浙江省旅行記(ブログ) 一覧に戻る
思うところあって、中国の市場を視察してみることにしました。<br />5日間の日程で中国(紹興・義鳥・杭州)に行ってきました。<br />中国まったくはじめてだし、中国語も出来ないので日本のアテンド会社に頼み、現地で通訳をつけることにしました。<br /><br />視察用の安いパッケージなので、ホテルも旅行代理店やネットで予約できるようなところではないですが、思ったよりちゃんとしてました。<br /><br />中国の人は思っていたイメージとは違い、日本人とそれほど変わらないような印象受けました(私が接した人たちだけかも?)<br />でも独特なものもあって面白かった!<br />

はじめての中国(出張)/紹興・義鳥・杭州(3)

1いいね!

2007/06 - 2007/06

424位(同エリア454件中)

2

13

ぴょんきち

ぴょんきちさん

思うところあって、中国の市場を視察してみることにしました。
5日間の日程で中国(紹興・義鳥・杭州)に行ってきました。
中国まったくはじめてだし、中国語も出来ないので日本のアテンド会社に頼み、現地で通訳をつけることにしました。

視察用の安いパッケージなので、ホテルも旅行代理店やネットで予約できるようなところではないですが、思ったよりちゃんとしてました。

中国の人は思っていたイメージとは違い、日本人とそれほど変わらないような印象受けました(私が接した人たちだけかも?)
でも独特なものもあって面白かった!

同行者
一人旅
交通手段
高速・路線バス タクシー
航空会社
ANA
  • 夕方バスで義鳥へ。<br />バス停にはOさんの旦那さんが待っていて、<br />普通に一緒についてきました。<br />この方式もだいぶ慣れましたが。。<br /><br />義鳥のホテルは「FORTUNEホテル」というところ。<br />こちらもたぶん2000円以下だと思われます。<br />雑居ビルの中の一部がホテルみたいな?<br />小さな小さなホテルだけど、中は結構キレイでした。<br />

    夕方バスで義鳥へ。
    バス停にはOさんの旦那さんが待っていて、
    普通に一緒についてきました。
    この方式もだいぶ慣れましたが。。

    義鳥のホテルは「FORTUNEホテル」というところ。
    こちらもたぶん2000円以下だと思われます。
    雑居ビルの中の一部がホテルみたいな?
    小さな小さなホテルだけど、中は結構キレイでした。

  • 日本のビジネスホテル並みの狭さですが<br />きれいだしネット無料で便利です。<br />水周りもキレイでした。<br /><br />朝食付きでしたが、あまりにもまずくて食べれなかった。。

    日本のビジネスホテル並みの狭さですが
    きれいだしネット無料で便利です。
    水周りもキレイでした。

    朝食付きでしたが、あまりにもまずくて食べれなかった。。

  • 中国に来てからおいしいもの食べたの紹興のオシャレレストランだけ。<br />ほかは今のところ全部ハズレです。<br /><br />今日の夕飯は一人。<br />中国は思った以上に英語が通じないのでホテル近くの何でもありそうな看板に英語表記のあるレストランに入りました。<br /><br />シーフードドリア頼んだら、茶碗蒸しみたいなやつとスープがきました。これは普通。<br />

    中国に来てからおいしいもの食べたの紹興のオシャレレストランだけ。
    ほかは今のところ全部ハズレです。

    今日の夕飯は一人。
    中国は思った以上に英語が通じないのでホテル近くの何でもありそうな看板に英語表記のあるレストランに入りました。

    シーフードドリア頼んだら、茶碗蒸しみたいなやつとスープがきました。これは普通。

  • カクテルらしきもの頼んだけどハズレ

    カクテルらしきもの頼んだけどハズレ

  • シーフードドリア。<br />びっくりするくらい不味い。<br />付け合せの青菜炒めのほうがまだマシ。<br />しかし量が多いです。

    シーフードドリア。
    びっくりするくらい不味い。
    付け合せの青菜炒めのほうがまだマシ。
    しかし量が多いです。

  • ガーデンサラダ。<br />やめとけばよかった。<br />中央のオレンジのものはサウザン味のマヨネーズ。<br /><br />もう降参デス

    ガーデンサラダ。
    やめとけばよかった。
    中央のオレンジのものはサウザン味のマヨネーズ。

    もう降参デス

  • 1日目に朝食があまりにも不味かったので2日目は食べずに市場の中にある喫茶店へ。<br /><br />市場の上の方の階に突如現れるヨーロピアンな店。<br />このタイプの店が何店舗も入ってました。<br /><br />ハズレのなさそうな、トースト系をオーダー。<br />許容範囲でした。<br />

    1日目に朝食があまりにも不味かったので2日目は食べずに市場の中にある喫茶店へ。

    市場の上の方の階に突如現れるヨーロピアンな店。
    このタイプの店が何店舗も入ってました。

    ハズレのなさそうな、トースト系をオーダー。
    許容範囲でした。

  • 1日中歩き回りへとへとだったので<br />またホテルの近くで夕食。<br /><br />今日も一人。<br />中国系の食堂に入ってみました。<br /><br />しかし、英語まったく通じない.<br />メニューは写真なしの中国語のみ。<br />若い店員の女の子はちょっとだけ英語(の単語)がわかる人で、<br />「ビーフ」「ライス」「チキン」などと教えてくれました。<br /><br />そのすくない情報からメニューをチョイス。<br />豆腐と青菜のスープのようなものがきました。<br />量は3人前くらい・・。<br />味はOKです!

    1日中歩き回りへとへとだったので
    またホテルの近くで夕食。

    今日も一人。
    中国系の食堂に入ってみました。

    しかし、英語まったく通じない.
    メニューは写真なしの中国語のみ。
    若い店員の女の子はちょっとだけ英語(の単語)がわかる人で、
    「ビーフ」「ライス」「チキン」などと教えてくれました。

    そのすくない情報からメニューをチョイス。
    豆腐と青菜のスープのようなものがきました。
    量は3人前くらい・・。
    味はOKです!

  • こちらはチャーハン。同じく3人前。<br /><br />久々においしいもの食べました。<br />ふぅ。

    こちらはチャーハン。同じく3人前。

    久々においしいもの食べました。
    ふぅ。

  • 仕事は一通りキリをつけ、Oさんとも今日でお別れです。<br />市場の近くのちょっと高級っぽいレストランに入りました。<br />食べ物の見本が全部あるので、それを見て好きなものをオーダーしてから席に案内されます。<br /><br />食べたいもの食べれるのでいいですね!<br /><br />これは海老のフリッターのようなもの。<br />オイシイ

    仕事は一通りキリをつけ、Oさんとも今日でお別れです。
    市場の近くのちょっと高級っぽいレストランに入りました。
    食べ物の見本が全部あるので、それを見て好きなものをオーダーしてから席に案内されます。

    食べたいもの食べれるのでいいですね!

    これは海老のフリッターのようなもの。
    オイシイ

  • 青菜炒め。<br />OKです<br /><br />青菜炒め系はあまりハズレなくていいですね。

    青菜炒め。
    OKです

    青菜炒め系はあまりハズレなくていいですね。

  • まんじゅうの皮に、味の濃い豚肉を挟んで食べるもの。<br />なかなかおいしい。<br />でも味濃いのであんまりたくさんは食べられません。

    まんじゅうの皮に、味の濃い豚肉を挟んで食べるもの。
    なかなかおいしい。
    でも味濃いのであんまりたくさんは食べられません。

  • 焼きそばはイマイチ。<br /><br />もうおなかもいっぱいで、<br />かなり残してしまった。<br />やめとけばよかった。<br /><br />Oさんとはここでお別れです。<br />仕事はこれで終わり。<br />車で杭州に移動して、こっからは休暇です〜

    焼きそばはイマイチ。

    もうおなかもいっぱいで、
    かなり残してしまった。
    やめとけばよかった。

    Oさんとはここでお別れです。
    仕事はこれで終わり。
    車で杭州に移動して、こっからは休暇です〜

この旅行記のタグ

1いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • nao0880さん 2008/09/17 07:56:25
    杭州
    ぴょんきちさん、こんにちは。
    「おとなり旅行記」から飛んできました。

    2007年7月、私も杭州を訪れていました。
    ひとりでの食事はちょっと困りものです。
    ぴょんきちさんの書いていらっしゃるとおり、ボリュームが3人前見当です。
    餃子やいくつかの料理は筆談交渉で1/2サイズの注文も受けてくれますが、料理によっては無理のようです。
    何人かいればよいのですが-----。食事時だけ。

    この料理、私も好きです。
    地方によって少しバリエーションもあるようですが、比較的あたりはずれが少ないです。
    こんなパターンもありました。 ↓
    http://4travel.jp/traveler/nao0880/pict/14264989/src.html

    中国での食事会は7・8人位が適当な気がします。
    いろんなものを少しづつ食べることが出来ますから。
    お邪魔しました。

    ぴょんきち

    ぴょんきちさん からの返信 2008/09/18 02:24:11
    RE: 杭州
    nao0880さん

    書き込みありがとうございました。
    中国ははじめてだったので勝手がわからず
    ごはんもイマイチなものばかり食べてしまいました。
    英語も通じない場所多いですね。

    杭州の前に、紹興と義鳥に行っていたので
    杭州がすごく都会に感じました。
    ここなら、ファーストフード的な一人で入りやすい店も多いですが、
    やっぱり中国に来たら円卓囲んで中華食べたいものです。

    nao0880さんは中国頻繁に行かれてるんですね。
    私は次はいつになるかわかりませんが、
    今度は行くときは上海から入って自由日ももうちょっと取りたいなぁと思ってます。

    日本・中国間はすごく近いですが、
    近すぎで機内でお酒飲めないのがザンネンです(成田から車なので)






    > ぴょんきちさん、こんにちは。
    > 「おとなり旅行記」から飛んできました。
    >
    > 2007年7月、私も杭州を訪れていました。
    > ひとりでの食事はちょっと困りものです。
    > ぴょんきちさんの書いていらっしゃるとおり、ボリュームが3人前見当です。
    > 餃子やいくつかの料理は筆談交渉で1/2サイズの注文も受けてくれますが、料理によっては無理のようです。
    > 何人かいればよいのですが-----。食事時だけ。
    >
    > この料理、私も好きです。
    > 地方によって少しバリエーションもあるようですが、比較的あたりはずれが少ないです。
    > こんなパターンもありました。 ↓
    > http://4travel.jp/traveler/nao0880/pict/14264989/src.html
    >
    > 中国での食事会は7・8人位が適当な気がします。
    > いろんなものを少しづつ食べることが出来ますから。
    > お邪魔しました。

ぴょんきちさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP