2006/11/26 - 2006/12/02
11557位(同エリア12078件中)
kk-style.comさん
- kk-style.comさんTOP
- 旅行記16冊
- クチコミ0件
- Q＆A回答40件
- 17,397アクセス
- フォロワー0人
さすが中国漢字の国です♪
上海にあるファミリーマートは漢字で「全家」なんだそうです。
ファミリーマートだったら「家族市場」と書きそうになりますが…。
ここでは日本のコンビニじゃあ絶対売ってないものでピータンが売ってましたよ。笑
鳥インフルエンザもあったので、さすがに買うのは控えましたが…。
ちなみにローソンは「羅森」だそうです。
またマクドナルドは中国語で「麦当労」、ケンタッキーフライドチキンは「肯塔基」です。
どれもなんとなく読めなくはないですね。うーん奥が深い…。
この旅行記のタグ
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか？
サイト共通ガイドライン（利用上のお願い）報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
上海(中国) の旅行記
上海(中国) の人気ホテル
フォートラベル公式LINE＠
おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします！
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。
＼その他の公式SNSはこちら／
0
0