来年も開催？神戸ルミナリエ～

2008/12/10 - 2008/12/10

毎年開催が危ぶまれている、神戸ルミナリエ。
今年こそはと思い、やっと行くことができました。
来年も絶対開催して欲しいとの願いをこめて、募金もしっかりしてきました。

エリア 神戸(兵庫)

ＪＲ元町駅で降りて、まずは南京町へ来ました。

ここは南京町広場のあづまやです。
ここの前の豚饅、おいしいですねぇ。いつも行列ができています。
この前で黒の革手袋を落としてしまいました。写真を撮るために片方をとって、左手で手袋とカメラを持っていたのがいけません。いつのまにか、カメラだけを握り締めていました。
お気づきの方はご連絡を・・・

南京町をぬけて、ルミナリエの方へ行きます。
生田神社の鳥居が見えてきました。

大丸前から、ぐるーーーと迂回させられました。
車道が歩行者用に整備され、私たちはいつのまにか、たくさんの人の列の中に並び、しずしずと進んでいきます。

トアロードと呼ばれている通りでしょうか。。ルミナリエまで１時間ということですが、しゃべりながら、ちょっとずつ進んでいっているので、そんなに時間を感じません。

たくさんの警備員さんが出動されていました。
１９９８年、１０年前から多くの警備員さんが配備されるようになったみたいです。明石の陸橋事故の影響もあるんでしょうね。
今まで順調に進んできましたが、ここで停滞〜

仲間通りに出ました。
向こうにルミナリエが見えました。綺麗です！！

とっても綺麗です。

神戸ルミナリエは阪神淡路大震災の慰霊のために、阪神大震災のおこった１９９５年から始まりました。

これは明るさに反応して、ちょっと暗くなりました。

ルミナリエはイタリア語のIlluminazione、イルミネーションという言葉からきているそうです。

今年の人出は３７５万人で、１２月の４日から１５日まで開催されました。

ちなみにこの日、１０日の人出は２８７０００人だったそうです。

いったい何個の電球が・・・

このルミナリエはイタリア人のヴァレリオ・フェスティ氏と神戸在住の今岡寛和氏との共同作業で作られたそうです。

本当にとっても綺麗ですね。

仲間通り沿いにルミナリエがずーーと続いていましたが、メイン会場の東遊園地へ来ました。

ここには、素晴らしい光の宮殿が作られていました。

カメラが明るさに反応して、灯りが暗くなったのが多かったのですが、パソコンで明るさを修正しました。その場で露出補正すればよかったと思いました。
でも暗い方も味があっていいような気もしたり・・

仲間通り作られたアーチ型の光のトンネルも素敵でしたが、東遊園地に作られた、この光の宮殿も素敵です。

たくさんの人がカメラや携帯で写真を撮られています。

東遊園地に作られた、慰霊の光のモニュメントです。

ぜひ来年も開催してほしいものです。

これは慰霊の鐘でしょうか。。
ＪＲ元町駅に５時過ぎに着いて、１時間半ほどルミナリエの美しさにうっとりして、写真を撮り、食事をして８時ごろ帰りました。手袋を落としたのに気づいたのがだいぶ時間がたってからなので、探すこともできず、残念でした。
それにしてもカメラ人口が多いですね。

この旅行記へのコメント （17）

• エムさん 2009/04/28 11:06:46

  ライトアップ

  naniwa ladyさん、こんにちは。
  今度は神戸ルミナリエにお邪魔しました。
  
  ライトアップも綺麗に撮れてますね〜。
  ノイズもないし、手持ちで夜景モードですか？
  
  私は2年前からα100を使っています。
  今度買い換える時はキャノンにしようかと思っていましたが、
  やっぱりsonyは魅力的です。
  naniwa ladyさんの旅行記を拝見して、自然な色合いに惹かれます。
  自分の目で見た思い出の場面を、そのまま残せると嬉しいですよね。
  
  5月半ばから地中海・エーゲ海クルーズの予定なので、買いたい病にかかっています。
  もう少し我慢をして、新製品が出るのを待ってみようと思います。
  
  写真教室頑張って下さいね。
  また、お邪魔します。
  
  エム
  
  

  naniwa ladyさん からの返信 2009/04/29 09:34:39

  RE: ライトアップ

  エムさん、またまたの書き込み、ご投票有難うございます。
  おっしゃるとおり、片手持ちの夜景モードで撮りましたが、暗いところで反応したので、明るさが自分の見ためより、暗く写りました。こんなはずじゃなかった、露出をいらったらよかったと後で後悔しましたが、もう手遅れです。なにせすごい人で撮った映像を確認できませんでした。友達とはぐれないようにするだけで、必死でした。
  それでパソコンで明るさの修正を加えました。加えていないのもありますが。このとき夢中になっていて、手袋を取って思わずシャッターをきったものだから、片手袋を無くしてしまいました。これもショックが大きいです。とっても気にいっていた手袋なので。。でもカメラのレンズの蓋でなくてよかった。あれは無くしやすい、私ならいずれ無くすかも。。。
  カメラは雑誌を見て考えましたが、結局人気ナンバーワンにしようと思い、キャノンにしようと買いに行きました。そこで店員さんのお話で、望遠レンズを取り替えずにすむ(ズボラなので、なるべく作業はしたくない、だから三脚も持っていません)、ピントが合う時間が短い、液晶画面が動く、がポイントになって決めました。とっても満足しています。
  その店員さん、とっても詳しい人で助かりました。私の願いをじっくり聞いて、三種類にしぼって提示していただき、私はこれに決めました。

  エムさん からの返信 2009/04/29 10:51:29

  RE: RE: ライトアップ

  naniwa ladyさん、こんにちは。
  
  人混みの中、片手持ちでもしっかり撮れてますよね。
  素晴らしい〜！
  
  私もnaniwa ladyさんとカメラ機種の選択基準が同じです。
  α100は１８?から７０?のレンズなので、普通に撮っている分には支障がありません。
  旅行中の一場面でレンズ交換なんて、面倒なことは大雑把な私には不向きですから。
  でも望遠レンズがあればさらに楽しめるかなと思うようになりました。
  α350は液晶画面が動くので、低位置のお花をしゃがみこまなくても写せて、
  とても便利でしょうね。
  
  レンズの蓋はカイロのモハメド・アリ・モスクの中庭で落としてしまい、
  内側の部品が少し欠けてしまいました。
  まだ使ってますが・・・
  
  実際にα350を使っていらっしゃる方のお話が聞けて嬉しかったです。
  
  ではまた〜。
  
  エムさん

• 吉備津彦さん 2009/01/13 17:59:49

  初めまして

  　私が行った時も南京町で中華料理を食べてから出陣しました。
  
  待ち時間がもう少し短ければ良いのですが・・・

  naniwa ladyさん からの返信 2009/01/14 18:51:06

  RE: 初めまして

  吉備津彦さん、はじめまして。。書き込み有難うございます。
  そうなんですかぁ、私は南京町を通っただけで、見た後で三宮の地下街で食べたんですよ♪♪
  待ち時間、本当にそうですね。でもちょっとじらされた方がいいかもね。
  これからもよろしくでーーす。

• Noririnさん 2009/01/09 00:15:22

  HAPPY BIRTHDAY♪

  naniwa ladyさん　お誕生日おめでとうございます！
  
  神戸ルミナリエはイルミの最高峰ですね。
  この素晴らしさ・・・格が違います。
  もう、見事という言葉しか浮かびません♪
  ぜひ毎年続けて欲しいですね。
  
  新しい１年もステキな旅がたくさん出来ますように♪
  Noririn

  naniwa ladyさん からの返信 2009/01/09 08:33:42

  RE: HAPPY BIRTHDAY♪

  Noririnさん、お誕生日のお祝いの書き込み、有難うございます。
  とっても嬉しいです。家族からはまだお祝いの言葉がないのですが。。。
  ルミナリエ、とっても素敵で、思わず感嘆の声を出しました。
  今年も一杯旅を楽しみたいのですが、４月から自治会の役員が。。
  本年もよろしくお願いしまーーーす。

• Muffinさん 2009/01/03 15:30:11

  きれい〜

  naniwa ladyさん
  明けましておめでとうございます。
  
  新年から何てきれいなんでしょう！
  （見せていただいたのが年明けになってしまいました(^0^;)）
  精巧でレース模様のようですね。
  デジイチデビューをされたとのこと。夜景やイルミネーションがくっきりですごいですね！私はブレブレなんです。
  年に一度のチャンスを逃さずいい夜になってうらやましいです。
  
  今年もよろしくお願いいたします。
  
  Muffin

  naniwa ladyさん からの返信 2009/01/04 17:04:32

  RE: きれい〜

  Muffinさん、書き込み、ご投票有難うございます。
  やっと見ることができました。デジイチのおかげで、なんとかぶれない写真も撮ることができました。でも明るさはちょっと駄目でしたね。パソコンで修正しましたが、やはりまだまだです。
  本年もよろしくでーーす。

• morino296さん 2009/01/02 12:43:09

  おめでとうございます

  naniwa ladyさん
  
  新年明けましておめでとうございます。
  
  神戸ルミナリエ、私も、１４日に行ってきました。
  
  阪神淡路大震災の前後に仕事で神戸に何度も行っていたのですが、
  久しぶりにルミナリエへ行くことができました。
  
  被災された方の鎮魂として、長く続けてほしいものですね。
  
  今回、デジイチをお使いになったとのこと、綺麗に撮れましたね。
  夜景は、なかなか難しいのですが、バッチリですね！
  
  今年は、デジイチを持ってお出掛けになるのが楽しみになりますね。
  また、お邪魔させていただきます。
  
  morino296
  

  naniwa ladyさん からの返信 2009/01/03 10:05:07

  RE: おめでとうございます

  morino296さん、あけましておめでとうございます。
  本当に、”私にも写せるんです！”って心境です。とっても嬉しいです。まずいつも夜景は三脚とかないので、ブレていたんですが、あまりブレませんでしたね。明るさの方は露出調節しなかったので、もひとつだなぁって思っていましたが、それはパソコンで修正できました。
  ちょっとだけマシになって、そしてお褒めのお言葉もいただき、有難うございます。
  神戸は大好きな町です。できることなら移り住みたいと思っています。
  本年もよろしくお願いします。
  p.s.デジイチ、片手でも撮影でき、手軽でとっても撮影しやすいです。いいものを持ったので、写真教室にでも通うかなって思っています。

• るにらさん 2009/01/01 00:23:58

  わぁ〜（感激）！

  すごくキレイです。
  ルミナリエ自体もですが、写真もよく撮れてますね！
  一度もまともな夜景写真を撮れたことのない自分、感心しっぱなしです。
  
  それにしても…実物を目の前にしたら、涙が出てしまうかもしれないくらいの美しさですね。

  naniwa ladyさん からの返信 2009/01/01 17:58:14

  RE: わぁ〜（感激）！

  ちょこ２旅人さん、あけましておめでとうございます。
  書き込み、ご投票有難うございます。
  褒めていただいて、とっても嬉しいです。
  もし、いいとすれば、もうこれはカメラの力以外の何者でもありません。よその方の写真をずーーと羨ましく思っていて、初めて一眼を買って、夜景撮影に挑戦しました。やはり夜景だと一眼はぶれずに撮れますね。今までぶれてばかりなので、ちょっとはマシなものが撮れて、とっても嬉しいです。
  本当に有難うございました。今年もよろしくです。

• ユキゴローさん 2008/12/31 21:12:22

  来年もヨロシク！

  naniwa ladyさん　こんばんは！
  
  ＮＺ最終旅行記の表紙のひつじ君、なかなかユーモラスでかわいいですね！
  
  ルミナリエ…ユキゴローも一度行きたい行きたいと思いながら、
  とうとう今日まで行くことができませんでした。
  このイルミネーションは単なる電飾を越えて、芸術と言っても
  いいくらいですよね！一度この眼で見てみたいものですが…。
  想像を絶する人、人、人、ユキゴロー、こういうの苦手なんです！
  ここもnaniwa ladyさんの旅行記で、行った気になっておきましょう！（笑）
  
  今日はこれから夜行列車に乗って、６００キロ離れた場所の世界遺産
  「黄山」に行きます。列車の中で年越し、信州の山に行けないので、
  中国の山でガマンです。（笑）
  山頂のホテルに泊まって、初日が沈むところから２日、３日の日の出と
  夕日を撮ろうと思います。現地は麓でマイナス８度とのことなので、
  １６００ｍ上の頂上はどんな寒さでしょう？！
  樹氷か雪景色が撮れれば最高なんですが！
  
  よいお年を！
  
  　　　　　　　　　ユキゴロー
  

  naniwa ladyさん からの返信 2009/01/01 17:53:49

  RE: 来年もヨロシク！

  ユキゴローさん、あけましておめでとうございます。
  書き込み、ご投票有難うございます。
  ルミナリエ、人出は多かったのですが、整然と行列させられて、警備員さんも多く配備されていたからか、そんなに押せ押せではなかったので、負担には感じませんでした。でも私の旅行記でご満足いただけるなら、とっても嬉しいです。
  黄山、いいところですよね。日本の山はもう見慣れたので、私も中国の山を見てみたいです。私の思い違いでなければ、黄山はあのとんがった山々ですよね。まさに墨絵の世界ですねぇ・・・中国の自然は大好きです。九寨溝もぜひ行きたいと思っています。
  今年もよろしくでーーす。

• ふるさん 2008/12/31 06:42:17

  キレイですね〜♪

  ルミナリエは97年か、98年に見に行きました。
  その頃はデジ一なんてものはなく、フィルムの一眼もなく、
  なんと！使い捨てカメラで写真撮りましたね〜。
  案の定とんでもない写真が・・・(T_T)
  
  最初は年数限定でしたよね？確か。
  で、終わる前に見に行くぞ！って意気込んで行ったんですが、
  その後10年も続いているとはびっくりです。
  これ、電飾を閉まっておく場所も大変ですよねえ。
  毎年開催が危ぶまれるのも分かる気がします。
  寄付をしてきたとは、naniwa ladyさんのそんな大人の対応がステキです♪
  
  日本はもう31日ですね。
  よいお年をお迎え下さい。

  naniwa ladyさん からの返信 2008/12/31 12:53:07

  RE: キレイですね〜♪

  ふるさん、またまたの書き込み、ご投票有難うございます。とっても嬉しい！！です。
  カメラの歴史も面白いですね。使い捨てが全盛期のときって、これで十分だわって思ってたのにね。一眼人口って増えてきてるらしいです。私みたいに、カメラのこともよく知らないくせに、買う人もいるでしょうしね。
  ルミナリエ、今年で終わりだぁなんて思いながら、今年こそ行こうと思いながら、機会をなくし、今回やっと行ってきました。夜の外出って誘われないと、なかなか出不精になってしまいます。
  こちらこそ来年もよろしくお願いします。