上海の天文台

2006/06/15 - 2006/06/15

上海市街からは山が見られない。
市街中心から南西に約３５キロのところ、松江区に小さい山がある。
中文表記は、「余山」の「余」の中は「示」で、『ＳｈｅＳｈａｎ』と呼ぶ。案内では東峰が海抜７４ｍ、西峰が海抜９７ｍの小さな山である。
現在ここは、国家旅游度假区として管理されている。家族連れのハイキングとして楽しめるところだ。
ここには古くから天文観測台があり、清朝の１８９９年（光緒二十五年）に作られた中国でも古い天文台として知られている。この日はあいにく上海が梅雨入りした後で、雲が厚く空にかかっていた。
しかし、久しぶりに小高い山の上に立った気持ちは格別だった♪

エリア 上海(中国)

ケーブルカーで登る。

この日は、上海市で開催の上海協力機構（ＳＣＯ）首脳会議の関係で、市政府の通達により、政府機関、学校及び市街地の企業が、前の土日と振替で６月１４日から１６日まで休業となる。
今日１５日（木）、郊外の道路は空いていた。

久しぶりのケーブルカーでご機嫌の次女（小３）

案内板。
山全体が公園。
ケーブルカーが二つの山をむすんでいる。

周辺に高級別荘が立ち並んでいる。
田園都市としてこの周辺は開発が進んでいる。

ケーブルカーを降りたところに天文台の入口がある。

今日はケーブルカーに乗ったが、時間があればゆっくりとここまで山登りを楽しみながら、汗を流そう。

山頂から見下ろした景色。
残念ながらガスで霞んでいた。
晴れていれば松江の平野がよく見えただろう。

旧天文台
今は使われていない観測機器の展示が見学できる。

天文台の展示の廊下にあった絵。
清朝の時代を偲ばせる。

フランス人がこの天文台を建てた。

この写真は当時の観測の姿だ。

現在使われている光学望遠鏡がある天文台。

今も残る観測所の日時計。