上海浦東から丹陽へ

2006/02/15 - 2006/02/16

仕事で丹陽に出張。これが私が蘇州・同里を訪れるきっかけになった出張です。
行き先について調べる気もなく、上海へ飛んだ私でした。
急な出張であったため、午前のフライトが取れずに、午後便。
上海到着が16:00頃となってしまいました。
今日の予定は、丹陽のホテルまで行くことだけ。

エリア 中国

中国東方航空で上海へ。
機内食です。さかなor肉と聞かれて、さかなを選ぶとこれでした。うなぎもさかななのでしょう。
別のフライトで同じ質問にさかなと答えて、海老ご飯でした。
うなぎが皮のほうを上にしてならべられていました。
日本では裏表が逆ですと伝えたつもりですが、わかってくれたかどうか、解りません。

上海浦東空港から、丹陽へバスで行こうと長距離バスのターミナルへ。
割とこじんまりしたバスターミナルです。

蘇州行きと南京行きのバスが丹陽へ行くのに使えそうです。どちらにするか、少し迷ってから南京行きに決めました。南京まで何時間？とたずねて、約6時間と聞きました。まあいいか、バスの中で寝ていればいいやと乗り込みました。

バスはちょっと古かったですが、広めのシートでゆったりしています。

トイレもついていました。

虹橋空港で停車、約30分停車しました。

芳茂山のドライブインで停車しました。
中国で高速道路のドライブインで降りたのははじめて。
トイレと売店に行きました。

ドライブインのレストランです。
停車はゆっくりしていて、食事をする時間があったようです。

食事を取れなかった私に、隣に座った韓国人のビジネスマンがケーキをくださいました。

南京から、タクシーで丹陽へ。
40分余りで到着しました。
丹陽、到着は23時過ぎでした

丹陽のホテルです。
4500円くらいで宿泊できました。
フロントの方は英語・日本語対応でした。

ホテルの正面です。
すこし由緒のありそうなホテルがあります。

仕事は午後から、上海への切符を買いに丹陽の駅へ歩いてゆきます。
丹陽の駅前には眼鏡屋さんがたくさんあります。
後で知りましたが、丹陽は普通の眼鏡の生産が多いそうです。普通と廉価品と高級品を作る都市が別々だそうです。

ここも眼鏡屋さんです。

丹陽駅です。

駅で切符を買おうとしました。
特急の指定席は売り切れ表示が多いです。

切符売り場です。
紙に｢丹陽→上海、18:00〜20:00発、有没有｣と書いて窓口に、返事が没有！。
これは困りました。
では｢明天、9:00〜13:00｣に書き換えて、たずねます。
これも、｢没有！｣
と言うことは、帰りのフライトに間に合わないのでした。

列車がだめなら、バスがあると考えて、バスセンターにやってきました。
丹陽汽車站です。

上海行きはありませんでした。蘇州が最も上海に近そうでしたので切符を買いました。
一日に3本、夜はありません。
これで、明日は蘇州まで移動できます。
フライトの変更はしなくてはいけませんが。

この街にも、ケンタッキーフライドチキンのお店がありました。

おもちゃ屋さん？、麻雀牌やカードを売っていました。

食事にします。
一人だと、食事は拉面や餃子にしてしまうことが多いです。今日は、この店にします。

面を注文するとこうやって面をうって、伸ばします。
だから、拉面と呼ぶのでした。

右にある塊が、面の生地です。

注文したのは炸醤面です。
ここ丹陽の炸醤面は、北京のようにしょっぱいものでなく、韓国風の甘いものでもありません。
辛い味のものでした。

面を食べていると、隣で店の人たちが食事を始めました。そして、私にも食べろとすすめてくれました。

漢字だけだと思っていましたが、このお店はカタカナ表示があります。読むことが出来るのでしょうか？

近くに学校があるようです。
お父さんやお母さんが送り迎えをしていました。

いろんな乗り物で送り迎えです。

この旅行記へのコメント （4）

• tonyさん 2008/05/05 22:19:22

  丹陽のご感想はいかがでしょう

  丹陽って自分の故郷なんで、ご感想はいかがでしょうか？

  nao0880さん からの返信 2008/05/05 23:51:40

  RE: 丹陽のご感想はいかがでしょう

  tonyさん、こんにちは。
  訪問ありがとうございます。そして、書き込みありがとうございます。
  
  丹陽は仕事で行きました。
  上海からバスで南京へ、それから数十?戻って丹陽につきました。
  眼鏡の町だったのですね。長距離汽車駅と火車駅を見てきました。
  火車駅では、1等軟座の切符がすべて売り切れ、そのために上海から帰国のフライトを延期してしまいました。
  
  
  丹陽では地元の方々のお世話になってしまいました。
  ホテルから道路を渡って、向かいの旅行社に行き、フライトの変更をするつもりでしたが、英語が通じない。
  幸いなことに、大学の日本語助手の方がお客様で旅行社に来ていて、私を助けてくださいました。
  
  あとから考えると、南京か鎮江に移動すれば上海行きの汽車や火車の切符を手に入れることができたようです。
  この丹陽出張の帰りに、蘇州の庭園文化に触れることができたのはとてもうれしかったです。
  
  そうそう、丹陽の印象ですね。
  不夜城市場や百家興市場を訪れました。
  また、丹陽高等学校にも入り込んでしまいました。
  不夜城市場は売っているものがちょっと私の興味をひきました。
  そして、市場を抜けると通り沿いの商店街がありました。
  好利来で珈琲を飲み、広場を歩いていました。
  ケンタッキーフライドチキンのお店や、ステーキハウスもありましたね。
  丹陽は、日本人は未だ少ないですが、南京近くのローケーションですから、これから伸びる可能性のある町だと思います。
  上海などと比べることはできませんが、中国の地方都市としてこれから発展する町だと思いました。
  ではまた。

  tonyさん からの返信 2008/05/06 21:34:19

  RE: 丹陽のご感想はいかがでしょう

  色々教えてサンキュー！
  nao0880さんは中国で仕事をしていますか？
  丹陽は眼鏡と皮靴が有名ですが、メーカーはいっぱいあるから。
  丹陽にいる日本人は少ないようです、日本語関係の仕事を探したかったと思いましたが、なかなか見つけなかったです。今は隣の常州市で働いている。
  

  nao0880さん からの返信 2008/05/11 06:34:28

  RE: RE: 丹陽のご感想はいかがでしょう

  今は、大阪です。
  中国へは年に2･3度、出張で訪れる程度です。
  主には、山東省煙台と北京ですが、仕事があればどこでも行きます。
  丹陽にはたしか、日本語学校もあったように思います。
  しかし、日本人の絶対数は少ないようですね。
  英語の重要度はかなり高いと思います。3ヶ国語を自由に使えるようになれば、職の選択範囲も拡がるのではと思います。
  ではまた。