★３回目の台湾旅行★九ｲ分・淡水・故宮編

2005/12/14 - 2005/12/17

初めての台湾旅行から1年。
はまりにはまった私は今回で3回目の台湾に旅立ちました♪
前回の台湾旅行に一緒に行って、超はまった母と観光とグルメの旅日記です☆

今回は、九ｲ分・淡水・故宮博物院などなど回ってきました。
美味しい物も食べつつ観光もしてます♪

今回もナイスワールドの格安ツアーを利用。　1月だから安い！！


宿泊：金星大飯店（ゴールデンスター）

ツアー代金　32,800円×2
成田使用料　2,040円×2
台湾空港税　1,200円×2
オイルサーチャージ　3,100円×2

計78,280円

行き　CI　14：25発
帰り　CI　16：45発

エリア 九分(台湾)

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

『金星大飯店』


格安ツアーのためいちばん低いランクのホテル。

しかも私達が泊まった何ヶ月か後には取り壊されるらしい。。。

ＭＲＴ雙連駅から徒歩5分ほどで立地はＧＯＯＤ☆

ホテルの中。

お部屋。

まあ、格安なのでこんなものでしょうか。。

寝るためだけなので私達はＯＫ。

トイレ＆バスルーム

なんかレトロな感じただよってます〜

ロビー。
こじんまりしてました。

2005年12月14日
台湾到着！！！
台北空港＆高雄空港では台湾観光局によるキャンペーンが2005年9月1日から12月31日までの4ヶ月間おこなわれてました。
日本から到着した観光客が飛行機の半券と引き替えにくじをひけるというもの。

もちろん私達もくじをひきました。
私は、はずれ〜。。。
でも残念賞で買い物ＢＡＧもらいました♪
母は・・・・・な、なんと！！！！
日本⇔台湾の往復航空券が当たりました〜〜〜〜！！！
いやっほーーーーーーいぃぃぃぃ！！！！
すごーーい！すごーーーーい！！

しかし、よくみたら1人分だけでした。。
どうせならペアにしろよ〜ぉ！

当たった興奮も冷めやらぬまま、ホテルにPM9時頃到着。
さっそく腹ごしらえに台湾の街へくり出します！
『石家割包』にて。
まず最初に食べたのがコレ！
台湾式ハンバーガーの割包。（甘いたれ・豚の角煮・赤身肉・高菜・ピーナツパウダーが入っている　）
おいしいーーーい！高菜にピーナツパウダーって、なんか不思議な組み合わせだけど、この絶妙な味のバランス！　ふかふかの生地もおいしい！

　35元（約１３０円）

八寶湯　（中にしいたけ、タケノコ、大根、セロリ、貝柱、たこ、するめ魚のすり身だんごの８種類の具がはいっているスープ）　
この日は寒かったので、このスープで暖まりました。　　８種類の具がはいっているので奥深い味でおいしいかったです。どうやったらこの味がだせるんだろう？

45元（約１６５円）

お次は、『晴光鍋貼』へ。

焼き餃子！
台湾では水餃子や蒸し餃子が一般的らしいのですが、ここは焼き餃子屋さん。夜遅かったので、焼きたてではなかった。残念。。地元の人が１０本、２０本とかまとめて買っていた。　　あつあつの食べたかったなぁ　
餃子4本　16元（約60円）

『雙連圓仔湯』にて。

デザート屋さん♪♪
日本語メニューもあるよ！

左：　紅豆芋塊湯圓（里芋団子入りの白玉お汁粉）　
右：　油もち　　
　　　
日本のお汁粉よりも甘くなくさっぱりしててＧＯＯＤ！　白玉と里芋のだんごがもっちりプリプリでおいしい☆　あとひくおいしさ！
油もちは低温の油で15分ほどじっくり煮て、きつね色になったところで油を切り、砂糖と黒ゴマ、ピーナッツパウダーをまぶしたものです。
油はどこへ？って感じでぜんぜん油っこくない！！　柔らかいけど弾力性もあって、ほんとおいしかった〜〜♪　ピーナツパウダーをたっぷりつけて頂きました。

２皿で　90元（約３３０円）

1日目のごはんおわり〜★

12月15日
2日目スタート！！
今日は九份へ向かうため朝早起きして台北駅に向かいます！
7時半に駅に到着し、九份行きの切符を購入します。

台北駅⇒瑞芳駅までの切符。

台北駅発8：38発の自強号　１人　80元（約290円）

駅の切符売り場で、乗りたい電車を紙に書いて渡したら購入できました！

無事切符も買えたし、まだ時間もあるので朝ご飯を食べに行きます♪

大根餅＆卵とハムのホットサンド！＆カフェオレ！

大根餅には甘辛いタレがかかってておいしかった〜

ホットサンドも、焼きたてほかほか！
あ〜台湾てパンが美味しい〜！！

全部で70元　（約250円）

この電車に乗っていきます♪

約40分くらい。
ちゃんと指定席です＾＾

瑞芳駅に到着〜〜！
西口よりバスに乗っていきます。
バスは確か1人20元くらいだったかな？

バスに揺られて約20分。
どこで降りるのかよくわからなくって、乗り過ごしてしまい結局そのバスの終点の「黄金博物館」まで来てしまった・・・

気を取り直しもう一度バスに乗って目的地まで戻ります。

おおーーー！ここ！！

ここが目的地の九ｲ分ですよ〜
観光スポットなのでたくさんのお店が出ています！
ひともいっぱい！

今日は、天気も悪いしとっても寒い！！！
ということで到着した早々ですが、美味しそうなお店で暖をとります。

５種類の魚のすり身だんごが入ったスープ。

うわ〜あったまる〜〜〜！
美味しいよ〜！

50元　（約180円）

とってもノスタルジックな雰囲気のある町並みを散策した後、また暖をとりにお店に入りました。

九ｲ分名物芋圓。

お汁粉にタロイモとサツマイモと緑豆で作ったお餅が入っていておいし〜〜の♪もちもちした食感がたまらん！　

　35元（約１３０円）

あと、こんなのも食べたよ！

花枝丸　（いかだんご）

20元（約70円）

けっこう上にいるんです。
寒いはずだ〜

たっぷり散策した後はまたバスに乗って電車に乗って台北駅まで戻ります。

あまりにも寒すぎて、駅で洋服を購入しました・・！

九ｲ分に別れを告げ、次は淡水へと向かいます♪

淡水へ行く前に冷えたからだと歩き疲れた足を癒やすために足裏マッサージへ行きました。

台北駅すぐ近くにある『知足健康中心 』

母と私は、足裏３０分＋全身３０分のコースを選択。
2人で1800元（6500円）
まずは足湯に１０分ほどつかります。そして、足裏からマッサージ。次はうつぶせになって全身マッサージ。
もう最高に気持ちよくてよだれ垂らしながらほぼ寝てました。。。
超至福の時〜♪♪
さあ！体もリフレッシュできたし、淡水へ夕日を見に行くぞ〜〜！！！

っていうか、淡水着いたらもう真っ暗だし・・・。

そう、足裏マッサージに時間をかけすぎて夕日には間に合わなかったのです（涙！）
MRTに乗って向かっている最中に夕日は落ちていきました・・・
あ〜〜淡水から見たかったのにな〜
残念！！！
じゃあしょうがない。淡水紅毛城へ行こう！
淡水紅毛城とはその昔スペイン人が建てた赤レンガ造りのお城です

駅から歩いて約20分くらい。淡水紅毛城に到着〜！

あれ？でも、なんか暗い？
受付のお兄ちゃんに聞いたら見学時間もう終わりだってーーーー！！！！
ま、しょうがないか。もう18時だもんね・・・
調べなかった私が悪い・・・

というわけで、淡水の街を散策。

そして、食べる。

淡水名物です
左：　淡水魚丸湯（ｲｰﾜﾝﾀﾝ）　　　　魚のすり身団子の中にひき肉が入っているもの

右：阿給（ｱｰｹﾞｨ）　　　厚揚げの中に肉そぼろと春雨が入ったものに甘辛味噌だれがかかっているもの

２つで60元（約215円）

割ってみた！
中にたくさんの春雨！　けっこう、ボリュームあります。　この甘辛味噌ダレ、濃厚でおいしい〜〜☆　　好みの味です。　中のひき肉と春雨にたっぷりつけて食べました♪
スープも、九ｲ分で飲んだスープとまた違った味！　　すり身の中にもひき肉が入っていて、いい歯ごたえ！　あっさりスープで美味しかった〜

一通り見終わった淡水を後にし、これから士林市場に
寄っていきます。
そこでまたこの超BIGチキンを食らう！！

そしてホテルに帰り2日目終了で〜す。

12/16 (3日め）スタート！！
3日目の朝ご飯
MRT善導寺からすぐの『阜杭豆漿 』にて
ホテルからお散歩がてらトコトコ30分くらいかけて歩いていきました。
?豆漿（塩辛いバージョン。　ゆるめの茶碗蒸しのようなスープ。）　
?蛋餅（もちもちのクレープみたいなのに卵焼をはさんだもの）
?飯團（もち米のなかに油條（揚げパン）やそぼろみたいなのがはいっているおにぎり）

合計75元　（約270円）

故宮博物院！！
MRT士林駅からバス（15元）に乗って行きました。

あれ〜
なんか工事中ですよ。。。

そうなんです。
いった時期はおおがかりな改装中で2007年に完成予定だそうです。
博物院のなかも一部改装中で全部は見られませんでした。。。
中は写真撮影NG。
お目当ての『角煮』と『白菜』が見たかったんだけど、なかったよ〜〜
見学時間を3時間くらい予定していたんだけど結局1時間半くらいで終了・・・
故宮博物院からはTAXIで移動。
MRT園山駅までって言ったのになぜか園山ホテルに連れて行かれました・・・
無事駅にはたどり着けたけど、焦った〜

迪化街へお買い物♪
MRT雙連駅からトコトコ20分くらい。

うわ〜〜い！
すごい！！！
いろんなものが盛りだくさん！！！

日本版アメ横って感じかな？！

こんな感じのお店がいっぱい並んでいます！

私達は興奮状態で、いろいろ物色！

・ドライマンゴー（１斤）・バラ茶（１斤）・くこの実（３００ｇ）・松の実（１斤）・黒きくらげ（１斤）・ピスタチオ（２斤）・ジャスミン茶１００ｇ×１０袋）　・フルーツティー（１００ｇ×６袋）　　などなどたくさん購入しました！

ちなみに台湾では1斤（約600ｸﾞﾗﾑ）単位で売られています。
ほんとに安くてお買い得なの！！

約2000元（約6700円）ほどお買い上げ〜♪
ほんとはもっと買いたかったんだけどね・・・
大きな袋を手分けして持って帰りました。

重い荷物を持ちながらホテルまでの帰り道、ちょっと小腹を満たします♪

『古早味豆花 』にて。

いろいろメニューがあって迷っちゃう！！

頼んだのはコレ。
粉圓豆花☆
寒かったのでＨＯＴを選びました

ふわふわ豆花にもっちりプチプチタピオカ！！
めっちゃうまーーーい！
やさしい味でした。
はまる〜〜！

35元（約125円）

重い荷物をいったんホテルに置きに戻りその後はちょっと遅めのランチへ。

MRT中山駅近くの『福大山東蒸餃大王 』にて。

ちょっとわかりにくいお店の入り口

じゃん！
まずは蒸し餃子♪

蒸したてほかほか〜
皮が厚めでもちもちした食感がGOOD!です。
肉汁たっぷり♪でとっても美味しかったです☆

これで70元！（約228円）

これは香炸醤麺（ジャージャー麺）

このジャージャン麺、シイタケがたっぷりで、干し豆腐とひき肉をソースで絡めてあって、とっても美味しいかったです。麺が手打っぽくて、中華麺ではなくて細いうどんみたいな感じでした。　　この肉のたれが甘辛くてうまい！！　
おかわりしたいくらい！

あと、お店の人おすすめのスープ。
卵や椎茸などの具がたっぷり入っていて美味しかった〜♪
暖まりました。

蒸餃・香炸醤麺・スープ　合計155元（約500円）！！

おなかを満たしたあとは、マッサージへ。
今回は台北の駅のなかにあるマッサージやさんへ。　　駅の中は、いくつかマッサージやさんがあったので適当に入ってみました。　簡易的なブースがあってそこにベッドがあってそこで行います。

カーテンひとつ隔てただけで、すぐ脇を駅の利用者が歩いたりしています。

最初、騒がしくて落ち着かないかなーなんて心配してたけど、全然気になりませんでした。　　
超マッサージが気持ちよかったから！！！！　
最初は、母が足裏３０分、私が半身３０分だけの予定だったのですがあまりにも気持ちよすぎて、もう３０分、母が半身、私が足裏を追加してしまいました　

またもやよだれたらしながらウトウト・・・。　　
あっという間の１時間でした。

60分　800元（約2600円）

マッサージの後は、五分埔でお買い物♪♪
ここでまた2人で洋服大量GET!!

そしてそこから近くの饒河街夜市へくりだします☆

超行列！！
ここの名物『胡椒餅』
今回も20分くらい並びましたー

やっぱ、熱々で外はカリカリ、中身は肉汁ジューシーでとってもうまーーーいっっ

ランチが遅かったので今日の夜はあんまり食べられませんでした・・・
残念〜
3日目おわり。

12/17　最終日スタート！！

最終日の朝ご飯♪
昨日に引き続きまたまた来ちゃった『阜杭豆漿 』

今日も地元の人で賑わっています。
おじさん達が手際よくパンを焼いてってます。
でも焼いたそばから売れていく〜

朝ご飯食べたらプラプラと町をお散歩。

あと、何時間かで台湾とおさらばです。。。。

こんなの発見！！
公園内にある足つぼ健康道！！
石が敷き詰められた小道。

やってみたけど、痛くて痛くてなかなか前に進めませんでしたー（Ｔ＿Ｔ）
でも毎日やれば健康になりそう・・

12：50には送迎バスが迎えに来るのでちょっと早めのランチにします。

晴光市場にあるお気に入りのこのお店！

これーーーーーーっっ！！
豚肉と鶏肉がのっています。たれがゴハンにしみこんでかなりいい感じになっています♪　　お肉も柔らかくてジューシー！　　　　
ここのお店はほんとハズレなし！！
地元の人で混んでいるだけあります。もうここ大好き★
70元（約250円）
この他、ドーナツ・エッグタルト・パンを購入。

食後にタピオカ飲んで台湾の食事フィニッシューーーーーーーーー！

今回もほぼ、母娘の食い倒れの旅となりました。
でも台湾はほんとゴハンが美味しいし、４時間くらいで来られるし、活気があふれていて、人々はほんとに親切！！！　何回も、地元のかたがたに助けられました！　　　　そしてパワーをもらって帰ってきました！

　謝謝！