ベネチア名物？アクア・アルタ！

2003/01/01 - 2003/01/02

ベネチアの秋〜春の名物！？のアクア・アルタ（高潮）。2003年のお正月に訪れた際、ちょうど遭遇！

朝、サン･マルコ広場に向かっていると、目の前にいきなり大きな水たまりが！
雨が降った訳でもないので、もしやと思いながら、仕方なく道を変えたのですが、案の定他の道でも同じ。
通れる道を探していると、板を渡した高床通路を発見！そこを通って広場へなんとか到着！
そこに広がるのは、一面水に覆われたサン・マルコ広場でした！！

広場は別世界のように静まりかえり、人影はほとんどなし。いつもの賑わいが嘘のよう。

それでも、サン・マルコ寺院やドゥカーレ宮殿は普段どおりに見学可能でホッとひと安心。

アクア・アルタの間、広場のお店やカフェはクローズでしたが、午後になって水が引くと、あっという間にいつもの賑わいを取り戻し、何事もなかったかのようでした。

サン・マルコ広場以外ではリアルト橋付近も完全に水に覆われてしまいましたが、ベネチア本島の中でも高低差が結構あるようで、逆に何ともないところも多かったです。

(2009.1　写真追加しました〜。)

エリア ベネチア(イタリア)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道

朝のリアルト橋からの大運河の光景！

小運河の水位も昨日に比べだいぶ高い感じ。
サンマルコ広場に向かう途中、通りにも浸水箇所が。

浸水していない道を探しながらサンマルコ広場近くへ。
ここからサンマルコ広場側は一段低くなっており、一面が水浸し。

歩行者のために高床の通路が仮設されていました。

広場を横断できるよう、２本の高床通路がセットされていましたが、すれ違うのがやっとの幅。

サン マルコ広場 広場・公園

朝一番（8:30頃）のサン・マルコ広場。人影がまばらで、別世界。

サンマルコ寺院前の光景。

サン・マルコ寺院の入口の光景！
スタッフの方が一所懸命に水を汲み出しておられる姿が。（ご苦労さまです。）

サン マルコ寺院 寺院・教会

浜辺に打ち寄せる波。

本当は海沿いの大通り・・・。（汗）

人通りが増えるにつれ、所々で渋滞しはじめ、移動に苦労することも。

宿泊した｢リアルト｣付近も、一面水びたしでした。

写真はホテルの玄関。

ホテル リアルト ホテル

大運河の水位も高くなっていました。

でもヴァポレットは通常運航！
さすがはベネチア。アクア・アルタには慣れっこ！？

（でもゴンドラの姿はなし。
こんなときゴンドラ乗る人はいないですよね〜。）

サンタルチア駅周辺は何事もなく、普段どおりでした。

サンタ ルチア駅 駅

ドゥカーレ宮殿。
アクアアルタのときも通常どおり９時にオープン。

この後、訪れたサン・マルコ寺院も通常どおり！

ドゥカーレ宮殿 城・宮殿

まだ濡れたサン・マルコ広場。
午後になると水は引き、いつもの賑わいが戻っていました。

リアルトホテル！
宿泊した部屋は写真のちょうど２階部分です。
一見ホテルとは思えない雰囲気。

部屋の窓からの眺め。

リアルトの室内。
２階の一番奥側の部屋で、ちょうど通りに面した位置。
次は、ぜひ大運河沿いに泊まってみたいですね。

行く前は、アクア・アルタだったらどうしようと心配していたのですが、実際遭遇してみると、貴重な体験ができたかな〜といった気分です。

この旅行記へのコメント （21）

• taitaiさん 2010/01/11 20:16:50

  初めまして☆有難うございました

  むんさん
  初めまして、そしてＱ＆Ａのアドバイス有難うございました。
  旅行記のお写真も見せて頂いて、一日の水位の差に驚きました。
  
  2002年の初夏に行った時は夜中のサンマルコ広場に水がぶくぶく
  出てきているのを見て驚いたものですが
  プールのようになった広場を直接ご覧になった時の
  ショックはとても大きかった事でしょうね・・・。
  
  弟さんは現地で長靴を購入されたそうで、我が家も現地対応
  でなんとかなるかな？少し気が楽になりました。
  

  むんさん からの返信 2010/01/11 23:49:47

  RE: 初めまして☆有難うございました

  taitaiさん、書込みありがとうございます！
  
  taitaiさんは３度目のベネチアなんですね〜。
  私は冬のベネチアしか知らなくて、
  いつか春〜秋のシーズンにベネチアに行ってみたいと
  思っているので、とても羨ましいです。
  
  ベネチアのカーニバル〜私も憧れています。
  いいですね〜。
  アクアアルタですが、現地の方は慣れていらっしゃる様子なので、
  意外になんとかなるような気もします。
  ぜひ楽しまれてきてくださいね〜。
  

• ralphinさん 2009/02/06 12:23:11

  次回はアクア・アルタの時期に

  むんさん、こんにちは〜。
  
  ちょっぴりご無沙汰してます。
  むんさん、珍しい光景を見て来たんですね。
  テレビでこの映像を見たことがありましたが、実際にこの時期に行かれたという方がいらっしゃったとは！
  私が行った時は夏だったのでアクアアルタにはならず・・。
  その土地の問題に直面すると、一層大変さが実感しますよね。
  将来的には水没してしまうとか言われてますよね。
  そうなる前にもう一度行きたいです。
  
  ralphin
  
  

  むんさん からの返信 2009/02/08 07:56:36

  RE: 次回はアクア・アルタの時期に

  ralphinさん、おはようございます！
  
  アクア・アルタ！
  まさかこの光景に出会えるとは。
  貴重な体験〜〜〜なんて今は言ったりできるんですが、
  そのときは、大変だ〜。サンマルコ広場が歩けない・・・。
  サンマルコ寺院やドカァーレ宮殿も見れないかも・・・。
  とかなりブルーな気分。（笑）
  
  その日はそれほど大規模な日ではなかったようで、
  なんとか無事観光できてほっとひと安心。
  これで予定が狂っていたら、アクアアルタは敵役だったような。（笑）
  
  私も最近のアクアアルタの光景をＴＶで見ることできたのですが、
  なんか年々ひどくなっているような気がしますね〜。
  将来は、水の都でなくて、水の中の都になったりして。
  ホント心配ですよね〜。
  
  これは、ベネチアが水没してしまう前に早く行かなくちゃ〜ですね。
  でも今度はralphinさんのように６月頃がいいなぁ〜と思います。
  ６月は、ベネチアの街が明るい日差しのもとで輝いていますね。
  混雑も暑さもさほどではなさそうで、最高の時期そうですね！！

• cheerful★さん 2009/01/25 12:27:55

  いつかはいきたいベネチア★

  むんさん、こんにちはー★
  ベネチアの旅行記、拝見しました（＊＾＿＾＊）
  
  今ニュースとかでも話題になってますよね。
  この旅行記の写真と同じような感じなのかなあと
  思いながら見ていました。
  
  街の中に自然に船や水があるんですね。
  すごいです。
  いつかは行きたいなあ〜♪
  
  またお邪魔します★

  むんさん からの返信 2009/01/25 19:50:05

  RE: いつかはいきたいベネチア★

  cheerful★さん、こんばんは！
  投票もいただきありがとうございます♪
  
  cheerful★さんのイタリア旅行からまだ１年。
  イタリアの素敵な光景の数々。
  まだ鮮明に思い浮かぶに違いないですね〜。
  私はもう６年前・・・。
  でも昨日のことのように思い出されます。
  （ビデオを繰り返し見ているからかも（笑））
  
  ベネチアの街！
  フィレンツェの街もとても印象的でしたが、それとは
  また違った魅力がいっぱい。
  街中が道と運河で迷路のようになっていて、次にどんな
  光景が現れるかワクワクしながらの街歩き。
  いえ、はっきり言うと常に迷子状態でハラハラ。（笑）
  
  アクアアルタは心配ですが、ベネチアの方は、うまく共存している
  ような印象でした。
  
  イタリア〜また行きたいですね。
  そして、フィレンツェ＆ベネチアをまた回ってみたいです♪

• eccomiさん 2009/01/19 23:24:23

  おじゃまします　。＾＾

  むんさん、こんにちわ。
  ベネチアに行く前に、少しだけフィレンツエに立ち寄ったのですが、今年は、金融危機の影響かイルミネーションは、かなり地味でした。
  むんさんのアクアアルタの写真、拝見させていただきました。旅行中にアクアアルタに遭遇したら、かなり驚きますよね。幸い私は遭遇しませんでしたが・・・・
  ベネチアは何度行ってもステキなところですね。いつかカーニバルを見てみたいです。
  
  
  
  

  むんさん からの返信 2009/01/21 23:15:27

  RE: おじゃまします　。＾＾

  eccomiさん、こんばんは〜！
  
  以前、eccomiさんの旅行記で拝見した、あのフィレンツェの
  クリスマスイルミネーション！
  今シーズンはスケールダウンしていたんですね。
  金融危機の影響で仕方ないのかもしれませんが、
  ちょっと寂しい気がしますね〜。
  
  そして、アクアアルタ！
  eccomiさんは大丈夫でしたんですね〜。
  それは良かったですね〜。
  実は弟がこの１２月にベネチアに行ったんですが、
  アクアアルタにあってしまい、長靴を買ったりと大変だった話をしていました。
  アクアアルタはインパクトある思い出にはなりますが、
  せっかくのベネチアの街！
  できることなら支障なく楽しみたいですよね〜。
  
  ベネチアのカーニバル！
  私もあこがれています。
  ぜひいつか見てみたいですね〜。できることなら参加してみたい
  ような気もしますね！！

• M-koku1さん 2009/01/18 13:57:19

  アクアアルタ

  むんさん
  
  これは本当にすごい貴重な経験ですね。
  それとも最近は回数が増えてきていると聞いているので、
  当たり前になりつつあるのでしょうか。
  
  もう何十年も、今にベニスは水没して、見られなくなるから、
  今のうちといわれてきましたが、
  ベニス、しぶとく頑張っていますね。
  
  貴重な写真面白かったです。　M

  むんさん からの返信 2009/01/18 23:21:40

  RE: アクアアルタ

  M-koku1さん、こんにちは！
  メッセージありがとうございます！
  
  アクア・アルタ！
  旅行に行く前は、アクア・アルタだったら観光できなくなる
  のでは〜と心配だったんですが、今振り返ってみると、
  なかなか経験できない貴重な体験だったような気がして、
  逆に良かった〜と思えます〜！
  実際にそのときは、そんな余裕なかったんですけど〜。（笑）
  
  毎年冬になるとアクア・アルタのニュースとともに、
  ベニス水没の危機〜という話を繰り返し耳にしますね〜。
  でも、ベニスの人々は至って冷静で、うまくアクア・アルタと
  付き合っているような気がしますね〜。
  これ以上ひどくならずに、ベニスがいつまでも今のままでいて
  ほしいですね〜。
  
  どうもありがとうございました！
  

• *かい*さん 2009/01/09 21:26:19

  アクア・アルタ！

  初めて知りました！ベネチアってそんな風になるんですね！！
  
  アクア･アルタ、大洪水みたいなのに、それが普通って面白いですね〜〜。
  
  ベネチア、行ってみたい〜〜〜。
  行ってみたいところたくさん増えました（＾＾）

  むんさん からの返信 2009/01/10 14:35:57

  RE: アクア・アルタ！

  *かい*さん、こんにちは〜♪
  
  アクア・アルタ！
  街中が水浸し！！
  日本だったらそれこそ大騒ぎですよね〜。
  でも、ベネチアの方は慣れたもので普段どおりの生活と
  いった感じでした〜。
  
  行く前はアクア・アルタに遭遇したら大変だぁ〜と心配だったんですが、
  当日はアトラクションでも見ているかのような不思議な感覚。
  とても貴重な経験。いい思い出になっています！
  
  ただ地球温暖化の影響で、毎年ひどくなっているみたい。
  これからずっと水深が増し続けていったら、街が本当に沈んじゃいますよね。
  ちょっと心配ですね〜。
  
  ベネチア、今まで行った中で、最も強烈な印象のある街の一つ♪
  *かい*さんも、ヨーロッパ行かれた際には、ベネチアにもぜひ行かれて
  みてくださいね〜！

• sate8さん 2009/01/05 21:11:13

  明けまして、おめでとうございます

  こんばんは。
  今年もよろしくお願いします。
  
  聖堂のアーチが水に映って素敵ですね。
  古都らしさが光り、
  アクア・アルタならではの、光景でしょうか？

  むんさん からの返信 2009/01/06 00:32:28

  RE: 明けまして、おめでとうございます

  sate8さん、新年あけましておめでとうございます〜！
  Happy New Year〜♪
  
  > 聖堂のアーチが水に映って素敵ですね。
  > 古都らしさが光り、
  > アクア・アルタならではの、光景でしょうか？
  えっ、と思って、改めて写真を見返してみました〜。
  ホントそうですね〜！
  これまで浸水したことにばかり目がいっていて、
  気付きませんでした！
  
  普段は石畳の広場なので、こういう風に水に映るのは
  アクア・アルタのときならではにきっと違いないですね〜。
  すごく貴重な経験だったんだなぁ〜と改めて実感です！
  
  この１年もいい旅をいっぱいしたいですね〜。
  今年もどうぞよろしくお願いします！

• こざくらさん 2007/02/04 12:43:10

  アクアアルタって言うんですか。

  またまた、こんにちは。
  実は、私も、2001年9月にイタリア
  （ﾍﾞﾈﾁｱ〜ﾐﾗﾉ〜ﾌｨﾚﾝﾂｪ〜ﾛｰﾏ）へ行ってきたので、
  つい、書き込みしてしまいました。
  TVで、見たことがありますが、本当に、こんなに水位が上がるのですね。
  街が沈んだらどうしよう。
  ﾍﾞﾈﾁｱでは、心残りがあります。
  ｺﾞﾝﾄﾞﾘｴと記念写真を撮ったり、
  アコーデオンの演奏と、歌い手つきの楽しい、ゴンドラのひと時だったのですが、リアルト橋を目にすることができませんでした。
  バチカンの美術館で、最後の審判も見れなかった。
  むんさんの写真で、見たつもりになります。
  有難うございます。

  むんさん からの返信 2007/02/04 17:17:15

  RE: アクアアルタって言うんですか。

  こざくらさん、私の方まで書込みありがとうございます！
  
  ベネチアの冬は、水位が上がることがあるとは聞いていたんですが、
  まさか実際に遭遇するとは思っていなかったんで、びっくりでした！
  観光するには大変でしたが、いい思い出になりました！！
  
  こざくらさんは２００１年の９月にベネチア行かれたんですね〜。
  カンツォーネを聞きながらのゴンドラ遊覧！いいですね！
  ただ、リアルト橋はコースになかったとのこと。
  同じゴンドラでも乗り場によってコースが変わってくるんですね〜。
  でもこれは、こざくらさんの再訪をベネチアが歓迎しているということかも
  しれませんね〜！

• すなどりねこさん 2006/10/29 00:47:22

  ご訪問ありがとうございます。

  すなどりねこと申します初めまして。
  アクアアルタのお写真を拝見しました。
  サンマルコ広場の浸水等、大変貴重な体験されましたね。
  貴重さに一票です。
  
  ベネチアに行った後色々関連本を読んだりしました。
  なんだか気になる場所ですね。
  では。

• ウサギさん 2006/03/05 08:17:15

  おはようございます♪

  むんさん、お邪魔します。
  
  旅行記、ゆっくり拝見しました。
  ご家族でたくさん海外旅行されてるんですね、うらやましいです〜☆
  
  私も２度、ベネチアには行っているのですが、ゴンドラ未体験です（＞＜）
  オプショナルツアーじゃなくて、こうやって優雅に乗りたいな。
  次回は私も頑張って交渉しよう。
  
  今年はやっと、母を海外に連れ出すことができそうで、行き先を考え中です。
  まずは母の青春「ローマの休日」の舞台ローマが第１候補なのですが、
  むんさんの旅行記も拝見して、もしもう１都市行くとしたらベネチアを見てもらいたいな、と思いました（＾＾）
  
  これからも旅行記、楽しみにしています。
  またお邪魔しまーす♪

  むんさん からの返信 2006/03/05 14:47:24

  RE: おはようございます♪

  うさぎさん、返信ありがとうございます♪
  
  やはり、あれだけ間近に見られるのはかなりまれなんですね〜！
  うさぎさんはすごく運が良くてうらやましい。
  しかし、鯨の授乳シーンとは、超〜ラッキーな方がいらっしゃったんですね！
  
  そして、お母様とのご旅行、素敵ですね〜！
  ローマの休日の舞台に、旅情の舞台のベネチア、同じイタリアでも雰囲気の
  異なる２都市の組合せ、すごく魅力的ですね！
  ベネチアに行かれましたら、ぜひゴンドラ楽しまれてきてくださいね〜！
  
  ありがとうございました。またよろしくお願いします！
  

• komnenosさん 2005/12/25 17:49:34

  はじめまして！

  初めまして。そしてご訪問ありがとうございます。
  
  サンマルコ広場の冠水すごいですね。私の行ったときも一部水につかっていたのですがカフェは普通に営業していましたので比較になりませんね。写真を拝見するとかなりの深さがありそうですね。
  
  私も非常にスローペースですが更新していきますのでまたご訪問ください。
  
  それでは今後ともよろしくお願いいたします。

  むんさん からの返信 2005/12/25 23:36:11

  RE: はじめまして！

  komnenosさん、はじめまして。
  書込みありがとうございました！
  
  写真は、朝８時半頃のサンマルコ広場なんですが、水深５０ｃｍ位だったと思います。でも、それでもまだ、いいほうだったようですね。
  このときはかなりとまどいましたが、今となればいい思い出といったところでしょうか。
  
  komnenosさんの夏のヨーロッパは、まぶしいくらい明るくて、とってもいいですね。１ヶ月もの旅、うらやましい限りです。
  またお伺いしますので、こちらこそよろしくお願いします！