第４次台湾行：晴光市場のカラスミで「加油！」　　　?−３

2007/10/13 - 2007/10/16

【背景】
・晴光市場、カラスミおばさんとの出会い
・雙城街の屋台、バイタリティーがもうもう
【登場人物】
・私（中途半端に台湾慣れした初老の日本人観光客）
・カラスミおばさん
・魚丸湯屋台の娘店主
・一級棒炭炙の鉄火な感じの姐さん
【表紙】
・写真館街（中山北路二段）
ピンクのウエデンィグドレスがステキな可愛いい女性

エリア 台北(台湾)

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

晴光市場
入口は中山北路二段、写真館街側

巾２メートルもない狭い通りに小さな店がぎっしりと詰っている。大店でも間口３〜４ｍ、小店では１ｍ以下の店もある。衣料品、時計、Ｇパン、履物、革靴（鞋）、宝飾店（美しいグリーンのエメラルドを飾った店が多い）、食品、梅干屋もあり種種雑多。

店舗の数は200店以上はありそう。

市場中央から雙城街に抜ける通りの左にカラスミおばさんの店がある。冷蔵ケースと小さなテーブルにカラスミを２０枚位並べただけの出店。カラスミおばさんはアルミ椅子に両足をのせて、14インチＴＶにしっかり見入っている。
「おばさん、いくら！」
おばさん聞こえない。「い・く・ら！」
振り返ったおばさん片手を広げて「500エン！」
「500円？元！」
おばさん「元、元！500元」、椅子の上の足はそのまま、片手の指５本広げる。
「ふぅ〜ん」今回は冷やかしだけ…通り過ぎる。

雙城街：市場の中央通りを突き抜けたところが雙城屋台街である。
24時間営業の屋台市、文字どうりの不夜城である。

康厨:元気溌剌、健康印の娘店主
私は魚丸湯（魚団子スープ）、家内は魚丸冬粉（ビーフン入り魚団子スープ）を注文。近所の鍋貼餃子も買う（50元）
淡水の魚丸湯も美味しかったが、ここの魚丸も美味。台湾の湯（スープ）はどこでもおいしい。餃子はいまいちであった。
隣の相客が上手な日本語で「暑くて安くておいしい…！」笑顔で話しかけてきた。「是、是」

一級棒炭炙：鉄火な感じの姐さんが串刺しの肉、野菜を焼き鳥風に焼いている。香腸と糯米腸詰めを注文、お持ち帰りに焼いてもらう。
「カライ　辛い？」
姐さん、茶筒大の香辛入れを＜緋牡丹お竜＞のように構えた。
「ＯＫ　ＯＫ！　ホットＯＫ」
ホテルで冷えたビールと食す。これがまた辛くて美味！、まいうー。

この旅行記へのコメント （2）

• ゆみナーラさん 2007/10/20 00:59:57

  中途半端に台湾に詳しいんですか？

  osdさん、フリーの台北はご夫婦で楽しんで来られたようですね！
  中途半端、、とかかれてますが、結構歩きなれた感じが伝わってきます。
  トップからいきなり登場人物が出てきたり・・・と、普通の旅行記では収まらないユーモアと意表をついたosd式始まり方に、何だかこちらまで楽しくなってきます。
  カラスミが500円なら本当に万々歳ですが・・・やっぱり500元でしたか＾＾!
  あの屋台街の名称は初めて聞きますが、何となく懐かしくて素朴で夜祭のような賑やかな雰囲気がやはり台湾らしくていいですよね。
  ピリッとした腸詰にビール、もうアジア大満喫、最高・・・！
  この後も楽しみにしています。

  osdさん からの返信 2007/10/20 20:48:18

  RE: 中途半端に台湾に詳しいんですか？

  ゆみナーラさん
  
  早々　ご覧頂きその上１票ありがとうございます。
  今回DGカメを新規購入、８００万画素とのこと、写りも新機能も満載…
  自信を持って４トラにSDカードから写真を入力したところ、容量オーバーで不可。結局従来どおりプリントアウトした写真をスキャンして入力しました。＜新機能についていけない年寄りは怒るのだ。＞
  いま?−３を下書きしています。＜頑張るカラスミおばさん＞がメインテーマです。楽しんで頂ければ嬉しいです。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　OSD