初夏の麗江　一人旅

2004/05 - 2004/05

2004年5月。新緑が美しい初夏の麗江を旅しました。

麗江は中国国内旅行の団体客に溢れ、まるでディズニーランドのようでしたが、路地裏を歩いていると古の雰囲気を感じるのは、さすが世界遺産の街並みならでは。
特に朝や夕暮れ時の雰囲気には、ひっそりとした旅情を感じることができました。

私的には、自転車で訪れた白沙や名も無き風景がより感動的でした。みなさんも、ぜひ麗江だけではなく、近くの村まで足を延ばしてみてください。

エリア 麗江(中国)

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 20万円 - 25万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 自転車 タクシー
• 航空会社: 中国東方航空

飛行機で麗江に到着。途中こんな景色。
国内線は景色が見えてよいですねぇ。

麦の収穫期のこの時期。麗江は黄金色に輝いていました。

朝。
民族衣装でお掃除をする地元のおばあさん。

麗江には民族衣装を着たご老人がたくさんおられました。みなさんとってもお似合いで♪

のんびり街中を歩いていらっしゃる姿はとっても絵になります。

麗江の路地裏。
大通りを少し入ると静かな路地が。
そこには人々の生活が活きています。

ぜひ、一歩奥へ、お散歩に。

石畳が敷き詰められた狭い路地に、街の歴史が滲んでいます。

初夏の麗江、川沿いに植えられた柳。
高地の涼風にその葉が揺れます。

働く女性。なんだか懐かしい光景です。

リアカーだ！！

玉龍雪山と地元の御老人。
この風景とこの民族衣装。
これぞ麗江！！！

麗江旧市街散歩中にであった少女。
はにかみかたがとってもかわいい。
ハートのぽっけがかわいい赤いの上着も、ちょっと中華テイスト。

柳の枝で遊ぶ少年たち。元気に駆け回っていました。

いたずらの相談中か!?

みなさんこの青い帽子をかぶっています。

披星戴月＝”北斗七星”をあらわす背中の飾り。
典型的な民族衣装。

女性の背中にのみ配われます。

刺繍が美しい背負子。

さっそく旧市街へ。
なかなか歴史のある街並み。

仲良しおばぁちゃん。

白族のおばぁちゃん。みなさん民族衣装で井戸端会議中。

この背負子みたいなのが白族の特徴。

おじいちゃんはのんびり煙管をくゆらせます。

お友達到着！！

見事な石組み。瓦も独特なデザインで素敵です。

空が青い。

これは旅館みたい。赤い提灯は馴染むなぁ。
西新宿みたいだ。

白壁が綺麗な路地裏。

三眼井にて。
三眼井とは麗江の伝統的な水場。
水路の街ならではの工夫。
水の出口に近いところから、三つの水場が段々に並んでいます。一番目が飲み水に、二番目が野菜洗いに、三番目が洗濯に使われます。

合理的な生活の知恵。
清流流れるこの街ならではの工夫です。

のどかな午後。
おじさんはのんびり新聞を読んでいました。

野菜を売りに来ていた。
路地裏には野菜やさくらんぼを売る小さな市場がありました。

柳が青々として綺麗。

おぉ玉龍雪山。

新市街にて。民族衣装のおば様がた。
なんだか現代的な街だとちょっと違和感あるなぁ。
やはり旧市街が様になる。

お父さんの自転車に乗る少年。

リアカーに乗る男の子。

宿の近くの食堂で米線を食べる。
たしかこれで100円しない。安い。上手い。熱い。

麗江で泊まったホテル。
民族風で素敵なホテルでした。
一人だとちょっとわびしい。。。

そろそろ中華にも飽きたので、バスターミナル近くのカフェでハンバーガーを食べる。
結構いけます。ただパンがちょっと甘い(~~|)
ちなみにこのカフェの隣で自転車借りました。

ホテルにて。

麗江の毛先生。

玉泉公園でのんびり午後を過ごす。

かくれんぼ中の少年。

民族衣装のお姉さん。観光用の係りの方です。

家族でボート、水遊び。のどか。

爽やか。

明日は大理へ移動。
最後の麗江の夜をのんびり散歩。

地元の仲良し兄弟。

麗江の夕暮れ。
昼と夜の狭間の瓦屋根。
綺麗でした。

もうすぐ夜がやってきます。

仲良し兄弟。

夜の麗江

路地裏の大繁盛。

さぁ、沸かせ沸かせ！！！

川辺でみなさんお食事中。

極彩色の夜も更けて

中華風彩色電飾。

朝の街。

白族の独特な瓦の装飾。

なんだかすごいのが屋根の上に！！

朝を急ぐ紅い服

もうすぐこの街を離れます。

おばぁちゃんラジオ体操中。

麗江


いつまでもお元気で。

この旅行記へのコメント （32）

• バートンさん 2008/09/30 23:08:18

  麗江

  いしさん、こんにちは。
  
  いいなぁ、この町。
  周荘と違って生活感たっぷりだね。
  中国へ行ってみたいけど、食べ物が怖い(^^ゞ
  
  ばーとん
  

  ishicameraさん からの返信 2008/09/30 23:27:10

  表通りはTDL

  バートンさん　こんばんはぁ。
  
  この街、中国国内からの観光客が多くて、表通りはTDL状態でしたぁ。
  裏通りは生活があって最高でしたよ。
  郊外も素敵だし。
  
  
  中国料理・・・３日であきてへっぽこハンバーガー食べてましたぁ。。。
  油っぽいから。。。

• ちゃまさん 2008/09/10 13:35:27

  猫

  はじめまして。
  麗江旅行記拝見しました。
  行かれたのは麗江地震の前ですね！
  ひなびた感じがなんとも良いですね〜
  
  ところでこれは　猫　だそうです。
  魔よけ＆お金をくわえてくる　らしいです。
  ガイドさんが言っていました♪

  ishicameraさん からの返信 2008/09/11 01:03:49

  魔除け

  はじめまして今晩は♪
  
  なるほどこれ魔除け、しかも猫だったんです。
  ひとり旅してると、詳しい説明が聞けなくて、謎ばかり増えてしまいます。
  
  一つ解決してスッキリしましたぁ。ありがとうございます！
  
  麗江素敵な街でしたよね。
  また、行きたいなぁ。
  
  
  ishi

  ちゃまさん からの返信 2008/09/11 17:44:28

  RE: 猫

  ishicameraさん、こんばんは。
  お返事ありがとうございます(yumirin=4T初心者です)。
  麗江ほんと、私もまた行きたいです、行けたら良いですね！

  ishicameraさん からの返信 2008/09/11 23:35:31

  初心者

  yumirinさん　こんばんは。
  
  私も始めて１年ちょっとですが、、、どっぷり４トラはまっちゃいました。
  最初は勝手が解らなくて、右往左往してましたが、最近ではお友達もできて、時々飲んだりしまーーーす。
  
  解らないことあったら、なんでも聞いてくださいね。
  （ちょっと先輩ヅラしてみました・・・）
  
  これからもよろしくお願いします。
  
  旅行記楽しみにしてますねぇ。
  
  ishi

  ちゃまさん からの返信 2008/09/12 09:46:57

  RE: 猫

  ichicameraさん、こんにちは（また、ＢＢＳしちゃいました！）。
  とても素敵なところに旅行されてますね＆写真が綺麗っ！
  これからも素敵な旅行記楽しみにしてます〜　　

• auntofasiaさん 2008/08/23 14:03:13

  麗江

  麗江のホテルに感激！
  素敵に撮れてますねぇ！
  
  

  ishicameraさん からの返信 2008/08/23 15:04:29

  RE: 麗江

  このホテル、良かったですよ。
  民族調で素敵な雰囲気でした。
  
  一人旅だったので、広すぎてちょっと落ち着かなかったけど。。。
  
  麗江は観光客だらけで、ディズニーランドみたいでしたが、このホテルはひっそりとしていて、落ち着いた雰囲気でした。
  ちょっとコテージ風になっていたからかもしれません。
  
  名前・・・忘れちゃったけど。。。。
  
  
  ishi

• densonshugenさん 2008/07/10 22:44:54

  2次元の鼓動……

  今、あなたのページに、そっとふれています。
  
  偶然出逢った、たまゆらの光。
  あなたの心と重なりあった絵――写真――は、どうして僕の心を打つのでしょうか。
  
  不思議なことに、風を感じるのです。
  
  　――2次元の鼓動……
  
  きれいですね。
  
  デン
  
  

  ishicameraさん からの返信 2008/07/10 22:51:48

  麗江の風

  今日の東京は
  
  すこし凪っています。
  
  
  
  風凪は切迫してて、
  なんだか鼓動の音が聞こえます。
  
  
  
  札幌は涼しげなあの風が吹いているのかな。
  
  
  麗江は高地。
  風は
  ひんやりとして
  美瑛の風と似た香がしました。
  
  
  鼓動は
  彼の国の
  賑やかな夜の
  証です。
  
  
  ishi

• 旅人のくまさんさん 2007/11/17 21:26:40

  麗江の写真、懐かしく拝見しました。

  ishicameraさん　今晩は！
  
  麗江の写真、懐かしく拝見しました。私も、中国旅行の常連メンバーとご一緒に、昨年にシャングリラ、麗江、昆明などを旅行しました。
  
  麗江の町は、世界文化遺産に指定された古都だけあって、なんとも風情がある町ですね。日本の原風景を見るような懐かしさ、デジャビューも感じました。
  現在使用されている世界最古の象形文字のトンパ文字研究所を訪ねて、長老に揮毫をして頂きました。食べ物も美味しかった事を思い出しました。
  いつもながらの、ishicameraさんの人物写真、素晴らしいですね！楽しく拝見しています。
  
  ではまた。(旅人のくまさん)　

  ishicameraさん からの返信 2007/11/18 08:36:57

  RE: 麗江の写真、懐かしく拝見しました。

  麗江は本当によい所ですよね。周辺の景色もとっても素敵ですよね。
  旅行記拝見しました、私は行っていない場所、行った場所、どれも楽しく見させていただきました。私はヤクを見られなかったんです。残念。
  
  シャングリラも行かれたんですね。私は大理と一緒に行ったので、シャングリラには行きませんでした。素敵な景色。次回また行きたいなぁと思いました。
  
  旅人のくまさんさんは中国旅仲間とすごく楽しそうに旅されていて、羨ましいです。趣味と気の合う旅仲間って貴重ですよね。
  しかも平遥の旅行記も発見してしまいました！！私もぜひ行きたいと思っている場所。じっくり拝見して、次の旅を妄想したいと思います。

  旅人のくまさんさん からの返信 2007/11/18 21:49:40

  RE: RE: 麗江の写真、懐かしく拝見しました。

  ishicameraさん 今晩は。
  急に寒くなりましたね。風邪など引かれないよう、お体を大切に！
  
  今まで一番多く旅行した国は、お隣の韓国です。私の韓国旅行友達と、10年以上、GWに手作り旅行をしました。一通り、旅行をしましたので、今年のGWを、一応の締め括りとしました。
  
  韓国旅行は旅行社を通さず、安宿に泊まっての、田舎巡り、お寺巡り、港･島巡り等でした。17冊の旅行記をまとめ、その内の1/3ほどを写真アップしました。残りも、順次アップの予定です。
  
  その次に多くなったのが、中国旅行です。こちらは13冊の本を纏めましたが、その内の半分くらいをフォートラベルに写真アップしました。
  どちらの旅行も素晴らしい旅行友達に恵まれ、本当に楽しい旅行でした。韓国は残りの場所が少なくなりましたが、中国はこれからも旅行を続けたいと思っています。
  
  山西省の雲岡石窟、平遥古城旅行は、上海にお住まいの先生の生まれ故郷訪問と言うことで、決まりました。その方の娘さんが名古屋に在住で、その旦那さんとも長いお付き合いの関係です。上海の先生は著名な方で、昨年の旧正月の上海旅行の折は、若い頃に映画の主役をされた孫文役のプロマイドにその場でサインされたものを頂戴しました。
  
  中国と韓国は友達とのグループ旅行がほとんどですが、それ以外では1人旅行を楽しんでいます。
  
  今月末から、ギリシャとエジプト旅行の予定です。
  ではまた。(旅人のくまさん）

  ishicameraさん からの返信 2007/11/19 13:42:21

  韓国！！

  私も韓国大好きです。
  10年位前にハマッてよく行っていました。1ヶ月の短期留学したり、ウルルンドに行ったり、食べ物も美味しいし良い国ですよね。
  
  なかなかマニアックな韓国旅行記を拝見できそうですね。今日帰宅したらゆっくり拝見しますね。
  楽しみ楽しみ。

• shuchanさん 2007/11/12 00:34:48

  私も麗江に行きたいです

  来年には雲南・麗江に行きたいです、広州経由で考えています、ishicameraさんは色々な所にに行っていますが、どこが一番好きですか、今後ともよろしくお願いします。

  ishicameraさん からの返信 2007/11/12 22:05:21

  よろしくお願いします。

  今晩は。旅行記見ていただいてありがとうございます。
  麗江とても良い所でした。
  川沿いのメインストリートは人と土産屋だらけで、ちょっとイメージと違いましたが、裏路地が最高でした。ぜひ、路地に入ってみてください。
  白沙は本当に小さな村。ちょっと建物は壊れかかっています・・・。ただ、鄙びた雰囲気は良かったです。
  そしてぜひ、雲南名物米線を食べてください！！お勧めです。

• 96さん 2007/10/02 19:27:21

  こんばんは。

  麗江にも行かれたんですね。
  今年のＧＷに広州までマイルで取れたので、麗江や拉薩、喀什まで行くつもりだったんです。
  やっぱりいいなぁ。
  近いうちに行きたいです♪
  でも、世界遺産だけあって観光客も多そうだね（笑）

  ishicameraさん からの返信 2007/10/02 23:46:52

  すごい観光客でした。

  麗江の観光客はハンパなかったです。ディズニーランドかと思いました。私がいったのが５月の連休だったので、中国も丁度連休で、中国国内からのツアー客がお揃いの帽子ををかぶって大挙して観光してました。
  夕方になると大分静かになりますけど。
  私は自転車借りて近くの村に行ってきたのですが、そこほうが静かでよかったです。
  拉薩、喀什いいですね。一度に行くとすごい距離になりますね。いいなぁ。うらやましいです。

• 浅山 (あさやん)さん 2007/07/17 21:39:00

  大理と

  >麗江から白沙村への途中で。名も知らぬ集落の美しい風景。
  
  
  
  名も知らぬ　旅　人の行かぬ名もなき村に生きる人
  
  歴史に埋れる人の一生
  
  光があれば　影がある
  
  その影見つめる旅。。。
  
  わたしの理想とする旅
  
  ほんとうにうらやましい
  
  自由の風　きままな風　流れる風と雲
  
  ひさしく　そんな旅から　遠ざかっています。。
  
  あーー　そんな旅に　ふらっと　出かけたい・・

  ishicameraさん からの返信 2007/07/19 07:41:43

  ふらっと

  おはようございます。
  
  私はどうも地味なものがすきで、人が一杯の壮麗な寺院やお城より、静かな村や裏路地がいつも印象に残ります。
  
  いつもふらふら旅をしていて、国内でも結局観光らしい観光を全くしない時もあります。
  ふらふらしているため、団体旅行や人との旅行ではいつもみんなに迷惑を掛けてしまいます。そのため、どうしても一人旅になってしまいます。
  以前一度だけ中国の団体旅行に参加した時は、一番参加者の中で年少だったにもかかわらず、後半気がめいってご飯が食べられなくなってしまいました。
  多分、団体生活い無理に合わせようとしたためです。
  
  ふらふらしすぎも多分問題ですね。(笑)

  浅山 (あさやん)さん からの返信 2007/07/19 07:57:29

  RE: 大理と

  おはようです
  わたしも団体旅行はにがてです
  
  いつも　自由スケジュールで　自由に行くのが好きです。
  
  時間を決められると　どうも　窮屈です　笑
  
  そのため　旅費はいつも高くつきます　笑
  
  それが難点　苦悩なんですけれどね　爆
  
  でも　ふらふら　最高ですよ　笑
  
  あたいも　ふらふら　したいものです。。
  
  
  「ふらふらと　　ぶらり散歩で　　風のまま
  
  
  　　　　歩いて見たい　路地裏の街」
  
  　　と　まあ　こんな心境でありんす。。
  
  　では　　今日も元気で。。
  
  

  ishicameraさん からの返信 2007/07/19 22:03:27

  いい歌ですね。

  こんばんわ。
  素敵な短歌ですね。まさに私の理想です。
  
  やはり、ふらふらしたくなっちゃいました。９月旅しようと決意を新たにしてしまいました。
  
  明日も仕事がんばろう！！

  浅山 (あさやん)さん からの返信 2007/07/21 21:34:11

  RE: 大理と

  明日も仕事がんばろう！！
  
  
  頑張ってますか。。蒸し暑い日が続きます。
  
  今度はどこに行きますか。。　旅って　ほんと楽しいですからね、、
  
  
  私はいつも行きたいけれど　仕事があると　制約されますね、、
  
  　最近は歯が弱っているので　食べることの楽しみが半減しています。。このことが　とても　残念です、、
  
  ではあらあらかしこ。。

  ishicameraさん からの返信 2007/07/21 22:45:16

  多分９月にイエメンへ

  多分9月にイエメンに行くと思います。
  まだ、成田→名古屋間がキャンセル待ちなので、どうなるか解らないのですが・・・。
  旅の手配、いつもギリギリになって安いものはとれません(~~|)。準備は早めにしたほうが良いですね。
  
  航空券がとれたら、1泊目の宿と現地での車の手配をしようと思っています。
  旅が生きがいなので、９月までは楽しく過ごせそうです。
  

  浅山 (あさやん)さん からの返信 2007/07/22 23:16:42

  RE: 大理と

  ．地域情勢
  （１）サアダ州、アル・ジャウフ州、シャブワ州及びマアリブ州
  　　：「渡航の延期をお勧めします」
  　（イ）サウジアラビアと国境を接しているサアダ州においては、武器密輸
  　　　業者による違法な武器の取引が報告されています。また、2004年6月
  　　　21日、サアダ市から西方約40kmの国境付近において、シーア派イスラ
  　　　ム過激派と治安当局の大規模な武力衝突が発生し、双方合わせて400
  
  イエメン。。
  イエメンは　いま危険な情報ではありませんか。。テロ活動がさかんな国
  すこし危険だとおもうのですが。。
  
  大丈夫ですか、、ちと心配ですね。。
  
  http://www.pubanzen.mofa.go.jp/info/info4.asp?id=43#danger
  
  の海外情報に記載してありますが。。
  
  他の国にされたら　いかがですか。。
  
  ううーん　心配です。。
  
  

  ishicameraさん からの返信 2007/07/23 22:58:35

  地域によっては

  そうなんです。地域よってはかなり危険なようです。
  先月も外国人が反政府組織に捕らえられたようです。
  
  ただ、首都サナアを中心とした地域はかなり安定していて観光も普通に行われているみたいです。
  一応｢十分注意してください。｣エリアのみ行く予定です。
  最近行かれた方の書き込みを読みながらいろいろ現地情報集めて、十分注意して行こうと思います。
  
  
  ただ、中東観光が人気のようで、飛行機が一部キャンセル待ち。
  飛行機取れなかったらインドあたりへ行こうと思っています。
  
  

  浅山 (あさやん)さん からの返信 2007/07/23 23:11:02

  RE: 大理と

  本当に気をつけて行ってくださいね、
  
  イエメン情勢は緊迫していますからね。
  でも　インドだったらまた別の色々な楽しみがあるのではないでしょうか
  
  インドもいまや先進国の仲間入り　以前貧富の差はきびしいですけれど
  
  とても楽しみな旅になりますね
  
  私はなかなか休みもが取れませんから
  
  今度は11月12月ごろ　台湾高雄と阿里山に行こうかなと思っています。。どうも
  中華圏ばかりですね　笑
  
  こひとりでふらふらが楽しいのですけれど。。
  
  本当にいいですね。。　一人旅は。。　でもなかなか事情もあつてね　爆
  
  気をつけてくださいね。。
  
  

• SUR SHANGHAIさん 2007/07/15 08:16:53

  麗江の人と暮らし

  ナシ族の人々の暮らしを見守るかのような玉龍雪山のある風景がいいですね。
  こういう風景を見ていると、日本の農村生活の原点はここにあったのかと思ってしまいます。
  私は麗江が今のように知られる前の９６年に行こうと思ったのですが、折悪しく出発の数日前に麗江での大地震があり、旅は大理止まりでした。
  それ以来縁が無い場所ですが、いつか必ず行ってみたい…。

  ishicameraさん からの返信 2007/07/16 19:23:07

  RE: 麗江の人と暮らし

  麗江の人々の暮らしは、山懐の中といった感じでした。昼間は団体客だらけで、あまり情緒がないのですが、早朝や夕暮れ時の裏通りは、なかなか風情がありました。
  しかも４，０００mm級の山ですから・・・スケール大きいですよね。
  
  私的には、大理のほうが好きかもしれません。
  チェンマイ・カトマンズ・大理は私の中の停泊地ベスト3です。

  SUR SHANGHAIさん からの返信 2007/07/18 10:57:15

  RE: 麗江の人と暮らし

  私の中のベスト３は…、と考えると、どこもあれこれ印象に残っていますが、アジアの中ではインドがダントツ。
  北と南とでまた違った強烈な風土と人々の暮らし。デジカメになってから行った場所は少ないので、また戻って行きたい。
  
  中国の中では南の方や新疆ウイグル自治区、チベット自治区かなあ、やっぱり。
  
  …と並べると、どこも体力・気力で勝負！の所。
  今のうちにあちこち行っておきたいですね。
  
  
  

  ishicameraさん からの返信 2007/07/19 07:45:55

  インド・チベット・新疆ウイグル

  いいですね。
  私はどこもまだ行ったことがないですが、ぜひ行きたいと思っている場所ばかり。いつも行こうと思っているのに、なざか次に行こう。と後回しにしてしまいます。
  やはり、美しい場所や感動は、過酷な地にあるんですね。
  
  来年あたり心を決めて、永年の憧れの地に行こうかなぁ。
  インドは騙されそうで、怖いのです。どこへ行ってもすぐボッタクられまくりの私ですので。。。