コタキナバル(^o^)CITY編

2008/08/18 - 2008/08/22

夏の旅行コタキナバル、市街編です。

とはいえ、子供たち４人には、ショッピングはつまらないもの。
なので、毎日少しづつだけ出かけました。
市中心部まで車で５分、とホテルの立地が良かったので、気軽に出ることができました。

ホテルからのシャトルバスは、８時から２１時まで、ほぼ毎時１本あり（１４時と１９時はない）、戻る時も同じ場所で待っていれば乗れます。

私の性格上（？）どうしても食い倒れ編のようになってしまいますが（そして、文章長いですが）、お許しください。

出発前には、こちらのサイトがとても役に立ちました。
http://nikibix.blog39.fc2.com/?no=127

子連れでのフライト・ホテル・マムティック島は、もうひとつの旅行記「ＫＩＤＳ編」をご覧ください。

エリア コタキナバル(マレーシア)

• 同行者: 乳幼児連れ家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: タクシー
• 航空会社: マレーシア航空

コタキナバルの町は、それほど大きくありません。
表紙は、海上からみたコタキナバルの町。海側の部分は、埋め立てによってできた、比較的新しい町並みだそうです。

でも、いくつものショッピングセンターが立ち並び、さらにまだまだ建設中だとか。そんなに必要なの？！
ステラハーバーリゾートの横にも、２つが建設中でした。

この写真は、センターポイントという、ショッピングセンター。地下１階から地上５階（こちらの階数表示では４階）まで、びっしりとお店が入っています。

ここだけでなく全般的に、エスカレーターは上りのみというところが多かったです。下りは階段。ベビーカーならエレベーターで。
でも道は段差が多いので、ベビーカーは少し面倒でした。

センターポイント前のトゥン・ラザク通り。
信号もあるし、道を渡るのに苦労はしませんでしたので、それほど交通マナーは悪くないように感じました。

センターポイントなどのショッピングセンターのトイレは有料です。
極力行きたくなかったのですが･･･次男のオムツを緊急に替えなければならなくなり、センターポイントのトイレ（０．２ＲＭ）に入りました。

それほど汚いわけではないものの･･･床が大洪水！！
そう、こちらはイスラム式なので、紙はなく、皆さん横についている水道で洗い流すのです（どうやって服を濡らさずに洗うのでしょう？）
そして、ここのトイレは水はけが悪いのか、隣で流した人の水まで、横から浸入してきます（T_T)
便座のふたの上に次男を乗せて（ふたがあるだけマシ？）、おしりを拭くのに四苦八苦している私に、足元に水がザバーッ･･･泣きたい。

表通りを１本はいると、急に庶民的☆

１日目は、雨が止んだ午後にセンターポイントまで買い物に来ましたが、歩くと汗ばむくらい暑いです。でも、猛暑というほどではないかな（名古屋の方が、よっぽど暑いですよ〜）

町の看板、マレー語はアルファベットで書いてありますが、英語もついていたり、中国語の漢字表記もあるので、なんとなく親しみやすいです。

恐ろしい洪水トイレを使用したセンターポイントの地下には、フードコートがありました。
そこのカキ氷やさんで頼んだカキ氷が、これ。

ものすごい、色合い！！ついでに言うと、アイスやゼリーなどのトッピングで、氷が見えません(^o^;コーンや小豆みたいな豆も入っています。

これはＡＢＣスペシャルで、４．５ＲＭ。
他にＡＢＣフルーツ３．５ＲＭは、ミルクスープの中にカキ氷が入り、カットフルーツをいっぱいトッピングしてありました。

ＡＢＣとは、Ais Batu Campurの略で、カキ氷のことだそうです。氷よりトッピングの方が多いですね。スペシャルはアイスが甘かった（紫のは、タロイモアイスかな？？）ので、フルーツの方がいいかもしれません。

センターポイントの４階（日本の５階）は、ちょっとこ洒落た店が入っています。

私と妹は、ＶＩＮＣＣＩというお店でサンダルをＧＥＴしました♪ちょうどセールだったこともあり、５０ＲＭ前後で、かなりかわいいサンダルが揃っています☆

その他の収穫は、エッグタルトとコーヒーパン＆モカパン（写真）。

エッグタルトは、一つ１．１ＲＭ。カスタードは甘くない、あっさりタイプでした。
コーヒーパン＆モカパンは、ひとつ１．８ＲＭ。けっこう大きめ。これはおいしいです（日本にもあるかも？）午後４時過ぎだったので、店じまい直前といった感じで、数個づつしか残っていませんでした。
どちらも、お持ち帰りしてホテルで食べました。

センターポイントの海側にあるワリサン・スクエアは、新しいショッピングセンターのようです。
ホテルのベルガールのお姉さんがオススメしていましたので、ちょっと寄ってみました。

センターポイントは、ちょっとローカル色いっぱいな感じですが、こちらは写真のように近代的。でも、このような通路が横に繋がったつくりをしていて、隣に渡るのに通路を通ったり、いったん外に出たり、ちょっとフクザツ。

ＲＯＸＹやＥＳＰＲＩＴなんかもありました。ファクトリーアウトレットのお店も。時間があれば、掘り出し物が見つかりそうです。

ここのトイレは、なんとセンターポイントの倍以上、一人０．５ＲＭしましたが、大洪水にはならない、かなりマシなトイレでした。
でも、ちょっと我慢ができるなら、少し先のメリディアンホテルのトイレの方が、お金もかからず、紙もあり、ずっと綺麗です！

この日は、ワリサンスクエアで力尽きて、中のレストランで夕飯を食べました。

お店は「Fish＆Co.」
席につくと、かわいいお魚型の木のマット（鍋敷き？）が並べてあります。メニューも、かわいい。お魚型のキッズメニューもありました。

でもあんまりお腹が空いてなかったので、写真のNew York Fish＆Chipsを大人２人で。チーズが入っていて、サクサクの衣が、おいしかったです。
けっこう大きいので（長さ３０ｃｍくらい？！）、一人じゃ食べ切れません！やっぱり大盛り傾向？

飲み物も、１リットル大ジョッキのトロピカルなフローズンドリンクが子供たちに好評で、一つを４人で奪い合って飲んでいました。他にピザやパスタもあります。
ドリンク２つ、フィッシュ＆チップスとピザ各１つで２０００円くらいでした。

翌日は、夕飯を食べに町へ。向かったのは「カンポンアイル（セドコ・コンプレックス）」です。

カンポン・アイルという名前は、マレー語で「水上集落」を意味し、この地区はその名の通り、水上集落を埋め立てて開発されたところだそうです。

タクシーの運転手さんに「カンポンアイルまで」と言ったら、「セドコ？シーフード？」と聞き返されました。それで通じるみたいです(^o^;

ここは、シーフードの屋外レストラン。といっても、屋根があります。この屋根、途中で電動で開きました！

ぐるっとコの字型に店が並び、中央にテーブルがあります。テーブルは店ごとにわかれていて、テーブルクロスの色で区別しています。

私たちが座ったのは、一番奥の赤いテーブルクロスの店「双天」のテーブルです。
チャイルドチェアーと日本語メニューを持ってきてくれましたが、オーダーは、店先の水槽で。ここから食材を選び、調理法を指定します。

水槽には、いろんな魚がいっぱい。名前もわかりませんので（水槽に書いてあるけど、知らないので）、お店の人のオススメを聞いてみました。

子供たちは、水族館に来たみたいで楽しそう。

オーダーを取りに来た店のおじちゃんオススメの魚が、これ。名前は不明です。
スチームがいいよというので、そうしてもらうことに。１ｋｇいくら、で計算されます。

あとでレシートをみたら、達筆な中国語でメニューが書いてあり、やはり名前は読めませんでしたが、４９ＲＭでした。丸ごと１匹調理してもらってこのお値段なら、安いですよね。

その魚ちゃん、テーブルに登場♪
蒸して、黒酢としょうゆらしき味つけがされていました。身がやわらかくておいしい。

左の野菜は、「サバベジ」とおじちゃんが説明してくれました。サバ州（コタキナバルがあるのは、マレーシアのサバ州です）で採れる野菜らしく、ガーリック炒めでしたが、歯ごたえがあってこちらもＧＯＯＤ。

それにしても、やはり一皿が大盛りです。チャーハンも頼みましたが、大量でした。

こちらはエビの鉄板焼き。「鳳尾龍」と水槽に書いてありました。
（おじちゃん、カタコトの日本語を言います「テパンヤキ」）
これが実は魚より高かった。１匹２０ＲＭ。
でも大きくてプリプリの身で、子供もおいしいと言って食べていました。ただ炒めてもらうより、もっとおいしい食べ方があったかも？

メインの料理やドリンクは、まとめて同じレストランで注文しますが、サイドオーダーは、周りの屋台で頼みます。
といっても、テーブルにつくと、写真入りメニューを持って、いろんな人が勝手にオーダーを取りに来ます(^_^;

私たちは、手羽先を食べました☆１本１．８ＲＭです。これは旦那絶賛☆オススメです。

食べ終わってお会計していたら、今度はどこかの店の人がデザートのメニューをもってやってきました･･･。

同じカンポンアイル地区で、ナイトマーケットをやっているので、覗いてみました。
お土産物、サバパールなどが並んでいますが、半分は靴とか眼鏡・時計・日用雑貨などの実用品です。

どの店も蛍光灯ばかりが明るくて、写真もうまく撮れませんでした。人もあまり多くなくて、ちょっと寂しい感じです。

どれくらいが相場かわからなかったのですが、後で考えると、土産物などは半分の値段には値切っても良さそうです。

このすぐ横にタクシー乗り場がありました。
こちらのタクシーは、ぼられたりする心配がないですね。交渉制ですが、いつでもどこでも、ホテルと町の往復は１０ＲＭでした。
しかも、大人３人・子供４人、１台で乗せてくれちゃいます･･･すごい。

さて、日にちは変わって翌日。こちらはフィリピーノ・マーケットです。センターポイントでシャトルバスを降りて、海側に出てすぐです。

平屋の建物の中に、所狭しと土産物が並ぶ、土産物屋街です。天井からもいろいろぶら下がっています。
写真は暗いですが、これが実際の明るさ。通路も、バギーがやっと通れるくらいの狭さです。空調はあまり効いていなくて暑いです。

でも、だいたいの土産物はここにあるので、おみやげ調達には便利かもしれません。もちろん、要・値段交渉で。
同じものが、ホテルの売店では３倍くらいします（でも、品質はぜんぜん違います）。

かえるの小物入れが有名、とガイドブックに書いてありました。
話のネタに･･･と思っていたけれど、現物をみたら･･･とても買う気になれませんでした。
写真は、ポシェットになっているものですが･･･生々しすぎます。触った感触も気持ち悪〜い。

センターポイントから海側に出るまでの間の道には、ローカルな商店が多く立ち並んでいます。シンスラン地区です。

この日は、ここでお昼ご飯を調達。といっても、時間が昼食には早かったので、持ち帰りにすることにしました。

写真の店は、センターポイントの海側の道を東に向かった、メリディアンホテルの近くの「成興茶室」というローカル食堂です。

こちらで「茶室」（マレー語でクダイ・コピ＝コーヒーショップ）というのは、大衆食堂のこと。

ここは中華系食堂らしく、メニューも中国語で書いてありました。
言葉が通じるので、旦那にオーダーをまかせます(^_^*)

私たちがたのんだものとは別に、お店のお客さんの多くが注文していたメニューがあります。
写真の右端に、メニューの写真が写っていますが、その中央の品だと思われます。
おそらく、トムヤムミー。トムヤムクン（スープ）の中に麺が入っているもののようです。人気メニューみたいです。

こちらが、ブンクス＝打包（ダーパオ）＝つまり、「テイクアウト」した、トゥアラン・ミーゴレンです♪

普通のミーゴレンとは麺が異なるそうで、平たくて細い面で、味つけも塩焼きそば風。辛味のあるソースが別になっていたので、子供はそれを使わずに食べました。マイルドな味つけで、日本人の口に合う！

コタキナバルの北にある、トゥアランという町の麺なんだとか。その町か、コタキナバルでしか食べられない料理だそうです。
一皿５ＲＭ。食堂はリーズナブルですね。それでも、これがこの旅で一番ともいえる、私たちの中での人気メニューになりました(*^_^*)

暑くて喉が渇くので、料理ができるのを待つ間、子供に買った缶ジュース。
マレーシアではメジャーなメーカーなんですね。
炭酸のスポーツ飲料でした。ひとつ１．７ＲＭ。

こちらでは、中国のように緑茶にも砂糖入りがありました。

個人的には、もっとローカル食堂に行ってみたかったなぁと思います。マレー料理もあまり食べる機会がなかったし。
やっぱり、旅行に行ったら、その土地のものをいろいろ試してみたいですよね。

マレー料理の朝ごはんの一つ、「ロティチャナイ」というのも、外で食べてみたかったもののひとつ。
薄いナンのようなものに、カレーなどをつけて食べます。カレーは、辛いものだけでなく、豆ベースの辛くないものだったり、カレーじゃなくてコンデンスミルクをつけたりもするそうです。

写真は、ホテルの朝食ビュッフェにあったロティチャナイです。パン生地のようなものをこねて、目の前で焼いてくれました。

コタキナバルのあるボルネオ島は、コーヒーも生産しているのですね。
コーヒー党の私たちは、その土地のコーヒーがあれば、必ずお土産に買って帰ります。

写真は、センターポイント３階のスーパー？ドラッグストア？のような店で買った、ボルネオコーヒーです。
左から２つの袋は、コーヒー豆＆粉。右の大きい袋は、個包装のインスタントコーヒーです。

インスタントはさっそく飲んでみました。ちょっと濃いめに入ります。インドネシアのコーヒーと似ている気がします。

前方の小さいパッケージは、サバ州の紅茶サバティー。キナバル山の麓で作られているそうです。紅茶を作るのは、イギリス統治時代の名残なんでしょうか。
このように小さいお土産用のパッケージから、大きいものや、ティーバックタイプもありました。
ホテルにも売ってましたが（たぶん空港にも）、町なかで買うのが、やはり一番安いようです。

コーヒーと同じセンターポイントのお店で買ったチョコレート。一つ２．５ＲＭ。日本のチョコと変わらないおいしさ☆
１本５０ｇで、綺麗な箱に入っているので、配るお土産にも良さそうです。

Beryl'sというマレーシアのメーカーのチョコですが、日本人が興した会社だとかで、日本語のＨＰがありました。
http://www.berylschocolate.com.my/jpn/index.html
日本にも売っているのかもしれません。

私はビターが好きなので、黒い箱のビタースイートが気に入りました。

食べ物の話ばかりでしたね(^_^;

今回は、子供たちが小さいこともあり、遠出するオプショナルツアーなどは入れませんでした。
本当なら、ボルネオの大自然を満喫したいところですが、それはいつかまた、子供たちがもう少し大きくなったら、来たいと思います。
世界遺産キナバル山や、オランウータン保護区なども行ってみたいし、世界最大の花・ラフレシアも見たいです。
コタキナバル以外の町も面白そうです。

最後の写真は、飛行機からみた、東南アジア最高峰のキナバル山です。

コタキナバル、また行きたい場所のひとつになりました。