11月15日から20日会社が開催したシンガポール研修に参加してきました。研修が終わった後は、シンガポール観光を楽しんできました。<br />My company nominated me to attend a course held in Singapore since 15-20 Nov.. After the coure, I stayed 2 more days in Singapore and visited several most famoust sightseeing spots in these 2 days.

シンガポール研修＆旅行/Singapore training and 2-day trip

1いいね！

2005/11/15 - 2005/11/20

14221位(同エリア15615件中)

#その他

junglinさん

junglinさんTOP
旅行記16冊
クチコミ0件
Q＆A回答0件
36,892アクセス
フォロワー0人

11月15日から20日会社が開催したシンガポール研修に参加してきました。研修が終わった後は、シンガポール観光を楽しんできました。
My company nominated me to attend a course held in Singapore since 15-20 Nov.. After the coure, I stayed 2 more days in Singapore and visited several most famoust sightseeing spots in these 2 days.

エリア

シンガポール(シンガポール)

シンガポール通りからの写真です。写真に写っている
ビルはシンガポールで一番高いビルです。
金曜の晩に、同僚とこのビルの最上階にある
パブに繰り出しました。

Took in Singapore streets. In this photo, there is the highest building in Singapore. We went to a pub topped in this building in Friday night.
同僚に撮ってもらった写真です。
My colleague took this photo for me.
研修が終わった後に、シンガポール人の同僚が
夜市での夕食に招待してくれました。
とても親切な方達でした。
After the course, Singapore colleagues invited us to eat dinner in an open night market. They are kind and warm to guests. ^^
シンガポールでもクリスマスは重要な日のようです。
11月はじめなのにクリスマスを祝い始めていました。
この写真はシンガポールのショッピングモールの
前にあったクリスマスツリーの写真です。

Though Singapore is in the tropical area, Christmas is important to them. Singaporeans celebrate Christmas since early November. This is a Christmas tree situated in front of a shopping mall.
港からの風景です。

Landscape taken from the harbour.