★普段着の上海－特別編－★～国慶節の朱家角は人・人・人～

2007/10/03 - 2007/10/03

大家好！
天気にも恵まれたある国慶節の一日。
水辺が好きな私はここ上海より比較的近くアクセスしやすい
水郷の一つであるという「朱家角」に行って参りました。

黄金周という事もあり、総括的に混んではいましたが、
行く先々で見られた無防備に干された洗濯物が
風にたなびく様等、地元の方々の生活臭が随所に漂う
その町並みはどこか時の流れもゆったりとしていて
とても軽松、軽松。（リラックス×２）

物売りの方々も比較的煩くなく
名物の粽子（ちまき）も又便宜又好吃☆（安くて美味しい）

大家、看一下ア！（皆さん、見ていって下さいよ！）

エリア 上海(中国)

◎上海体育館から旅游４号線に乗り込む◎

当日は朝９時に上海体育館駅にほど近い
（IKEA/宣家家居）門口に集合した我々。

黄金周による混雑を緩和する策なのか
HPによると従来と乗り場が変わり、
ここIKEAの脇から発車するようなのです。

幸いにも、自分らと同じ様な人の流れが
あったので乗車場所はすぐにわかりました。

不安だったチケットも当日購入全然ＯＫで一安心。
ちなみにチケットは７０元でした。
（ガイドさん・昼食なし）

９時半に乗車。
座席はもう後部しか残っておらずほぼ満席状態。
さて、これからどんな一日になるのかな？

◎朱家角に到着◎

高速を抜け、バスは１０時４５分に到着しました。
途中、特に渋滞している様でもなかったので
所要時間は余裕を見てもざっと１時間強と言った
ところでしょうか。

帰りの集合時間は１６時（最終）とチケットに
印字されていましたが、運転手さんの
アナウンスのよると１２時以降のバスであれば
どれも帰りとして使えるようです。

『私達、１３時には全部見終わってバスに乗ってたりしてねぇ？（笑）』とビギナーゆえの無邪気な我々の会話。今、思えばこれはちょっと甘かったですね＾＾

検問に向かうまでの道は中々開けていて
「街客」（ジューススタンド）や「ＫＦＣ」も
ありました。
でわ、早速、街の中に入ってみましょう。

♪入場ま〜ではぁ〜　（YEY)
　　
　　　　　ぞろぞぅ〜ろと〜ぉ　（YEY）

人並みうぉ〜　(YEY)

掻〜き　分〜けてぇ〜 (YEY)

右辺〜　(So) 　

い〜ちぃ　ぞを〜　だぜ〜 (So)
　
い〜ちぃ　ぞを〜　だよぉ〜ん♪

◎入場券チェックポイント◎

空港の税関の様に
地元民とその他（観光客）のくくりで
左右に分かれていたような？気がします。

周りに沢山の人が我先にと群がっていたけど
本当にちゃんとチェックしてるんかい？
なーんて。

でも、バス内の車掌さんの様に
見てない様でもきっちりとチェックされている
もんだと思う事に致しましょう。

◎チェックポイント通過◎

軽くチケットを提示し、
人並みを掻き分け、ようやく中に入った私達。
これからが朱家角観光の始まりです。

しかし、今日は本当に天候に恵まれ
まるで夏天に戻った如く暑いのなんの！

ただ今、国際的な音楽フェスを開催中なのか
歩道には特設ステージも設けられ、
時折、生演奏も聞こえる
ラテンな感じの入場ゲート付近でした。

この先は正面突き当たりを左に進みます。

◎公衆トイレあります◎

はい、左折しましたよ。

トイレに行かれたい方は左手にあります。
放生橋に向かわれる前にぜひどうぞ。

周囲はわずかにですが、臭いを放っております。

文廟もこんな門構えだったような…

◎昼食時に使ったレストラン◎

時刻は１１時半。

私達は昼の混雑を避ける為に
少し早目の昼食を取る事にしました。

友達が決めてくれたのは
公衆トイレのある道の後方にあるレストラン。

中は冷房も効いており
価格も良心的で全体的に美味しくアタリでした。

とりわけ、『マーボ茄子』は全員意見一致で
美味しかったです。

他に朱家角ラベルのビールや粽の葉に包まれた
角煮（１個＝７元位）なんかも美味しそうでした☆

レストランを出てその道を
更に奥に進みますとお土産や特産品で
ひしめき合っている狭い道に入ります。

粽子、角煮、麦飴、玩具、アクセ、骨董品等
色々売っていて
活気があり、とても賑やかな感じです。

◎粽子の他にもこんな物がありました◎

前面の大きな肉の塊は周庄でも沢山見かけたような。
万三蹄(豚足の醤油煮込み）かしらん？

後面、左手の笹に巻かれた物は
レストランでもありましたが、
ここの名物の一つらしいです。

てかてか光っていて
どれも皆、とっても美味しそう。

早速、鮮肉の粽子（２元）を買い食べてみました。

うーん、キレイに皮を剥ぐのは難しい...
でも、もっちり、もっちり、
ちょっぴり味も濃くって、結構なボリュームで
やっぱ出来立てをいただくのは最高です。

また、この先にも同類のお店は沢山ありますので
焦らなくても没問題。

◎放生橋を上がる◎

賑やかな商店の連なる細道を通り抜けると
視界が広がり、ついに川辺に出ました。

これから我々はメインの橋を渡るのですが
なんせ黄金周で人・人・人

橋の上でも進む人。写真を撮る人。下る人。
橋の下でも遊覧船に乗りこんで岸を離れていく人と
大勢の人がぞろぞろと流れていきます。

それでわ、
水郷／朱家角の景観を
この先たっぷりとご覧下さい。

◎放生橋の上から◎

ちなみに
下るのにも
このような、有様でした。

話に聞いていた金魚売のおばさんの
営業もこの日の気候の様に
穏やか、あっさりで実に◎。

個人的には上海のベニス的感覚！

1時間半で嘘みたいな平穏！

本日晴天、風もマイルド

実に観光日和なり！

いい感じに撮れた
１ショットでございます。

七宝でもここ朱家角ほど
ワイドではないけれど
ミニチュア版でこんな感じの写真は
撮れるようです。

橋上からのショットをもう一枚どうぞ。
水郷巡りの醍醐味、
この渡し船にも後で乗って見ることに
しましょう。

橋を下り、
次は川沿いの脇道を
ぶらぶらと散策する事に
しました。

洗濯物がいい感じで
ゆらり、ゆらりとそよいでいました。

何か自分には心のデトックスになった
1ショットです。

メイン橋を離れ
もっと町の奥を散策してみることに

周辺がのどかなせいか、
鳥の足音も鳴き声も
非常にクリアに聞こえてきました。

◎渡し船に乗る◎

15分程度待って乗ることに成功。
これからは船からのショットも
お楽しみ下さい。

典型的な江南水郷古鎮であるという
朱家角。。。

ウィキペディア（Wikipedia）によると

人口は約66000人（2003年）

“上海第一大鎮”とも称されるらしいです。

紅灯も
ゆったりとした手漕ぎの進度と
同様に
実にいい感じで
風にそよいでいました。

◎城隍廟◎

これで本旅行記は終了です。

この旅行記へのコメント （1）

• nao0880さん 2007/10/07 18:27:20

  万三蹄

  ぐびなま22さん、こんにちは。
  
  万三蹄、私も同里でたくさん見ました。
  以前、中国の方が美味しいと勧めていたのを思い出して1本32元で買いました。適当に切ってもらって、ホテルに持って帰りました。
  ビールを途中で買って、ホテルへ。
  数口は美味しく感じたのですが、量の多さに少々閉口気味になってしまいました。やっぱり、中国は何人かで食事しないとだめみたいです。
  
  朱家角はすごい人ですね。
  私が訪れた水郷の同里とはまったく違う様相です。
  上海へは昨年数回訪れる機会がありましたが、当面はない様子です。
  お邪魔しました。