Leuchtenburg城中世祭り

2003/06/10 - 2003/06/13

ワイマールからタクシーで小一時間のLeuchtenburg城で催された中世のお祭り。あとで知ったのだがこのお城は世界遺産だそうです。
出発はワイマール駅から

エリア ワイマール(ドイツ)

ワイマール国民劇場前のゲーテとシラー像

入り口で入場料を払い中へ。そこはもう、すっかり中世です。

中世の騎士たちの戦い。「我こそはぁ〜ナニナニのナニナニである！」といって剣や槍をほんとうにぶつけて戦います。その音もすごかった。あとで話を聞くと鎧甲や剣槍は中世の技法で作られたものでその重さは３０キロ以上になるそうです。迫力満点でした。

顔にペイントしててくれる店。子供達はみなやってもらって楽しんでました。お姉さんも美人。

古楽器を使って中世の音楽演奏もあり、本当にタイムスリップしたかのよう。

中世の鍛冶屋。これはふいごを操作する人

この人は熱く焼けた鉄を打つ鍛冶師トンテンカンと鎚打つ響きがすごかったです。

この城は博物館でもあります。中世の地下牢です。
もちろん囚人は人形ですがよくできていました。
死ぬまでこのようにつながれていたそうです。

出店も中世そのままの風情。毛糸を紡いだりガラスを吹いたり、皮をなめしたり。

道化も竹馬に乗ってそびえたっています。楽隊とともに城内をねり歩いていました。

中世の食べ物屋さん。日本のお祭りのお好み焼きみたいなものでした。ソース味ではなかったけど。
びっくりしたのはこのお兄さん「イラッシャイマセ」と日本語で言ってくれました。聞くところによると帯広ビール園でドイツのイベントを開催した時来日し、毎日「イラッシャイマセ」を言っていたのでこれだけ覚えたと言ってました。でも、なんで私が日本人だとわかったんでしょう？

この旅行記へのコメント （5）

• shinesuniさん 2006/02/13 04:47:10

  Leuchtenburg城はどの辺りに？

  すいませんグーグル検索したのですがハンブルグ近郊のものしか検索できなかったので宜しければ地図や、城、街のURL教えていただけないでしょうか？
  あとこのお祭りに遭遇する時期はいつ頃でしょうか？ドイツでタクシー1時間も乗る余裕がないので公共の交通機関調べておこうと思いまして＾＾;

  utamiumiuさん からの返信 2006/02/13 14:56:13

  RE: Leuchtenburg城はどの辺りに？

  すみません。いっつも行き当たりばったりの私の旅なので、私の曖昧な記憶では到底お返事がかけません。
  その時も下記の時刻表を見て「コレハ無理だ」ましてヒッチハイクする勇気はなかったのでタクシーにしました。このときはエアフルトに滞在していました。
  私にはお答えできないので、当時この中世のお祭りのヒントを下さったかたのをそのまま貼り付けます。
  今年は何日がそのお祭りになるのか、はたまた、あるのかないのかさえわからないテイタラクです。ワイマールから乗ったタクシーの運転手さんにプリントアウトした紙を見せて行ってもらいました。その運転手さんでも道に迷ったので私ごときでは到底ご案内できません。ごめんなさい。
  
  ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
  今ちょいとDBのサイトで調べてみたら、こんな風に出てきました。
  ６月７日(土)、09:30、Weimar出発の設定です。
  日・月曜日も同じように、約１時間おきに出ています。
  タクシーの約36分を含めて１時間10分位かかるようです。
  
  Weimar 　　　 　 　　　dep 　09:28 　 5 　RB 16371
  Gchwitz(Saale) 　　　 arr 　09:54 　 5
  Gchwitz(Saale) 　　　 dep 　10:00 　3 　RB 16907
  Rothenstein(Saale) 　arr 　10:03 　 1
  Rothenstein(Saale) 　Taxi 36 min.
  07768 Seitenroda, Leuchtenburg
  
  Routingのサイトで車での距離を調べてみると約43kmで40分と出ています。
  http://www.map24.de/index.php?map24_sid=294ded00f4eef39c8042d8da98c9ca55
  
  Weimarからタクシーで行った方がよさそうですね。
  博物館もレストランもありますし、タクシーは呼んでくれると思いますよ。
  ６月７日〜９日はお祭りで、たくさんの人が来てるでしょうから、ナンバープレートがWEで始まる車を見つけてお願いするのも手かも？
  お祭りの予定です。
  07.06.2003 - 09.06.2003 Pfingsten
  10.00 Uhr - 01.00 Uhr
  Große Ritterfestspiele mit Mittelalter-Musik, Gauklern und Handwerkern
  
  こんなサイトもあります。（括弧の分がうまくリンクできないのでコピ−・ペイストしてください。）
  http://www.thueringen-tourismus.de/tisweb.dll?LieferInfoSeite(POL||SLDLEUCHTENBU?INDEX||OBJEKT_THU)
  
  ご存知かもしれませんが９日(月)は祝日で、普通のお店はほとんどお休みです。
  あと、６月から法律が変わって、土曜日は20:00まで営業できるようになりました。
  デパートやショッピングセンターなどは20:00まで開けるようです。
  小さな店はまちまちのようです。
  
  SchoenburgはNaumburgからタクシーで行かれたほうがよさそうです。
  土・日は、ほとんどバスがないようです。
  車で約８km、20分となってます。
  静かできれいな可愛い村ですが、お祭りなどがないと、ちと淋しいかも。
  Thueringenのお城の情報はこちらで、、、（括弧の分がうまくリンクできないのでコピ−・ペイストしてください。）
  http://www.thueringen-tourismus.de/tisweb.dll?LieferInfoSeite(THEMA||BURGEN?INDEX||HOME_THU)
  
  http://www.thueringen.de/schloesser/englisch/index_en1.htm

  shinesuniさん からの返信 2006/02/13 15:24:39

  Leuchtenburg城の件有難うございました。

  Leuchtenburg城
  Dorfstraße 100　〒07768 Seitenroda
  Telefon [phone]　Fax [phone]
  e-maul; [e-mail]
  
  はイエナからの方が約12kmと近いようですね
  http://www.uk.map24.com/
  http://www.de.map24.com/
  のどちらかで調べた所かなり場所が特定出来ました。
  有難うございます。
  素晴らしいイベントにいかれたんですね＾＾
  また更に詳しく調べて見たいと思います。
  公共の交通機関がないかどうか。

  shinesuniさん からの返信 2006/02/13 16:03:13

  Leuchtenburg城はJenaイエナから電車とバスで行けますｗｗ

  ドイツ電車＆バス時刻表で簡単に出てきましたｗｗ
  http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/en
  
  上のサイトにJenaとSeitenrodaをぶち込んだら出てきました。
  
  Jena Paradies 駅から RegionalBahnで　隣町 Kahla(Thür) 迄行き【所要12分】 バス停まで徒歩3分の後　Stadtroda Rathaus前迄行きます【所要10分】。町の中心から城までは地図を見る限り300メートルくらいでしょうか。
  他にバス乗り継ぎパターンStadtroda Rathaus経由 もあり全工程35分〜70分かかりますがかなり大回りです。
  Jenaはアイゼナハ〜エルフルト〜ワイマール〜イエナ幹線ラインですので簡単に鉄道で行けます。
  色々情報を戴いて有難うございました。また行きたい所が増えました。
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　shinesuni

  utamiumiuさん からの返信 2006/02/13 16:15:49

  RE: Leuchtenburg城はJenaイエナから電車とバスで行けますｗｗ

  偶然！私も今そうやって遊んでいました。しかし、依然として中世祭りがいつあるのか分からないままです。イエナは美しい街のようですね。イエナには行ってみたいです。今年はサッカーのワールドカップのために、そして５月上旬は日本のゴールデンウィークのため高騰した飛行機代はさらにたかくなり、シュパーゲルの時期は諦め４月下旬になりました。
  来年はどうしようかな？クロアチアもブタペシュトもウィーンも行きたいのですが、ウ〜〜ン・・悩みます。
  一番の悩みは予算なのですが・・・