーどうしよう

焦る焦る

もうあきらめかけて歩いて最寄り駅（徒歩30分ありえない！）
まで行こうか・・・と思っていたとき
おじさんがこの人について行け。とおじさんを紹介された。

えっ？？？
タクシーに乗りたいんですけど！
でも大丈夫みたいなこと言うから
しぶしぶ付いていく事にした。

しばらく歩いて
どこに行くんだろう？？と思っていると
着いたのはガソリンスタンド
？？？

あっ！！！！
タクシーだ！
なんだー、おじさんタクシードライバーだったんだ！

うれしくて訳もわからず
シェイシェイ！！！シェイシェイって
連発した。

まだあと1時間弱あればバスターミナルまで
余裕だよねっ！

ところが・・・・・

エリア 周庄 (周荘)(中国)

• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 高速・路線バス
• 航空会社: ANA

めっちゃ渋滞
ぜんぜん進まない！
通勤ラッシュか・・・

もしバス乗れなかったら
次の便に乗れるかなあ

あきらめるにはまだ早いって感じで
間に合うか、間に合わないか
はっきりしてほしかったけど
微妙な時間だった。

もうあきらめた方がいいね
と決心使用とした瞬間
昨日行ったバスターミナルのある
上海体育館が見えた。

8時28分
って・・・

とりあえず着いたらダッシュするから
お金払ってと旦那に言った。

降ろしてーーーって言いたかったけど
なんか遠回りして中に入らなくちゃいけないとかで
通り過ぎてゆく体育館・・

もうだめだ！

と思いつつ冷静に、冷静に到着を待った。

8時33分

着いた！
チケットを手に握り締め走る
一番最初にいたお兄さんにチケットを見せる
そしたら笑顔でここだよ！
とバスを示してくれた。

そう、バスは待っていてくれたのだ！

案の定私たちが乗り込むとまもなく発車した。

みなさんご迷惑をおかけしました。

絶対待っててなんてくれないと思ってた。
よかったー

バスはほぼ満席
これは昨日チケット買って正解！

って言うか昨日買ってなかったら
これに乗れてないし。

乗客は9割中国人
みんなすごい
みかんの皮とかいろんなごみが床に散らばりまくり。

2時間弱かかって到着

そんなに広くなさそうかな・・・

トイレから出てきたら誰もいない！

うっそ〜！！！

誰かぁ〜！！！！

バスにあんなに乗っていた人たち
どこに行ったの？？？

知らないニャ〜

近くにいたおばあちゃんから地図を買った。

だけどどう見ても？？？
分からない

自分のガイドブックの地図を見た。
えーぜんぜん分からない！

人発見！
橋発見！

助かった〜多分

なぜこんなに分からなかったかというと
そもそも地図に載っているバスターミナル
と私たちが着いた場所が全く違っていたから（爆）

これって日本人観光客はみんなこの地図
見るんじゃないかなぁ
これじゃあ分かんないよ

あー時間を無駄にした・・・

歩いてもぜんぜんガイドブックに見るような風景に出会えない中、お寺を発見

全福寺

あーやっと自分の位置が分かった。
すごい端っこだ。
通りで風景が違うわけだ。

激寒に加えて冷たい雨・・・

炎は見ているだけでちょっとあったか

のどになんかつっかえてます・・・

愛嬌のあるお顔

水郷と言えばやっぱり橋！

うぎゃぁ
すごい量だ！

ごめん、えさ持ってないよ・・・

この像もお腹になんかくっつけてる

ろうそくに弱い私

道も凝ってる

別バージョン

くねくね橋

橋でたくさんの建物がつながっている

お寺も好きだけど
早く私のイメージしている「周荘」が見たい

上海で行ったところもそうだけど
黄色いお寺が多いなぁ

私は好きだけど、この色

雨が降っていても水にキレイに映る

橋の穴が真ん丸に見える

でも日本の仏像にゾウさんは付いてない？

日本の大仏に似てる

私はこういうキンキラキンとか
色鮮やかな感じの方が好きだな

やっと全福寺を見終えて
「っぽい」ところへｗ

でも、でも

私が一番楽しみにしていた船
この雨ではやってないのかな・・・

これこれ！
私がイメージしてたの

細い路地にはお店がぎっしり

でも船に乗れないなんて・・・
悲しすぎる

この橋は見所のひとつ双橋

名前の通り二つの橋があるのだが・・・

気づいていなかった私・・・（爆）

こちらは世徳橋

周荘は1086年からこの原型ができていたそうで、
900年以上の歴史があるそう。

かわいい茶館の看板

ゆっくりお茶で温まりたいけど
先に一回りしてから…

こっちは民家
どれくらいの築年なのかしら

途中にあった博物館の中で
靴を作っているおばさんたち。

最初これも昔の再現かと思ってしまったｗ
動いてないように見えたから。

うわっ！本物だっ
とひそかにびっくりした

でもすごいかわいい靴

この橋は特に名所ではないみたいだけど
私は好き

さて、一回りしたことだし何か食べたい！

これ、いろんな場所で売ってるけど
何なんだ？？
気になるから買ってみた。

一生懸命説明してくれたけど
チンプンカンプンだったよ、お姉さん

恐る恐る口に入れると・・・

ミントの風味がして・・・

Σ(ﾟДﾟ)ェエエ

↓


（＞_＜）

↓

（-_-≠）

こんな感じの味（爆）

粉の意味が分からん
小麦粉？？？

気を取り直して

これは絶対おいしいでしょ！！

蒸し器の中のおまんじゅう！

しかしさっきのことがあって躊躇していたら
さっきまで中国語でまくし立ててた
このおじさんが突然

こっちあんこー
こっちあおな

と変なイントネーションで言った。

十分意味は通じたよ

最初から日本語で言ってくれたら。

たぶん中国人観光客が多いから
私もそう思われたのでしょう。

このおじちゃん、実は優しくて
中に入れてくれて笑顔が素敵だった。

しかもこのまんじゅう、最高の味！！

青菜もあんこもアツアツでもっちもち

おはぎをもっとこねてお餅に近づけて
大きくなったみたいな感じ

しかもお値段たったの２元！！！（３０円）

うれしいと同時に怒りがこみ上げる

さっきの粉まみれのミント味のなぞの物体
ぼったくられたね、絶対・・・

はぁ〜あ、船・・・・・

食べるんだよね、きっと

道にはこういうのがずらーっと。

魚とかパクチーらしき野菜とか。

豚の角煮っぽいもの。

これがまずい訳がない！
よね…

食べる！！！

かなりでかそうだけど
ハサミで細かく切ってくれる

これは確か5〜60元したけどかなりの量
ずっしり重い

で、かなりおいしいけど
白いご飯が一緒にあったらなぁ！
ご飯に乗っけて食べたいよ
おいしいけどご飯が恋しくてならなかった。

しかも量が多すぎて二人でも食べ切れなかった。

バスの時間までちょっと時間があるから
お茶を飲んで温まりましょ〜

旦那はウーロン茶
私は菊のお茶

おいしいけどやっぱり昨日の豫園の湖心亭
のお茶がおいしすぎて
そっちにはかなわない。
あのにおい、思い出したらまた行きたくなる

でもお茶で温まりつつ、
このお店、目の前で歌を歌ってくれる
しかもチョー美人のお姉さん

すっかり温まったのでもうちょっとブラブラすることにした。
まだあきらめきれない船。
一応乗り場を見てみると・・・

中国人のグループに声を掛けられる。
やっぱり最初は私たちのこと、
中国人と思ったみたい。

でも言葉ができないとわかると
英語で話しかけてきた。

どうやら船をシェアしないか？と言っているみたい

ええっ！！船乗れるの？？？
ヤッターーーー

船の料金は一人、ではなくて一隻80元で8人まで。

私たちを入れたらちょうど8人、一人10元で済んだ。

この人たちに誘ってもらってラッキー！

あー、願いがかなってよかった。
だってだってここでの一番の目的は船だったから。

このころは雨も弱まっていたけど
誰も乗っている人を見なかったから
もうダメかと思ってた。

一緒に乗っていた男性がおばちゃんに
歌をお願いしてくれた。
おばちゃんは最初恥ずかしがって
断っていたけど、男性も引かずに
お願いして料金を受け取った（10元かな）

おばちゃんの歌はなんの歌か分からないけど
とても心地よく、この風景も相俟って
郷愁を感じる　

しみじみ〜

おばちゃんの歌と共にのんびり流れる時間と
この景色

気持ちいいな

誘ってくれた中国人グループに感謝！
誘ってくれなかったら船が営業しているって
気づかなかった。

でも後で気づいたけど6人のグループかと
思っていたらぜんぜん別のカップル3組だったみたい。
私たちが最後の一組だったわけだ
ラッキーだったな

乗った船、こんな感じです。
時間は2〜30分くらいかな

もし迷ったら行けないから
少し早めにバスのところへ。

バスの近くまで行ってからちょっと散策
してたらこんな像が。

もしかしてこっちも見所あるのかな・・・

焼きいもだぁ〜！

買う！買う！

ホックホクで甘い！
おいしかった。
バスの中でゆっくりいただきました。

バスでは熟睡
無事に上海体育館に帰ってきた。

上海とは全く違った雰囲気に大満足だった周荘でした。

〜おわり〜

この旅行記へのコメント （4）

• バートンさん 2009/02/17 23:39:41

  やっぱり周荘は良いです♪

  あっちゃん、こんにちは。
  
  バスのチケットを前日に買って正解でしたね。
  私の時はラッキーだったのかも。
  相当早く体育館に着いちゃったしね^^
  
  バス停そばの白い建物は、私も周荘の町と勘違いしました。
  やっぱり、こんなハズじゃない！と思ったなぁ。
  ？？？って思っていたら同乗の中国人とはぐれちゃって
  彷徨うこと数十分。
  あそにあの建物があるのは紛らわしいですよね。
  
  船に乗れてラッキー♪
  私は寒さに負けて断念しました。やっぱり乗っておけばよかったなぁ。
  おばさんの歌を聞きながら周荘の町並みを見ると
  どんなに素晴らしいことでしょう。
  リベンジしたくなりました(^^ゞ
  
  ばーとん

  あっちゃんさん からの返信 2009/02/18 22:57:36

  RE: やっぱり周荘は良いです♪

  ばーとんさん、こんばんは
  
  訪問ありがとうございます。
  
  チケット前日に買っててよかったです
  当日あんな渋滞すると思っていなかったので
  何とか間に合って本当によかったです。
  
  ばーとんさんが行かれたときもやっぱりあの場所に
  着いたんですね。
  あの白いたくさんの建物、あれって何なんでしょう。
  人っ子一人いなくて、ゴーストタウンみたいでした。
  謎です。
  
  雨降ってるし、寒かったですが
  船はかなりよかったです。
  船漕いで、歌を歌うおばさんはたくましいなと思いました。
  
  そしてばーとんさんの旅行記で予習させてもらったので
  豚の角煮も食べれたしｗ
  ありがとうございました!
  

• すずかさん 2009/02/14 17:54:16

  周荘いい！

  あっちゃん、こんちは〜。
  ミステリーツアーってのがあるんですねぇ。
  あたしはすっかりミステリーツアーってのはバスツアーだけのものだと思い込んでました。
  
  リベンジ上海。
  夜景もやっててすごいいいかも。
  ほんと、未来都市みたい！！
  クリアーよりも、曇ってるほうが幻想的でいい感じがする〜〜♪
  
  そして、周荘。
  よかったですね、間に合って。
  中国のバスってまってくれるんだ。ちょっとびっくり。
  上海近郊の水郷の町って雰囲気いいですよねぇ。
  私は時間の関係で朱角家に行ったんですが、本当は周荘に行きたかったんですよね〜。
  しかも、船も安くのれて超ラッキー♪
  
  また続きにもお邪魔させてもらいますね〜〜。
  
  すずか
  

  あっちゃんさん からの返信 2009/02/15 21:18:05

  RE: 周荘いい！

  すずかさん、こんばんは
  
  いつもコメントありがとうございます。
  ミステリーツアーあるんですよー
  めちゃくちゃ安いので何回か電話したことあったんですけど
  絶対電話がつながらなくてつながったころには満席っていう
  パターンだったんですけど、
  今回もつながらないだろうと思って掛けたらつながっちゃったけど
  どうしよう・・・ってそんな感じでした。
  アジアの都市のどこかというモノで
  上海だけはやめてくれーって思っていたらなってしまいましたｗ
  
  でも周荘に行けたのでよかったです。
  すずかさんは朱角家に行かれたんですね
  私もここと迷いましたが、なんとなく名前で決めちゃいました。
  上海とは全く違った雰囲気を味わえるのでいいですよねー
  
  あと夜、空いている湖心亭でまったりお茶ができたのが
  すごいうれしかったです。
  
  すずかさんは雪まつりに行かれたようですね〜
  その前に台湾にも寄らせてくださいねっ
  相変わらずハイペースな旅をされててうらやましいですっ！