2000 職員旅行で釜山へ

2000/10/22 - 2000/10/23

2000年の職員旅行は1泊2日で釜山でした。
懐かしい記録を引っ張り出して、旅行記作成です。

エリア 釜山(韓国)

• 同行者: 社員・団体旅行
• 交通手段: 船

2000/10/22
博多港からビートルに乗って釜山へ。
この時の職員旅行で釜山は2回目。おいしいものを沢山食べようっと！

しかし、釜山港に着いて最初の食事。激マズ！
職員旅行の団体だから？冷め切ったチヂミとビビンバ。量も少ない。
ちなみにここはビートルのフェリーターミナル3Fレストランでした。7年たった今は改善されていると思いたい。

釜山では自由行動。
私ともう一人の同僚は地下鉄を使って温泉「虚心庁」へ行ってみた。
黒いブラ＆パンツのおばさまたちに垢すりもしてもらって楽しかった。

「虚心庁」の入湯チケット(6600w)
韓国の方たちは温泉内では全く隠すことなく、真っ裸で歩き回っていたので驚きました。

本日のお宿は西面の「ロッテホテル」
値段は高めだけどゴージャス感はなかったなぁ。

ホテルの部屋からの眺め
天気が悪かったので、どんより。

他の同僚たちと合流してぶらぶら散策。
ロッテリアに入りしばし休憩。

夕食はロッテホテルの近くにて。
「純豆腐」を食べたかったがお店が全くわからず、適当に近くのお店に入った。

最初に釜山へ来た時も思ったけど、韓国のレストランは外観だけでは何が置いてあるかさっぱりわからない。日本のフードサンプルって、役に立つものだったんだ〜と改めて実感。

結局、適当に頼んでこのような夕食になりました。
おいしかったけど、食べたかったものではなかったので、やや不満足な結果になってしまった。

夕食後、西面あたりで眼鏡を購入。55,000w(約5,500円)
他数人の同僚も眼鏡購入しました。日本語は全く通じませんでしたが、手振り身振りで楽しくコミュニケーション。
眼鏡を買わない同僚たちにも、待っている間ヤクルト？をくれたり、サービスよかったです。

夜は国際市場にも行ってみましたが、うろうろ歩きすぎて疲れてしまいました。
お米の絵が描いてあるジュース(700W)を購入して1日目は終了。

2000/10/23
釜山2日目。外はあいにくの雨。
これといって予定がなかったので、西面市場をうろうろ。トッポキの屋台で購入し、みんなで試食。

小さな売店で緑色の雪見だいふく発見。
同僚のひとりが「不気味だいふく」と名づけた。
味は普通のものと大差なし。値段500Wなので、約50円（当時）ですね。

あとはロッテホテルでお土産など購入。
定番のキムチ2500Wと3000W

ロッテホテルのDFS内で買った石鹸セットなぜか$払いで、25$もした。なんで買ったんだろう？
朝鮮人参の香りがかなりきつくて失敗。

これは前日国際市場あたりで買ったもの。
乾燥イチジク、好きなんです。800g入りで5000W(約500円）
日本の道の駅とかで買うより断然安いので、釜山へ行く度買ってしまう。

13:00フェリーターミナルへ各自集合
ロッテホテルからタクシーで約15分で到着。
最後にニッキ水(800W)を買う。激甘。

ビートルの中から
相変わらず天気が悪い。今思えばこの旅行辺りから雨女と化していたらしい。

最後に同僚が国際市場あたりで購入したたい焼き。
日本のものよりちょっと小ぶりでおいしそうだった。

おまけ
2000年の両替伝票を見ると、10,000円が101,468ウォンだったんですね。
今(2007年)はずいぶんウォン高になりました･･･

この旅行記へのコメント （6）

• ホーミンさん 2009/05/24 11:34:50

  韓国のめがね

  もーみいさま
  こんにちは！
  ご無沙汰しております。お元気でしたか？
  
  釜山旅行を楽しまれたのですね？
  表紙のトッポギ、おいしそうですね〜。
  大好きなんです！トッポギ。
  
  私も、ソウルで眼鏡を買う友達につき合ったことがあります。
  小泉孝太郎似の店員さんがいて、眼鏡が出来上がるまでの間、お茶を飲みながら楽しく待ちました。
  
  しか〜し！
  その眼鏡も、彼女がその次の韓国旅行で買った別の眼鏡も、どっちも2、3年後にツルが壊れてしまいました。
  ソウルまで文句を言いに行ったり、また直してもらいに行ったりも出来ないので困っていましたよ。
  
  もーみいさんの眼鏡は大丈夫でしたか？
  　　
  　　ホーミン
  
  

  もーみいさん からの返信 2009/05/24 20:32:56

  RE: 韓国のめがね

  ホーミンさん、お久しぶりです！
  
  私も韓国では２回眼鏡を作ったんですが（釜山１回、ソウル１回）、幸いどちらも壊れることなく無事でした。当たり外れがあるのかな？
  円高の影響で、今ならもっとお得に買い物ができるかもしれませんね！
  
  実はこの週末ソウルに行こうと思っていたんですが、新型インフルエンザの影響で色々仕事が大変になってしまい、断念しました(涙)
  早く収まって欲しいです！
  
  もーみい

• 倉敷のおじさん 2008/04/10 21:16:56

  はじめてお邪魔いたします。

  もーみいさん　へ
  
  はじめまして、もーみいさん旅行記拝見致しました。
  とても詳しい旅行記説明ありがとうごまします。
  
  ところで眼鏡の事でのお問合せです。
  日本で購入するよりどの位お安くお求め出来ましたか。
  宜しければ解る範囲でお教え下さい。
  (。_。)ペコッ
  
  倉敷のおじさんより
  

  もーみいさん からの返信 2008/04/11 21:38:14

  RE: はじめてお邪魔いたします。

  はじめまして。
  ご訪問どうもありがとうございます。
  
  釜山で買った眼鏡は55,000ウォンで、当時のレートで約5,500円でした。
  (2000年頃は10ウォン＝1円でしたので。)
  2004年にソウルへ行ったときにも眼鏡を作りました。ウォンでの値段は失念しましたが、日本円に換算して1万円弱だったと記憶しています。
  
  今では日本でも1万円程度でできる眼鏡店がありますが、釜山で眼鏡を作ったときはこんなに安く作れるなんて！とうれしかったことを思い出します。
  少し昔の話ですので、今はウォンが高くなり状況が違っているかもしれません。
  お役に立てれば幸いです。
  
  これからもよろしくお願いします。
  
  もーみい
  

• むんさん 2007/11/23 10:04:23

  釜山への職員旅行！

  もーみいさん、こんにちは！
  
  職員旅行で釜山に行かれたことあんですね〜！
  それもビートルで１泊の旅。
  すごい。国内旅行感覚で気軽に海外といった感じですね〜！
  うらやましい環境ですね！
  
  そして美味しそうなもの満載！
  このような職員旅行ができると、仕事のことをすっかり忘れて、
  とても楽しいひと時を過ごせますね！
  
  それにしても“不気味だいふく”（笑）、
  なんともいえないこの色の組み合わせ！びっくりです。
  
  

  もーみいさん からの返信 2007/11/24 20:06:36

  RE: 釜山への職員旅行！

  むんさん、ご訪問ありがとうございます。
  ビートルという高速船のおかげで、釜山−福岡は日帰りもできますよ。
  今は韓国から福岡に来る旅行者も増えてます。福岡市内のバスは日・英・韓の３カ国語でアナウンスするんですよ。インターナショナルな感じで、ちょっと自慢だったりします（^▽^*）
  
  今回の旅行記は７年前のものを引っ張り出して作成したので、ちょっと内容が古いんですが、現在と比較するのも楽しいかな。
  今のところ海外旅行の予定がないので、むんさんをはじめ、４トラの皆様の旅行記で楽しませてもらおうと思っています。
  
  こちらからも、むんさんの旅行記におじゃまさせていただきますね。
  もーみい