春節　在天津

2006/01 - 2006/02/01

初めて中国で春節を過ごしました。
中国のお正月は当日よりも、前日の方が大切みたいですね。
天津では、大晦日の夜に家族みんなが集まってごちそうを食べ、１２時頃にはまたみんなそろって、年越し水ギョーザを食べます。夕方頃からあちらこちらで爆竹が鳴り始め、年越しの１２時過ぎには最高潮に。危なくて外なんて出られません。みんなみんなが爆竹を鳴らすんですから。爆竹騒ぎは正月休みの間、ずっと続いていました。

エリア 天津(中国)

年越し数日前のカルフールで。
この時期どこに行っても正月ムード一色です。
正月用の飾りなどがたくさん売られています。

同じくカルフール店内。
赤いもの好きの中国なので、売られているものは赤いものばかり。店内は真っ赤っかです。

年越し２・３週間ほど前から、道端のあちらこちらで爆竹や花火が並び出します。みんなどこで爆竹を買うのかと思ったら、こんな気軽に買えるものなんですね。

この時期は、切り絵なんかも道端で売っていました。

親戚や友達の家に行く用の、手土産屋さんも道端に並びます。

各家でもお正月の飾りつけがしっかりされています。
フートン（胡同）にて。

下に散乱している赤いものは、爆竹の残骸です。こんな狭い所で鳴らされると、通りすがりの人は終わるまで待っていなくてはなりません。

車も飾りつけ。

爆竹を鳴らしている所に遭遇しました。

爆竹の残骸。この時期は街中がこんな感じです。掃除が大変だ……

春節の古文化街で。大勢の人で賑わっていました。