ホノルル旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ハワイの神社巡りの後、恐れ多くもハワイの寺+α巡りの旅を更に決行するのでありました。<br />\(゜ロ\)ココハドコ?<br />ハワイにはあらゆる宗派の仏教が進出しており、日本の仏教系のお寺だけでも、その数100以上もあるともいわれてます。<br />神も仏も恐れぬ、デジカメ片手に奔走する悪業に、いつの日か天罰必至。<br />でもハワイの神社.お寺・+α巡りはとても刺激的で素敵な旅でした。<br /><br />(⌒▽⌒) ♪<br />

ハワイ 神社仏閣+αめぐり(^○^)/【後編】

11いいね!

2008/04/30 - 2008/05/05

10712位(同エリア17233件中)

0

28

bunkichi

bunkichiさん

ハワイの神社巡りの後、恐れ多くもハワイの寺+α巡りの旅を更に決行するのでありました。
\(゜ロ\)ココハドコ?
ハワイにはあらゆる宗派の仏教が進出しており、日本の仏教系のお寺だけでも、その数100以上もあるともいわれてます。
神も仏も恐れぬ、デジカメ片手に奔走する悪業に、いつの日か天罰必至。
でもハワイの神社.お寺・+α巡りはとても刺激的で素敵な旅でした。

(⌒▽⌒) ♪

同行者
カップル・夫婦
交通手段
高速・路線バス レンタカー タクシー
  • パリハイウェイとH1の交差する付近に、白亜の殿堂が顕れました。<br />\(◎∠◎)/オウ?<br /><br />このガンダーラ様式?の建物が本派本願寺ハワイ別院であります。<br />英語でHONPA HONGWANJI HAWAII。<br />「ほんがんじ」ではなく、「ほんぐゎんじ」です。<br /><br />ここは、ハワイに日系移民が持ち込んだ日本文化、「ボンダンス」(いわゆる盆踊り)でも有名で、日系人だけでなく、白人、ハワイアン、老若男女が集い、ボンダンスを楽しむそうです。

    パリハイウェイとH1の交差する付近に、白亜の殿堂が顕れました。
    \(◎∠◎)/オウ?

    このガンダーラ様式?の建物が本派本願寺ハワイ別院であります。
    英語でHONPA HONGWANJI HAWAII。
    「ほんがんじ」ではなく、「ほんぐゎんじ」です。

    ここは、ハワイに日系移民が持ち込んだ日本文化、「ボンダンス」(いわゆる盆踊り)でも有名で、日系人だけでなく、白人、ハワイアン、老若男女が集い、ボンダンスを楽しむそうです。

  • 入り口の脇に親鸞聖人の銅像がお待ちしておりました。<br />(^人^ (^人^ ) なんまいだー!<br /><br />浄土真宗本願寺派のハワイ宣布は1889年、曜日(かがひ)蒼龍師が来布し、ホノルルとヒロに布教場を設立したのが始まりだそうで、ここ「本派本願寺ハワイ別院」は、1918年2月に竣工、盛大な入仏式が挙行されたそうです。<br />現在、 浄土真宗本願寺派寺院はハワイ全島に36カ寺あり、この別院内にハワイ教団の本部があるそうです。<br />浄土真宗本願寺派寺院がこんなにたくさんハワイにあるのは移民に西日本出身者が多かったことが関係していると思われます。<br /><br />■HONPA HONGWANJI HAWAII<br />http://hongwanjihawaii.com/

    入り口の脇に親鸞聖人の銅像がお待ちしておりました。
    (^人^ (^人^ ) なんまいだー!

    浄土真宗本願寺派のハワイ宣布は1889年、曜日(かがひ)蒼龍師が来布し、ホノルルとヒロに布教場を設立したのが始まりだそうで、ここ「本派本願寺ハワイ別院」は、1918年2月に竣工、盛大な入仏式が挙行されたそうです。
    現在、 浄土真宗本願寺派寺院はハワイ全島に36カ寺あり、この別院内にハワイ教団の本部があるそうです。
    浄土真宗本願寺派寺院がこんなにたくさんハワイにあるのは移民に西日本出身者が多かったことが関係していると思われます。

    ■HONPA HONGWANJI HAWAII
    http://hongwanjihawaii.com/

  • 厚かましく、寺院内を散策してみました。<br />なかなか凝った建物です。<br />通路の脇に鐘がありました。<br /><br />さすがに、信者の方が集まっているお堂内は、失礼かと思い遠慮しました。<br />(^_^;))))))

    厚かましく、寺院内を散策してみました。
    なかなか凝った建物です。
    通路の脇に鐘がありました。

    さすがに、信者の方が集まっているお堂内は、失礼かと思い遠慮しました。
    (^_^;))))))

  • 本日のありがたい法話の予定表でしょうか?

    本日のありがたい法話の予定表でしょうか?

  • 武士の一分のポスターが貼ってありました。<br /><br />仏教寺院は単に葬式や法事のためだけではなく、日本語学校、保育園、バザー、演芸会、ボンダンス...などなどさまざまな催しを運営しながら、日系人の生活の多くの側面を支えてきているのです。

    武士の一分のポスターが貼ってありました。

    仏教寺院は単に葬式や法事のためだけではなく、日本語学校、保育園、バザー、演芸会、ボンダンス...などなどさまざまな催しを運営しながら、日系人の生活の多くの側面を支えてきているのです。

  • パリハイウェーから一本隔てたヌアヌ通りに、これまたインドチックな殿堂がドーンと顕れました。<br />これが曹洞宗ハワイ別院正法寺 (Soto Mission of Hawaii Shoboji)であります。<br /> ||/( ̄ロ ̄;)\|| まじ???<br /><br />   <br />終戦後、ハワイ生まれの二世の時代になり、アメリカ化し始めた日本の生活様式の変化に対応するため、駒形善教師が、これまでの日本式の寺院ではなく、国際化社会に対応する本堂を建設する方針を打ち出し、1952年、釈迦の生誕地であるインドのブッダガヤの大塔を模した塔を中央に配し、洋式の寺院内装と設備を完備した現在の寺院が完成したそうです。<br /><br />1980年代後半まで 週末には、日系二世の仏式結婚式が行われ500組以上の挙式が行われたそうです。<br />今でもネットでここの「ハワイで仏前式のウエディング」の案内を見つけることができます。<br /><br />ハワイで仏前式のウエディング<br />http://soto-zen.net/wiki/wiki.cgi?page=%CA%A9%C1%B0%B7%EB%BA%A7%BC%B0

    パリハイウェーから一本隔てたヌアヌ通りに、これまたインドチックな殿堂がドーンと顕れました。
    これが曹洞宗ハワイ別院正法寺 (Soto Mission of Hawaii Shoboji)であります。
     ||/( ̄ロ ̄;)\|| まじ???


    終戦後、ハワイ生まれの二世の時代になり、アメリカ化し始めた日本の生活様式の変化に対応するため、駒形善教師が、これまでの日本式の寺院ではなく、国際化社会に対応する本堂を建設する方針を打ち出し、1952年、釈迦の生誕地であるインドのブッダガヤの大塔を模した塔を中央に配し、洋式の寺院内装と設備を完備した現在の寺院が完成したそうです。

    1980年代後半まで 週末には、日系二世の仏式結婚式が行われ500組以上の挙式が行われたそうです。
    今でもネットでここの「ハワイで仏前式のウエディング」の案内を見つけることができます。

    ハワイで仏前式のウエディング
    http://soto-zen.net/wiki/wiki.cgi?page=%CA%A9%C1%B0%B7%EB%BA%A7%BC%B0

  • 曹洞宗のハワイへの布教は、1903年に砂糖耕地で働く日系一世の人を援助するために、日本から曹洞宗の僧侶、菅良雲師と河原仙英師がハワイに訪れ、菅師がカウアイ島に布教所を設立し、河原師がワイパフに仮布教所を設立したことに始まるそうです。<br /><br />この寺院も神社同様、1941年の太平洋戦争により布教活動は全て中止されるという苦難の時代を経験してます。<br /><br />Soto Mission of Hawaii, Shoboji<br />http://soto-zen.net/wiki/wiki.cgi?page=Soto+Mission+of+Hawaii%2C+Shoboji

    曹洞宗のハワイへの布教は、1903年に砂糖耕地で働く日系一世の人を援助するために、日本から曹洞宗の僧侶、菅良雲師と河原仙英師がハワイに訪れ、菅師がカウアイ島に布教所を設立し、河原師がワイパフに仮布教所を設立したことに始まるそうです。

    この寺院も神社同様、1941年の太平洋戦争により布教活動は全て中止されるという苦難の時代を経験してます。

    Soto Mission of Hawaii, Shoboji
    http://soto-zen.net/wiki/wiki.cgi?page=Soto+Mission+of+Hawaii%2C+Shoboji

  • 入り口が開いてましたので、お邪魔させて頂きました。<br /><br />♪Ю―(^O^ )おじゃましマース

    入り口が開いてましたので、お邪魔させて頂きました。

    ♪Ю―(^O^ )おじゃましマース

  • 教会同様に長いすが並んでました。<br />ただ、祭壇は...もちろん仏さまです。

    教会同様に長いすが並んでました。
    ただ、祭壇は...もちろん仏さまです。

  • ご本尊(釈迦如来?)が観音様に囲まれて、黄金に輝いておりました。<br /><br />          (−||−)合掌<br />

    ご本尊(釈迦如来?)が観音様に囲まれて、黄金に輝いておりました。

              (−||−)合掌

  • ご本尊を囲む彫り物も凝ってます!<br />

    ご本尊を囲む彫り物も凝ってます!

  • キュートな仏さまもいらしゃいました。<br />       <br />(^人^ (^人^ ) なんまいだー

    キュートな仏さまもいらしゃいました。
           
    (^人^ (^人^ ) なんまいだー

  • パリハイウエイをホノルル市街に向かって進むと右手下に三重の塔が見えます。<br />はっきりいって、うすら汚れていて美しいなどとはいえません。<br /><br />(°◇°;) ゲッ<br /><br />三重の塔がある場所は、ホノルル・メモリアル・パーク(Honolulu Memorial Park)、ようするに墓園です。<br /><br />正確にはKyoto Gardens of Honolulu Memorial Parkのようです。<br />キョートガーデンですから...<br />

    パリハイウエイをホノルル市街に向かって進むと右手下に三重の塔が見えます。
    はっきりいって、うすら汚れていて美しいなどとはいえません。

    (°◇°;) ゲッ

    三重の塔がある場所は、ホノルル・メモリアル・パーク(Honolulu Memorial Park)、ようするに墓園です。

    正確にはKyoto Gardens of Honolulu Memorial Parkのようです。
    キョートガーデンですから...

  • なんと!金閣寺もあります。<br />w(@。@;)w オウ〜<br /><br />でも汚い.....。<br /><br />どうやら三重の塔は奈良の南法華寺、金閣寺はいわずとしれた京都の鹿苑寺をモデルに1964-66年にわたり建設された納骨堂のようです。

    なんと!金閣寺もあります。
    w(@。@;)w オウ〜

    でも汚い.....。

    どうやら三重の塔は奈良の南法華寺、金閣寺はいわずとしれた京都の鹿苑寺をモデルに1964-66年にわたり建設された納骨堂のようです。

  • 金閣寺ですから当然、屋根の上に鳳凰が飾られています。<br /><br />でもあまりにも屋根も汚いので泣いてます..。

    金閣寺ですから当然、屋根の上に鳳凰が飾られています。

    でもあまりにも屋根も汚いので泣いてます..。

  • 財政困難からろくにメンテナンスができないらしく、立ち入り禁止になっていました。<br />!Σ( ̄□ ̄;)<br />

    財政困難からろくにメンテナンスができないらしく、立ち入り禁止になっていました。
    !Σ( ̄□ ̄;)

  • 三重の塔の前で車が捨てられて草に沈んでました!<br /><br />(?||?)合掌...( _ _ )/&#39; チリーン。<br /><br />★Kyoto Gardens of Honolulu Memorial Park <br />http://www.nps.gov/history/nr/feature/asia/2004/kyoto.htm<br /><br />

    三重の塔の前で車が捨てられて草に沈んでました!

    (?||?)合掌...( _ _ )/' チリーン。

    ★Kyoto Gardens of Honolulu Memorial Park 
    http://www.nps.gov/history/nr/feature/asia/2004/kyoto.htm

  • 神様、仏様とめぐれば、当然キリスト様にもお参りしなくてはいけません!<br />ハワイになんと天守閣があるのはご存じでしょうか?<br />\(◎o◎)/!<br /><br />これは、観光客用のお城ではありません。マキキ教会という立派な教会です。<br /><br />アラモアナ・ショッピング・センターから歩いて10分ほどのところにありますので、必要以上に浪費をした方は懺悔で寄るのも思い出になるかもしれません。<br />╋(゜o゜;) アーメン<br /><br />マキキ教会 (Makiki Christian Church)所在地:<br />http://maps.google.co.jp/maps?q=MAKIKI+CHURISTIAN+CHURCH&amp;sll=21.3052,-157.844&amp;sspn=0.00921712,0.0162952&amp;ie=UTF8&amp;v=2.2&amp;cv=4.3.7204.0836&amp;hl=ja&amp;ei=XTU3SLqYDYq6jgOMldmwCg&amp;cd=1&amp;cid=21298501,-157846569,5651733247436818044&amp;li=lmd&amp;z=14&amp;t=m<br /><br />

    神様、仏様とめぐれば、当然キリスト様にもお参りしなくてはいけません!
    ハワイになんと天守閣があるのはご存じでしょうか?
    \(◎o◎)/!

    これは、観光客用のお城ではありません。マキキ教会という立派な教会です。

    アラモアナ・ショッピング・センターから歩いて10分ほどのところにありますので、必要以上に浪費をした方は懺悔で寄るのも思い出になるかもしれません。
    ╋(゜o゜;) アーメン

    マキキ教会 (Makiki Christian Church)所在地:
    http://maps.google.co.jp/maps?q=MAKIKI+CHURISTIAN+CHURCH&sll=21.3052,-157.844&sspn=0.00921712,0.0162952&ie=UTF8&v=2.2&cv=4.3.7204.0836&hl=ja&ei=XTU3SLqYDYq6jgOMldmwCg&cd=1&cid=21298501,-157846569,5651733247436818044&li=lmd&z=14&t=m

  • マキキ教会は日系移民社会への教育・矯風・社会福祉活動 、国際交流・平和運動などを展開した奥村牧師により1904年建てられた教会です。<br /><br />1932年に元土佐藩藩士であった奥村牧師が苦しい移民生活を送る人々に『神はわが城なり』 との聖書のメッセージを建物を通して伝え、また、お世話になっているホノルルの街に美観を添えたいとの願いから高知城をモデルに今の教会堂が建設されたそうです。<br /><br /> w(°0°)w オォー<br /><br />マキキ教会 (Makiki Christian Church)<br />http://www.makikichurch.org/

    マキキ教会は日系移民社会への教育・矯風・社会福祉活動 、国際交流・平和運動などを展開した奥村牧師により1904年建てられた教会です。

    1932年に元土佐藩藩士であった奥村牧師が苦しい移民生活を送る人々に『神はわが城なり』 との聖書のメッセージを建物を通して伝え、また、お世話になっているホノルルの街に美観を添えたいとの願いから高知城をモデルに今の教会堂が建設されたそうです。

    w(°0°)w オォー

    マキキ教会 (Makiki Christian Church)
    http://www.makikichurch.org/

  • 迷える子羊よ来たれ〜 と声が聞こえた気がして、お城(教会だちゅーの!)の横のドアからお邪魔させて頂きました。<br />♪Ю―(^O^ )おじゃましマース<br />

    迷える子羊よ来たれ〜 と声が聞こえた気がして、お城(教会だちゅーの!)の横のドアからお邪魔させて頂きました。
    ♪Ю―(^O^ )おじゃましマース

  • とても外からは想像できなかった会堂内です。<br />w(°o°)w おおっ!!<br /><br />何かのセロモニー準備のため飾り付けが行われてました。

    とても外からは想像できなかった会堂内です。
    w(°o°)w おおっ!!

    何かのセロモニー準備のため飾り付けが行われてました。

  • 長いすには聖書と団扇が一緒に並べられてました。

    長いすには聖書と団扇が一緒に並べられてました。

  • 天井の装飾は一見の価値がありますぞ〜!

    天井の装飾は一見の価値がありますぞ〜!

  • \\(゜ロ\\)Ξ(//ロ゜)//<br />

    \\(゜ロ\\)Ξ(//ロ゜)//

  • 日系移民とは全く関係ないのですが...やけにイギリスっぽい風景に出会いました!<br />

    日系移民とは全く関係ないのですが...やけにイギリスっぽい風景に出会いました!

  • イギリスっぽいはずです。<br />イギリス国教会のセント.アンドリュース教会ですから。<br />1862年にカメハメハ4世とエマ女王の命により説明されたものの、1867年からようやく工事が始まり、完成は1958年とせっかちなニッポン人には信じがたいほど長い時間をかけた建造物であります。<br /><br />セントアンドリュース教会<br />http://www.saintandrewscathedral.net/

    イギリスっぽいはずです。
    イギリス国教会のセント.アンドリュース教会ですから。
    1862年にカメハメハ4世とエマ女王の命により説明されたものの、1867年からようやく工事が始まり、完成は1958年とせっかちなニッポン人には信じがたいほど長い時間をかけた建造物であります。

    セントアンドリュース教会
    http://www.saintandrewscathedral.net/

  • たまたま訪れた時は、パイプオルガンの調整中ですてきなBGM付きで会堂内を拝見させて頂きました。<br />♪ヘ(^∇^ヘ)♪ラッキー

    たまたま訪れた時は、パイプオルガンの調整中ですてきなBGM付きで会堂内を拝見させて頂きました。
    ♪ヘ(^∇^ヘ)♪ラッキー

  • ニッポンではハワイウェディングの教会とこのステンドグラスが有名ですが..<br />なぜカメハメハ4世がイギリス国教会に入信したのか、(よほど当時のアメリカに対して不信感があったのでしょう・・)その背景を知ればもっとおもしろい旅になるかもしれません。<br />ステンドグラスの中には、カメハメハ四世と妻のクイーン.エマ、そしてわずか4歳のときに事故で夭逝してしまったアルバート王子の姿があります。<br /><br />今度、ハワイに行った時にはハワイ王朝史を訪ねる旅をしたいものです。<br /><br />(⌒0⌒)/~~~ !

    ニッポンではハワイウェディングの教会とこのステンドグラスが有名ですが..
    なぜカメハメハ4世がイギリス国教会に入信したのか、(よほど当時のアメリカに対して不信感があったのでしょう・・)その背景を知ればもっとおもしろい旅になるかもしれません。
    ステンドグラスの中には、カメハメハ四世と妻のクイーン.エマ、そしてわずか4歳のときに事故で夭逝してしまったアルバート王子の姿があります。

    今度、ハワイに行った時にはハワイ王朝史を訪ねる旅をしたいものです。

    (⌒0⌒)/~~~ !

この旅行記のタグ

11いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ハワイで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ハワイ最安 285円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ハワイの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP