シュチェチン　　　ベルリンから日帰り可能なポーランドのハンザ都市

1999/04/27 - 1999/04/28

ベルリンからポーランドにいよいよ入国です。
シュチェチンSzczecinはベルリンから安い琥珀を買いに日帰も簡単ですが、物価の安いポーランドで少しリッチに過ごすのもお薦めです。
旧市街の国立海洋博物館入り口に露店があり、ポーランドプライスで琥珀が買えます。小さいものは虫入りの琥珀でも
1000円前後でGET出来ると思います。
ドイツ名シュテッティン(Stettin)として
中世ハンザ都市に名を連ねていた美しい都市です。

★関連URL http://www.szczecin.pl/
http://www.infoludek.pl/turystyka/miejski/
http://www.zachodniopomorskie.city-map.pl/
★オンライン地図
長距離バスターミナル上空 http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl=ja&geocode=&q=pks&sll=53.420697,14.554052&sspn=0.003804,0.011362&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&split=1&rq=1&ev=zi&radius=0.23&hq=pks&hnear=&ll=53.420729,14.553999&spn=0.003804,0.011362&t=h&z=17&iwloc=lyrftr:lmq:1007:pks,1723954000618942572,53.42069,14.552937
ttp://wikimapia.org/#y=53425006&x=14551220&z=15&l=7&m=h
http://mapa.szukacz.pl/?&nc=53.424648&ec=14.551091&n=53.425313&e=14.549460&z=3m&typ=n&poi=kamera_drogowa&t=Kliknięty
http://gis.um.szczecin.pl/UMSzczecinGIS/chapter_85000.asp
http://wikimapia.org/country/Poland/Zachodnio-Pomorskie/
↑Zachodnio-Pomorskie地方の一覧で『Szczecin【map】』は右上にあります。隣の 【map】をクリックすると詳しい地図に、『Szczecin』をクリックすると更に詳しい選択に行きます。
http://www.infoludek.pl/turystyka/miejski/zoom

★シュチェチンの市内交通時刻表
http://www.zditm.szczecin.pl/rozklady/
*交通機関の説明は旅行記下のほうにあります。
★PKS国内長距離バス時刻表(画面右Rozkłady部分)
http://www.pks.szczecin.pl/
★水上バス(SZCZECIN～Świnoujście間)
オーデル川クルーズ片道所要75分
http://www.wodolot.info.pl/
http://www.wodolot-szczecin.pl/
★Szczecin⇔Bützow間の列車(Neubrandenburg経由)
シュベリンSchwerin(ドイツ)から列車で40分程の Bützow
から Neubrandenburgを経由しSzczecin迄行くラインです。
↓の時刻表『Rの5千番台(例 RE5301)』がSzczecinラインです
http://www.ostseelandverkehr.de/tmpl/ExtensionPage____12386.aspx?epslanguage=ML
PDF時刻表は『保存』できません。『開く』で見てください。
*観光地 Mölln(Meckl) メルンへもNeubrandenburg乗換えで私鉄『Ostseeland Verkehr』を利用し簡単に行けます。
http://4travel.jp/overseas/area/europe/germany/molln/
http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/en
↑の時刻表で調べても出てきます。
*Bützow周辺の観光案内
http://www.buetzow-schwaan.de/

★シュチェチン周辺の私営バス
『Fedeńczak』
シュチェチン～Nowogard(シュチェチン空港)線
シュチェチン～Stargard Szczeciński線
Stargard Szczeciński～Chociwel～Insko線
Stargard Szczeciński～Chociwel線
Stargard Szczeciński～Choszczno線
Łobez～Gryfice線
*時刻表(赤文字は毎日運行、黒文字は月～土曜運行)
http://www.fedenczak.com.pl/przewozy/trasy.htm
(↑Stargard Szczeciński はStargardの略称で表示)

★シュチェチン周辺のミニバスサイト
http://www.mikrobusy.szczecin.pl/
①『Benkobus』(観光地を通る貴重な足です)通常3往復
(特にカミエニ･ポモルスキーは景勝地としてお薦めです)
Szczecin -Kamień Pomorski- Dziwnow - Dziwnowek -Miedzywodzie
http://www.mikrobusy.szczecin.pl/benkobus.htm
wyjazdy ze Szczecina(シュチェチンからの出発)
wyjazdy do Szczecina(シュチェチン行きの出発)
(a) -6月1日～9月20日の運行　(h) - 6月10日～10月06日の間運行せず
5,6,7=金、土、日　(L)－年末年始と復活祭の一部の日運休
http://www.kavera.za.pl/

②『NOR-BIS』(ドイツ国境の観光地シフィノウィシツェ迄行きます)
SZCZECIN～Świnoujście間　平日11往復、休日9往復
http://www.norbis.pl/rozklad.php
* 又は(a)- 日曜日は運休
SZCZECINでの乗り場の1つ 3 Maja通りは駅の裏(階段を登った丘の上)～町の中心までの600mの通りです。Owocowejの方は今調べ中です

③『SYGDZIAK』電話603 105 106, 605 105 106,Fax [phone]
http://www.sygdziak.pl/rozklady.html
　　　　　Gryfice - Szczecin (13往復)
*GRYFICE発～(PŁOTY発は+15分)～SZCZECIN行き
6:00 7:20 8:05 8:45 9:00 11:15 12:15 13:00 13:30 14:10 15:00 17:10 18:45
*SZCZECIN発～GRYFICE行き
8:30 9:30 12:00 12:30 14:30 15:05 15:30 16:25 17:35 18:00 20:00 21:00
*Płoty-GRYFICE (月～金5往復/土曜2往復/日曜ナシ)
Płoty発 6:50 8:40 10:50 12:50 15:20 /6:50 8:40/
GRYFICE発 7:00 9:40 11:55 13:50 16:15 18:30 /11:55 15:00
http://www.sygdziak.pl/

★Berlinia.eu
シュチェチン～ベルリンの私営バス
http://www.berlinia.eu/
★Interglobus Tour
ポーランド北東部～シュチェチン⇔ベルリンの私営バス
http://www.interglobus.pl/1,2,82,0,en,timetable.html
http://www.interglobus.pl/
★シュチェチン～ドイツ各地のバス (Vis Tur)
(現在存在を調査中)
Wyjazdy z Niemiec はドイツから発の意味です。
*Mainz～Szczecinのバス
ポーランド発は火曜･土曜
ドイツ発は水曜･日曜
*Berlin～Szczecinのバス(毎日運行)
Szczecin発 05.30; 11.30
Berlin発 08.30; 15.30
〠 ul. Dąbrowskiego 21/3 〒70-100 Szczecin
☎ [phone]　✉ [e-mail]

Szczecin～Berlin間のバス(調査中)
http://www.berlin35.pl/site-map
http://www.interglobus.pl/
http://busy.info.pl/2,37307,46109,szczecin,berlin.html


【Krajan Bus】http://www.krajanbus.pl/
Gorzow Wielkopolski D.A.行きとStargard Szczecinski行きが運行
http://www.krajanbus.pl/rozklad.html
乗り場のSzczecin, UL. Swietego DuchaはSzczecinすぐ裏手
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=53.422000&lng=14.556058&z=0.75m

*Gorzow Wielkopolski D.A.乗り換えで行ける城館ホテル
【Place w Glisnie (Glisno)】
http://www.palac-glisno.pl/

★シュチェチンの水上ホテル
【 STATEK ŁADOGA 】
〠 ul. Jana z Kolna 〒71-603 SZCZECIN
☎ [phone] fax [phone]
✉ [e-mail]
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10099628917.html
http://www.ladoga.pl/
http://www.infhotel.pl/szczecin/ladoga
シングル155zł、2人部屋 205zł、スイート 250zł

★シュチェチン周辺のホテル人気ランキング
http://www.hoteleszczecin.najlepsze.net/

★シュチェチンのライブカメラ
http://www.pazim.pl/kamera2.html
http://www.pazim.pl/kamera1.html
★シュチェチンの写真集
http://www.infoludek.pl/turystyka/szczecin/galeria
★シュチェチンの剣道場『養心館』
日本人のかたも頑張っています^o^/
http://yoshinkan.web.fc2.com/index.html

★シュチェチンからの小旅行
*Stargard Szczeciński
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10059226561.html
*Hotel Mały Młyn (Stargard Szczeciński)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10054401086.html
Stargard Szczecińskiは鉄道やバスで簡単に行けます
*Nad brzegiem(イニィスコ Ińsko の宿)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10052410432.html
*Stary Folwark Bytowo(アグロツーリズム)
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10050260429.html
*シュチェチネク Szczecinekとホテルオスカール
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10058247949.html
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10057091075.html
*Kołobrzeg コウォブジェク
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10055503518.html
*コシャリン Koszalin
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10055796747.html

エリア その他の都市(ポーランド)

• 同行者: その他
• 一人あたり費用: 30万円 - 50万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: KLMオランダ航空

ウンターデンリンデン(ベルリン)
今は無き旧東ドイツの名ホテル
この素晴らしいホテルと街を後にして
ポーランドに入国です。
ホテルウンターデンリンデンは
最近取り壊されてしまいました。
これでまた旧東ドイツの貴重な建築が
1つ消えてしまいましたｗｗ(涙)
http://berlinhbf.exblog.jp/2777399/

右上の緑色がポーランドの新しい出入国スタンプ
かつてポーランドのビザで痛い思いをしていたので国境越えは結構緊張しました。

シュチェチン旧市街
旧市街側よりオドラ(オーデル)川を写しました。
カヌーをやっている人達が見えます。
ここはかつてハンザ商人達の交易で賑わっていました。

http://www.szczecin.pl/informator/hotele.htm
http://e-tur.com.pl/turystyczna/spis.php?typek=1Rion=zach_pom®ion=zach_pom&tytul=HOTELE,%20MOTELE

オドラ(オーデル)川
シュチェチン旧市街から
階段を降りると
オーデル川に行き着けます。
シュチェチン周辺は国境線ではありませんが、もう少し上流へ行くとポーランド〜ドイツ間の
国境線になります。

シュチェチン県庁舎
Urząd Wojewódzki

旧市街とオドラ川(ドイツ語名オーデル)沿いにはこのように高低さがあります。
シュチェチン中央駅やバスターミナルは低地地域にありますので御注意を。
ランドマークが見当たらないので方向感覚が掴めません^^;

国立海洋博物館 Muzeum Morskie i Teatr Współczesnyが見えます。左はオドラ(オーデル)川です。
6番トラムが走っているのはこの低い地域ではなく階段を登ったところかもしれません。トラムらしいものが見当たりません...因みにこの道を真っ直ぐに行く中央駅に行きつきます。
〠 ul. Wały Chrobrego 3 〒70-500 Szczecin
☎ (91) 4315 279
✉ [e-mail]
http://www.muzeum.szczecin.pl/main.php?title=2&page=2

シュチェチン城
とても美しい城でした♪

シュチェチン城の絵
☟シュチェチン城URL
http://www.zamek.szczecin.pl/

前の写真と同じアングルなので
見比べてください♪

ロイヤルゲート
下の地図の緑の●印の所です。

この街は高低差があり中央駅は低い場所にありますので土地勘や方向感覚がとりづらいのでお気をつけを。
とにかく3番のトラムで駅舎を背にして左方向の車両に乗り中心部である地図内の水色の●印の Brama Portowa という停留所(高い所にある地域)まで行くのが得策だと思います。
3番トラムは日中1時間に平日は5本、土日は4本走っております。
因みに琥珀は黄色い●印の辺りでした。ここも高い所にある地域です。すぐ側を6番トラムが走っていますが低い地域を走っている可能性がありますので博物館に行くのには階段を登る必要があるかも知れません。それよりは75番バスのほうが便利でしょう。このバスは中央駅 DWORZEC GŁÓWNY が始発ですがトラム乗り場より50m位旧市街と反対側から発着かもしれません。このバスで　2つ目のWyszyńlskiego が最寄になるのではと思います。このバスは平日約8分おき、土日休日約10分おきで運行されています。

中世のシュチェチン(ポストカード)

シュチェチン国立博物館入場券
何箇所かの博物館と共通のチケットとなっていて、私はこの中の海洋博物館に行きました。
海洋博物館はこの付近の考古学から近年の事までかなり楽しめますのでお薦めです。
場所はシュチェチン城の少し先です。
この博物館の目の前で琥珀がかなり安く売っています。値段だけならグダンスクよりも安いかもしれません。
だだしオードソックスな商品しかありませんが...。

虫入り琥珀
(1.7cmｘ1.5cm)
当時25zł(当時約860円)
と破格でした♪
今はレートが違いますので1500円前後でしょうか...

このようなプラスチック容器に入れてもらえます。
虫眼鏡レンズがフタに付いていて
虫(左)がとても良く見えます。
しかし持ち運ぶ時は空間にちり紙を入れておかないと琥珀が傷つきますのでご注意を。

ルブリン城が奥に見えます。

時計塔
ルブリン城の中庭にあります。
とても凝っていて美しい模様です♫

Grodzka通りとルブリン城
写真の近くにあるホテル
【ORBIS ARKONA SZCZECIN】
Grodzka通りの1本裏手ですが城まで200mです。
(1zł≒53円 2008年8月)
シングル 140zł
2人部屋 170zł
スーペル 260zł
*朝食は別料金
〠 Panieńska 10
〒70-535 Szczecin
☎ 091 48 80 261
✉ [e-mail]
http://www.orbis.pl/?s=125,0,1162&h=28&j=2

Grodzka通り
高い建物がシュチェチン大聖堂

Grodzka通りとルブリン城
右の茶色い建物は
Szczecin大聖堂です＾＾

Grodzka通り(航空写真)
ルブリン城〜Szczecin大聖堂へかけての周囲の様子がよく分ります。
*ポストカードです

旧市街中心部。
泊まったHotel Pomorskiはこの写真のすぐ左側、トラムの停留所は写真奥の白い壁の建物の少し前にあります。
3番トラムで中央駅から直通です。
奥の方に大聖堂のてっぺんが顔を出しています。
この日の昼は中華料理のスタンド(写真左にある赤いスタンド)で中華丼や八宝菜、野菜炒め、カレーライスなどを食べました。
かなり食べましたが2人で1000円しませんでした。
ポーランドは物価が安い割りに種類が豊富になってきているので買い物や食事が楽しいです♫
【Hotel Pomorski】
商売っ気が全くなく公式URLがありませんが今も安宿としてはかなり重宝しているようです。レセプションは階段の途中にあります。
〠 Brama Portowa 4 〒70-530 Szczecin
☎ (0-91) 433-61-51
シングル 60zł
2人部屋 90zł
(1zł≒46円 2007年11月)
http://www.eholiday.pl/accommodation-6138.html

★立体的な地図 http://www.infoludek.pl/turystyka/miejski/zoom
↑スタート画面はこの写真周辺です

シュチェチン 旧市街・古い町並み

ベルリン(リヒテンベルク駅)〜シュチェチン(中央駅)間の乗車券
約150kmの距離で38DM(約2800円)しました。
日本よりましですがハッキリ言って高いです。
しかしジャーマンツインパスが1日当り4000円/人ですのでそれよりはこっちの方が1200円X2安かった事になります。

ベルリン(リヒテンベルク駅)16:15発〜シュチェチン(中央駅)18:27着
約150kmの距離を2時間12分ですから平均時速75kmですね。ランクはリージョナルバーンですから日本の各駅停車と同じランクです。

2等寝台2人用のチケットです。
シュチェチン(中央駅)17:20発〜ワンツト7:18着
約12時間寝台の中ですが、ハッキリ言ってホテルに宿泊しているようなものでしたのでとても快適でした。
2人分で198zł(当時約6800円)これに急行列車料金41.47zł(当時約1450円)X２ ですので合計9700円(1人当り5000円)となり、下手なホテルよりずっと安く快適かつ安全に利用できました。

2等急行列車のチケットです。
シュチェチン(中央駅)17:20発→
ワニツト7:18着
約12時間寝台車の長距離移動です。
822kmの距離で急行列車料金
41.47zł(当時約1450円)...
今でも値段日本よりは格安です♪
物価の安さ!!
ドイツより私がポーランドに逃げてしまう
大きな理由の1つです。
ポーランドの運賃形態は特急までは
結構安上がりなのですが、
IC(インターシティー)や
EC(ユーロシティー)の運賃は
バカ高いのでご注意を!

ワンツト宮殿
この写真の右側の入り口をくぐるとホテルとレストランがあります。

夜行列車でポーランド南東部にあるワンツトまで一気に移動してしまいました。2等寝台個室でしたのでプライバシーも守れて最高のホテル列車でした。
途中車窓では野鹿が楽しそうにたわむれていたりして飽きさせませんでした。

Hotel Zamkowy ホテル

この地図の左上から右下迄の大移動でした。
この写真ですと文字がうまく出てきませんでしたが、四角で囲ってある所がシュチェチンとワンツトです。

★jakdojade.pl
簡単に市内交通の乗り換えもわかる時刻表
http://szczecin.jakdojade.pl/
*jakdojade.plの日本語使い方説明
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10404919156.html
★targeo
市内交通のアイコンをクリックすると市内交通路線番号＆時刻表がわかります。
http://mapa.targeo.pl/Mapa_Polski,20,14.55242,53.41964?l=c6cffcbf0e49b8e9
★路線図
http://4travel.jp/traveler/shinesuni/pict/10799014/src.html
★市内交通時刻表は http://www.zditm.szczecin.pl/rozklady/index.html
★路線ルート表 http://www.zditm.szczecin.pl/linie.php
★路線図 (Schematy sieci)は http://www.zditm.szczecin.pl/schematy.php
それぞれ下をクリックして確認下さい。
Schemat sieci komunikacji dziennej
(全交通機関路線図)
Schemat sieci komunikacji nocnej
(深夜の路線図)
Schemat sieci tramwajowej
(トラム路線図)

★立体的な地図
http://www.infoludek.pl/turystyka/miejski/
↑イラストの赤い番号をクリックすると説明が出てきます。

【Kwatera Prywatna Pod Gruszką】
旧名はPokoje gościnne REDA
注)下の料金は3泊以上の時、1〜2泊の時は＋10zł/人かかります
1人部屋 50zł
2人部屋 70zł
2人部屋シャワー付き 90zł
3人部屋シャワー付き 120zł
4人部屋兼スイートシャワー付き 140zł
Minimieszkanie スイート 140zł
１戸建て住宅貸切スイート(最大6人まで) 160zł
160złは恐らくスイートでしょう
部屋の写真http://kwaterapodgruszka.pl/galeria.html
駅から約4km、61番か81番バスで
Reda か PłockaかRadomska
いずれかで下車徒歩5分
距離的には Płockaなのですが道が回りこみそうなので61番の場合はRadomskaで降りたほうが無難です。
61番か81番ともに旧市街(Plac Zwycięstwa停留所とWyszyńskiego停留所)を経由します。

〠 Bohaterów Narwiku 23 〒71-002 Szczecin
☎ 501 811 747, (91)43 58 960
http://kwaterapodgruszka.pl/
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10048312485.html
http://en.noclegi.e-nocleg.pl/szczecin
上空地図 http://mapa.szukacz.pl/?&nc=53.400757&ec=14.500269&n=53.400782&e=14.500290&z=1.5m&typ=h&poi=kamera_drogowa&t=Kliknięty

【ECO-LINE】Kwatera ECO-LINE Szczecin
市内中心部の北4.7km
中央駅からは北へ5.8km
市バス57番が運行
最寄り停留所はSzwedzkaで
そこから約50m
駅や旧市街からはトラム3番で
KOŁŁĄTAJA迄行き
57番バス乗り換え
57番バスは平日15分毎、
土曜日は20分毎
日曜祝日30分毎運行
予約は英語でOK
シングル40zł
2人部屋80zł
(1zł≒33円 2010年3月現在)
〠ul. Perlista 6
〒71-794 SZCZECIN
☎[phone]
✉ [e-mail]
http://www.rooms.webpark.pl/
http://www.infhotel.pl/en/en_pokaz.php?znalezione=1496
地図 http://mapa.szukacz.pl/?&nc=53.468437&ec=14.540716&n=53.468440&e=14.540720&z=6m&typ=n&poi=kamera_drogowa&t
☟左下の『Google』をクリックすると大画面へ
http://www.infhotel.pl/en/en_pokaz.php?znalezione=1496

【Tanie noclegi GRAND】
〠 Elizy Orzeszkowej 28A 〒71-564 Szczecin
☎ 692 522 799
☎/fax [phone]
✉ [e-mail]
Szczecin Niebuszewo駅のすぐそば
最寄り停留所はDworzec Niebuszewo
風呂無し(1zł≒33円 2010年3月現在)
シングル 60zł
2人部屋 80zł
風呂付
シングル 80zł
2人部屋 100zł
ハイグレード2人部屋 120zł
スイート 150zł
*写真集と公式URL
http://www.pensjonat-grand.pl/galeria.html
http://www.pensjonat-grand.pl/
地図 http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl=ja&geocode=&q=Elizy+Orzeszkowej+28A++Szczecin&sll=53.448059,14.554777&sspn=0.001901,0.005681&brcurrent=3,0x0:0x0,0&ie=UTF8&hq=&hnear=Elizy+Orzeszkowej+28A,+Szczecin,+Zachodniopomorskie,+%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89&ll=53.447893,14.554718&spn=0.003802,0.011362&t=h&z=17

http://szczecin-noclegi.pl/

この旅行記へのコメント （12）

• 横浜臨海公園さん 2008/03/27 08:19:34

  戦前までドイツ領

  shinesuniさま、御無沙汰しております。
  
  シュチェチンは第二次世界大戦の結果ポーランド領に編入された都市で、戦前までドイツ領だった所なのでポーランドの街と思って行くとそのイメージは薄い所です。
  それにしてもshinesuniさまは以前ポーランド入国の際にビザで痛い思いをしたとはどの様な事があったのでしょうか。
  
  因みにシュチェチンは、今から103年前に日本海海戦で日本海軍第二艦隊所属の装甲巡洋艦「八雲」は当時のシュティティン海軍造船廠で建造された日本海軍唯一のドイツ製軍艦でした。
  
  
  横浜臨海公園

  shinesuniさん からの返信 2008/04/06 00:12:53

  RE: 戦前までドイツ領

  横浜臨海公園さん今晩は＾＾
  確かにポーランド領というよりも
  ハンザ都市のイメージの方が強いですが
  そこは物価の安いポーランド
  食べ物もお買い物も随分良い思いをしましたｗｗ
  
  ビザトラブルは☟に記述しております＾＾;
  http://4travel.jp/traveler/shinesuni/pict/10483235/
  
  あの時は本当に最悪でしたｗｗ

• よよちゃんさん 2006/12/31 15:04:26

  琥珀やすいんですね〜。

  虫入り琥珀が１０００円以内だなんて！！
  実はクリスマスにポーランドの友人宅にいったさいに、プレゼントしてもらったので、ポーランドの琥珀って思い入れがあるんです。
  
  シュチェチンきれいですね〜。お城のチケットもすてきです〜〜。

• 招き猫さん 2006/07/30 22:26:45

  シュチェチン城、

  　shinesuniさん、こんばんわ。
  
  　私は、ポーランドの知識は今まで全くと言ってなかったです、、
  ４トラで見なければ、この先も多分興味を示さない国・場所は多かったと思います、そういう意味でこの４トラにめぐり合ったのは大きい意味を感じます。
  
  　また見知らぬ人が私の写真をきちんと見ているのを感じ、いい加減な写真を載せるのは、いけないなと思ってます、その為にも自惚れず自己を磨きたいと思ってます。
  　
  　密かに自分が気に入ってる旅行記を褒められるのは、嬉しいものです。
  shinesuniさん、ありがとうございます、今後も宜しくお願いします。
  
  招き猫
  

  shinesuniさん からの返信 2006/07/31 02:46:41

  RE: シュチェチン城、

  招き猫さん書き込み有難うございました　m(_ _)m
  
  >密かに自分が気に入ってる旅行記を褒められるのは、嬉しいものです。
  ★招き猫さんの旅行記のファンは4トラベラー以外にも沢山います＾＾
  是非これからも素晴らしい写真付き旅行記を創り続けてください。
  いつか招き猫さんがポーランドのマズルカ湖水地帯や
  南部タトラアルプスの写真、夜景などの旅行記をUPする日を
  夢見ています(私の勝手な想像なので無視して下さいマセ^^;)
  これからも宜しくお願い致します shinesuni

• リネイムさん 2006/05/30 12:14:38

  ムシ入り琥珀

  こんにちは。
  昆虫が入っている琥珀、すごいですね。普通に手に入るんですね！
  博物館かジュラシックパークでしか見られないと思ってました。

• 迷子さん 2006/03/22 21:38:17

  お晩どす。

  昨夜は皆さんが４トラの調子が悪かったと言っていますね。
  画面が真っ白けやら歪んで映るやら、書き込みが消えちゃったとか、、。
  時々サーバーさんもグレちゃうんでしょうかね？
  
  さて、表紙のお写真綺麗な色に撮られたなぁと思っていたら、
  絵画だったのですね、慌てモノでした、、。
  shinesuniさんは近じか渡航のお予定はないのですか？
  成田の近くにお住まいの方々がすごく羨ましいです。
  私は今回旅行したら当分（多分数年間は）旅に出ることも
  無理になるかもしれません。
  その分、皆さんの旅行記で楽しませてもらいます。(笑)
  いつもながら、詳しく丁寧に旅行記を仕上げているのに感心します。
  ささやかですが一票入れさせてもらうどす。

  shinesuniさん からの返信 2006/03/24 12:51:28

  RE: お晩どす。

  迷子のプロさま
  いつもいつも有難うございますm(_ _)m
  いつも4人の掲示板を楽しみにしながら見に行っております。
  あそこまでなると単なる掲示板ではなく◎X通信といった感じですらありますね＾＾
  これからも宜しくお願い致します。

• だいちゃんさん 2006/03/08 22:52:35

  こんばんは、だいちゃんです！

  虫入りの「琥珀」は、よく耳にしますが、「魚」入りの琥珀はないんでしょうねぇ？
  
  　ｂｙ　だいちゃん

  shinesuniさん からの返信 2006/03/09 06:03:52

  RE: こんばんは、だいちゃんです！

  魚入りの琥珀あったら欲しいですｗｗ
  今度探してみます。

• ちょめたんさん 2005/12/27 20:03:15

  今晩は　sinesuniさん

  シュチェチン城の絵またまた素敵ですね！sinesuniさんは、沢山の絵と
  資料の隙間で暮らしてるのかな〜？無限に出てきますね。
  今年は私のようなもののところに何度もご訪問コメント下さり、本当に有難う御座いました。来年も愛想尽かさずお付き合い下さい。
  
  素敵な新年をお迎えになりますように。風邪はもう大丈夫ですか？無理しないでくださいね。

  shinesuniさん からの返信 2005/12/27 20:20:16

  RE: 今晩は　sinesuniさん

  ちょめたんさん いつも有難うございます。
  セキが止らないんですよ<ToT>。
  >山の絵と資料の隙間で暮らしてるのかな〜？無限に出てきますね。
  ★部屋は買ってきた戦利品(向こうの安い絵)で埋め尽くされております。
  今のとこ半分位でしょうか？4traで掲載したのは...。
  まだオランダの三枚の絵をけいさいしていませんので近いうちに順をおって公開していきますね。
  来年もよろしくお願い致します。