香港旅行記(ブログ) 一覧に戻る
1961年6月。<br />飛行機は、一路香港を目指して飛んでいる。<br /><br />スチュアデスに「下に見えるのは何島か」とおずおず尋ねてみたが、私のフランス語がうまく通用しない。<br />自信がないので、言葉が不明瞭なのだろうか。<br /><br />“What kind of drink do you want ?”<br />“Whisky please”<br />“You may pay after”<br /> せっかくのエール・フランス機だ。フランス語を使ってくれればよいのに、と思う。<br /> アペリチーフのウィスキーは25セント(90円)。<br />S先輩から餞別にと貰った小銭が間に合う。<br /><br /> 機内はがら明き。<br /> Boeing 707 Intercontinental (707-320 Type)の座席は130だが、見渡すところ乗客数14〜15人。日本人は私一人である。<br /><br /> ここまで昇ると揺れない。<br />振動もなく、止まっているのではと思うくらい。<br />空を飛ぶことはこんなに易しいものなのか。<br />それほど滑らかな飛行だ。<br /><br /> 室温は次第に下がり、23〜24℃。まさに快適そのもの。<br /> 今眼下にある雲は、蔵王の樹氷そっくり。<br /> アア、陸が見える。沖縄かと思ったが、形からすれば大隈半島らしい。<br /><br /> 夕日が雲の下からさして来た。茜色の絨毯に乗った気分だ。<br /> こんな景色を、君や子供達に見せてやりたい。<br /><br />待望の夕食。<br />メニューを紹介しよう。<br />“CHANPS-ELYSEES”  TOKYO-PARIS<br />SAUMON  FRAIS  MAYONNAISE<br />TOURNEDOS  NICOISE<br />COEUR  DE  CELERI  BRAISE<br />SALADE  PANACHEE<br />FRUIS  RAFRAICHIS<br />エビアンの缶詰が付いている。<br />はるばるここまで水を運んでのサービスとは、これがフランス流なのか。<br /><br />ワインは25セントだが、節約する。<br />料理はさすがに美味しかった。<br />大いに満足。<br /><br />真っ暗になって、窓外には何も見えない。<br />僅かに満月が東を指している。<br />寒い。<br />毛布がありがたい。<br /><br />今晩のホテルは、九竜にあることがわかった。<br />では、おやすみ。 BONNE  NUIT  MES  SHERIES !<br />

パリ日記 213 初めての機内食

2いいね!

1971/02 - 1971/02

17470位(同エリア20820件中)

3

0

ソフィ

ソフィさん

1961年6月。
飛行機は、一路香港を目指して飛んでいる。

スチュアデスに「下に見えるのは何島か」とおずおず尋ねてみたが、私のフランス語がうまく通用しない。
自信がないので、言葉が不明瞭なのだろうか。

“What kind of drink do you want ?”
“Whisky please”
“You may pay after”
 せっかくのエール・フランス機だ。フランス語を使ってくれればよいのに、と思う。
 アペリチーフのウィスキーは25セント(90円)。
S先輩から餞別にと貰った小銭が間に合う。

 機内はがら明き。
 Boeing 707 Intercontinental (707-320 Type)の座席は130だが、見渡すところ乗客数14〜15人。日本人は私一人である。

 ここまで昇ると揺れない。
振動もなく、止まっているのではと思うくらい。
空を飛ぶことはこんなに易しいものなのか。
それほど滑らかな飛行だ。

 室温は次第に下がり、23〜24℃。まさに快適そのもの。
 今眼下にある雲は、蔵王の樹氷そっくり。
 アア、陸が見える。沖縄かと思ったが、形からすれば大隈半島らしい。

 夕日が雲の下からさして来た。茜色の絨毯に乗った気分だ。
 こんな景色を、君や子供達に見せてやりたい。

待望の夕食。
メニューを紹介しよう。
“CHANPS-ELYSEES” TOKYO-PARIS
SAUMON FRAIS MAYONNAISE
TOURNEDOS NICOISE
COEUR DE CELERI BRAISE
SALADE PANACHEE
FRUIS RAFRAICHIS
エビアンの缶詰が付いている。
はるばるここまで水を運んでのサービスとは、これがフランス流なのか。

ワインは25セントだが、節約する。
料理はさすがに美味しかった。
大いに満足。

真っ暗になって、窓外には何も見えない。
僅かに満月が東を指している。
寒い。
毛布がありがたい。

今晩のホテルは、九竜にあることがわかった。
では、おやすみ。 BONNE NUIT MES SHERIES !

この旅行記のタグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (3)

開く

閉じる

  • fkさん 2005/08/12 12:22:53
    機内食
    昔の機内食は豪華でしたね。
    思い出しました。

    機内食は楽しみでした。

    ソフィさんはグルメですね!!

    フランスが好きならば,絶対グルメになるでしょう。

    私もむかし一年住んでいましたが,食事が美味しいから
    日に1〜2度レストランでフルコースを味わいました。
    赤葡萄酒とエスカルゴがとくに好きで,エスカルゴは
    探しまわったものです。

    コニャックも忘れてはいけないですね!!

    毎月給与の前払いを受けていました。

    片瀬貴文

    片瀬貴文さん からの返信 2005/08/12 19:54:38
    RE: 機内食
    昔の機内食には、夢がたっぷりありましたね。
    何しろ、平素見たことのない皿が出てくるのですから。

    私は、グルメでない、グルマンとからかわれていました。
    お腹を空かせて、ガツガツ食べたからでしょう。
    だが本当は、カツ丼や昔風の支那そばが好物です。

    最近わが国の料理は、美味しくなりましたね。
    海外で日本以上の味に出会うことは、まれになりました。

    1997年、フランス旅行の折、田舎の三ツ星レストランを二つ訪ねましたが、私の能力不足にがっかりしました。

    北緯49度線のドライブ 【6】ランスの三ツ星レストラン1 (1997.10)をご覧下さい。

    ソフィ

    ソフィさん からの返信 2005/08/12 20:07:39
    RE: 機内食
    昔の機内食には、夢がたっぷりありましたね。
    何しろ、平素見たことのない皿が出てくるのですから。

    私は、グルメでない、グルマンとからかわれていました。
    お腹を空かせて、ガツガツ食べたからでしょう。
    だが本当は、カツ丼や昔風の支那そばが好物です。

    最近わが国の料理は、美味しくなりましたね。
    海外で日本以上の味に出会うことは、まれになりました。

    1997年、フランス旅行の折、田舎の三ツ星レストランを二つ訪ねましたが、私の能力不足にがっかりしました。

    北緯49度線のドライブ 【6】ランスの三ツ星レストラン1 (1997.10)をご覧下さい。

ソフィさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

香港で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
香港最安 319円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

香港の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP