プワヴィ　PUŁAWY　気軽に行ける穴場

1996/06/03 - 1996/06/03

この街はポーランドの名門チャルトルスキーの居城宮殿があるので有名な街です。
今はクラクフのチャルトルスキー美術館にあるレオナルド･ダ･ビンチの『白テン』も中世はこの宮殿に飾られていました。
ワルシャワから列車で2時間、バスでも2時間30分位で到着しますし、お勧めのホテルや周辺の観光資源(カジミエージュ･ドルニ/ナウェンチュフ/ルブリン)などへも簡単に行けますので、拠点にするにもぜひお薦めです。

★チャルトルスキー宮殿の改装工事の様子動画
http://www.youtube.com/watch?v=bXfQRXilC0Q

★プワヴィのホテル一覧や写真集もあります。
http://www.pl.pulawy.pl/pulawy/en/index.htm

★PKSバス時刻表(godziny odjazd は出発時間)
http://www.pl.pulawy.pl/pulawy/en/pkspul.php
http://pks.pulawy.pl/

★市内バスMZK http://mzk.pulawy.pl/
*時刻表は http://mzk.pulawy.pl/ の左縦列
【Rozkłady jazdy】
Linie miejskie (中心部の路線図)
Linie podmiejskie (郊外路線図)
のそれぞれをクリック該当する停留所の●をクリック→
それぞれの停留所時刻表が出てきます＾＾
進行方向は右側ですのでそれで上り下りを判断して下さい。
中心部では上りと下りで別ルートもありますので御注意を^^;
*Trasy linii (路線番号路線図)
http://www.mzk.pulawy.pl/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=21&Itemid=57

★PKPポーランド国鉄 PUŁAWY Miasto駅発時刻表
http://www.pl.pulawy.pl/pulawy/en/pkp.php

★対岸の街【Janowiec】http://www.janowiec.pl/
★カジミエージュ･ドルニはこの街の近郊バスでも行く事も出来ます
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/album/10050023/

★PUŁAWYの公式URL http://www.info.pulawy.pl/

★近郊の観光温泉都市ナウェンチュフNałęczów日本語ガイド
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10045419794.html
★Nłęczówお勧めの宿『ヴィラ・ウクライナ』
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10045667174.html

エリア その他の観光地(ポーランド)

プワビィバスターミナル裏手の公園
この町は木々に囲まれていて、
方向感覚が一瞬なくなり
地元のおばちゃんに場所を尋ねてしまいました。
奥に見えるのは教会です。

チャリトルスキー宮殿が見えてきました...
この街は本当に木々が多く
方向感覚が掴み辛いので
初めての旅行者は注意が必要です。

チャリトルスキー宮殿
(正面入り口)
ネオクラシック様式の白亜の宮殿です

『白テンを抱く貴婦人の肖像』
レオナルド・ダ・ヴィンチ　
Leonardo da Vinciの有名な絵画
（Ritratto di dama con ermellino）
1485-1490年 54×39cm
| Oil on panel | ツァルトリスキー美術館
は当初この宮殿内にありました。現在はクラクフにあります。
http://www.salvastyle.com/menu_renaissance/davinci.html

宮殿の裏側
背後には広大な庭園が広がり
雰囲気満点です。

給水塔
これも宮殿裏の庭園にあります。

プワビィ (PUŁAWY)の地図①
http://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/11/41/38/src_11413805.jpg?20080124005417

*Puławy-Miasto駅前停留所
発時刻表(バスターミナル･宮殿･カジミエージュドルン方面)
http://www.mzk.pulawy.pl/portal/mapa/w0105_s0.gif
☝左端･縦の番号が路線番号、『青』文字は毎日、『黒』文字は月～金の労働日、『赤』文字は土日祝日のみ運行、『黄緑の白抜き』は土曜のみ、『赤の白抜き』は日曜･祝日のみ、『黄緑の黒抜き』は月～金の労働日と土曜のみ運行、『赤の黒抜き』は土曜日以外運行

★市バス12番主要停車地
プワヴィ･ミヤスト駅～長距離バスターミナル付近～プワヴィ城～カジミエージュドルニ
http://www.mzk.pulawy.pl/portal/mapa/mapa12.html

【ホテルプリマ】
(1zł≒28円 2011年3月現在)
Hotel Prima はプワヴィ ミアスト駅前にある超お薦めの宿です。この駅を朝6:20発⇒クラクフ(Kraków Główny) 10:20着の急行にも難なく乗れますのでルブリンへ宿泊し無理をするよりここに宿泊する方がお薦めです。逆方向も夜遅い便で無理してルブリンへ行くよりもここに予約を入れ宿泊し、次の日に快適な私営バスでルブリンへ向かうほうが得策です。クラクフ～ルブリン間のウルトラCともいえる重宝ホテルです。
シングル 110 か 130zł
2人部屋 130 か 160zł
Apartment(スイート) 210zł
朝食+ 15zł/人
*予約は✉(英語)でOK
✉ [e-mail]
http://www.hotelprima.pl/
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10050536682.html
*実際に宿泊した方の書き込み
http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/thread.php/id/154343/-/parent_contribution_id/105884/

【ホテルイザベラ】
プワヴィ長距離バスターミナル近くの宿です。
左地図でバスターミナルのすぐ左にある
『H』マークの場所
プリマより古いぶん値段も安めです♪
http://www.izabella.pl/
1人 90 か 110zł　
2人120 か 140zł

★プワビィユースホステル
地図の下中央にあります。
http://www.ssmpulawy.republika.pl/
一般ドミリー 19zł/人
シングル･ダブル 22zł/人
シングル･ダブル(シャワー付き) 38zł/人
〠 Wlostowicka通り 27
〒24-100 Puławy
☎/FAX [phone]
☎/FAX [phone]
✉ [e-mail]
私営バスですと下の2社が目のユース前の通りを通過すると思います。予め場所を伝えておけば目の前で降ろしてくれますし、通過時にもピックアップしてもらえます＾＾首都のワルシャワからもダイレクトインもおそらく可能です＾＾
*『anmar』ワルシャワ～プワヴィ～ルブリンの私営バス
http://www.anmar.info.pl/
*『Wztbus』ワルシャワ～プワヴィ～カシミエージュドルニの私営バス
http://www.wztbus.pl/tabela_nowa_linia.html
http://www.wztbus.pl/
http://www.wztbus.pl/linia1.html

プワビィ　(PUŁAWY)の地図?
PUŁAWYにあるチャルトルスキー宮殿周辺の拡大図です。

★Polski Express プレスバス
(ワルシャワ〜プワヴィイ〜ルブリン)
http://www.pl.pulawy.pl/pulawy/en/pex.php
http://www.polskiexpress.pl/rozklad_jazdy.html

★エクスプレスバス(クラクフ行き、ルブリン行き)
http://www.expressbus.pl/trasy_en.htm
http://www.expressbus.pl/trasy_pulawy_en.htm
Departures from Pulawy- Lubelska Street (parking site by the Kaufland)
とあります。『Kaufland』や『Champion』は Lubelska通り のバスターミナル〜ホテルイザベラ間の道路反対側にある大型スーパーのことです。
http://www.info.pulawy.pl/serwisy/plan_miasta/Kaufland.jpg
http://www.info.pulawy.pl/serwisy/plan_miasta/Champion.jpg
プワヴィ〜ルブリン間のお値段は5.5zl(約210円)です
http://www.expressbus.pl/price-list_en.htm

★ルブリンの乗り場は恐らく下の地図の場所周辺だと思います。
http://www.misura.com.pl/images/mapa_lublin.jpg

★ルブリン発ワルシャワ行きのミスラバスの乗り場は
ワルシャワ中央駅そばになります^^
http://www.misura.com.pl/images/mapa_warszawa.jpg
http://www.misura.com.pl/przewozy_kraj.htm

有名なポルスキーエクスプレスはルブリン発でプワヴィも停まります。プワヴィ05:45発に始まり、日中2時間に1本出ています。
このバスもさっきと同じ ワルシャワ中央駅そばに停まったあと空港に行きます。
Lublin - Warszawa 05:45 08:00
Lublin - Warszawa 07:45 10:00
Lublin - Warszawa 09:45 12:00
Lublin - Warszawa 11:45 14:00
Lublin - Warszawa 13:45 16:00
Lublin - Warszawa 15:45 18:00
Lublin - Warszawa 17:45 20:00
*Polski Express時刻表
http://www.pl.pulawy.pl/pulawy/en/pex.php
*この会社のPuławyでのバス停はPuławyバスターミナルの周辺(反対側)にあると書かれています。
*プワヴィの地図
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/pict/10877522/src.html
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/pict/10877523/src.html
★『anmar』ワルシャワ(文化科学宮殿のkinoteka前)
〜プワヴィ〜ルブリンの私営バス
http://www.anmar.info.pl/
★『Wztbus』　
ワルシャワ〜プワヴィ〜カシミエージュドルニの私営バス
http://www.wztbus.pl/tabela_nowa_linia.html
http://www.wztbus.pl/
http://www.wztbus.pl/linia1.html
★プワヴィ　バス発着一覧
http://www.info.pulawy.pl/infopage.php?id=62

プワヴィ周辺の村の教会の絵
一目で気に入ってしまい
購入しました♪

★『Transport』
キエルツェ周辺の私営バス会社　時刻表は下の方にあり
時刻は書かれていませんがイタリアのピサへのバスがあるようです。
http://www.platers.go3.pl/oferta_pr.htm
①Skarżysko-Kamienna～Kielce～Krakow(2h30分/4往復)
Skarżysko-Kamienna～Kielce 間約40分
Kielce～Krakow 間約1h50分

②KOŃSKIE～KIELCE
③Skarżysko-Kamienna～Szałas～Ćmińsk～Kielce
④Staporkow～Szałas～Ćmińsk～Kielce
⑤Stąporkow～Mniow～Kielce
....余りにも路線がありすぎですので御自分で御確認下さい。
F-月～金、6-土曜日、N-日曜日 F6Nで毎日運行
P-金曜のみ　A-祝日以外の毎日

★『SZTP』　キェルツェの私営バス会社
Kielceでの乗り場は Żelazna通り18番地です
チェンストホヴァCzęstochowaやカトウィッツェ、クラクフ、ルブリンなどへの便あり
時刻表 http://www.sztp.kie.pl/index.html?rozklad
(↓時刻表：上から順に説明)
o dowolnej porze dnia 1日の任意の時間
w godzinach: 時間指定
曜日指定(上から月、火、水、木、金、土、日曜日、月～金、月～土、)
wszystkie～ 　z(do)～　　～から(まで)の全ての便
z Kielc do ～ 　　Kielce から～までの便
z ～ do ～Kielc ～からKielceまでの便
z ●● do ▲▲ 　●●から▲▲までの便
『Pokaż rozkład』 実行ボタン

*路線図は http://www.sztp.kie.pl/ の
画面左「PRZEWÓZ AUTOBUSAMI」をクリックすると画面下に全体図と詳細図が出てきます。

★『BP Tour』ルブリン･プワビィ基点 http://www.bptour.pl/
*LUBLIN⇔Kraków (Kraśnik, Annopol, Ożarów, Opatów, Kielce経由)
*LUBLIN⇔Kraków (Puławy, Zwoleń, Radom, Szydłowiec, Skarżysko，Kamienna, Kielce経由)
*LUBLIN⇔Łódź (Puławy, Zwoleń, Radom, Przysucha, Opoczno,Tomaszów Mazowiecki経由)
*LUBLIN⇔CZĘSTOCHOWA (Puławy, Zwoleń, Radom, Opoczno, Piotrków tryb.経由)
*LUBLIN⇔ZAKOPANE (Kraśnik, Janów Lub., Nisko, Rzeszów, Tarnów, Nowy Sącz, Krościenko, Nowy Targ, Zakopane)
*LUBLIN⇔KRASNYSTAW (Krępiec, Bystrzejowice, Piaski, Fajsławice,Łopiennik経由)
*時刻表 (画面下のほうににあり)
http://www.bptour.pl/index.php?page=rozklady

プワビィの街並み
(俯瞰図)
街の概略はだいたいこのような
感じになります。
いかに緑が多いかお分かりでしょうか？
これだけ多いのに、街中は
結構都会(ポーランドのレベルで)です。

チャルトルスキー宮殿の庭園は広大で周辺に点在するお洒落な建物は訪れるものの心を癒します。
一番最初の写真は庭園内の地図です。
中央やや右の赤い大きなクの字の建物がチャルトルスキー宮殿ですので1つ前の航空写真とは丁度逆の位置となります。
右の写真にある建物以外にもまだ沢山ありますのでゆっくりと1日かけて散策するのもお薦めです＾＾

ポーランドを縦に3分割した一番右の地図です。
プワビィとカジミエージュドル二は隣合わせに位置しております。