「くま＆ストライプス日記　イスタンブールに到着の巻」

2005/07/01 - 2005/07/01

トランジットでの滞在で公休日の金曜のドバイの街を満喫したあと、ついに旅行の目的地「トルコ」に出発したのは、この２匹。清里のティディベアショップからやってきた「くま」と、映画館の売店出身のストライプス。まずは２回目のエミレーツ搭乗レポートからどうぞ！　http: //www33.ocn.ne.jp/~sera/

エリア イスタンブール(トルコ)

くま：お、エアバスや。関空でも、ドバイに到着したときも夜やったけど、今度は昼の２時過ぎやから、良く見えるわ。
ストライプス：これもエアバス？　へー、３３０て言うの。
く：そやね。関空からのとちがって、エンジンは２つやけど、こっちの方がエアバスとしては見なれてる機体やな。
ス：今度も、椅子の背中にテレビ着いてるかなあ。
く：大丈夫やって。エミレーツはお金持ちやから。たしか前方カメラも見れる筈やで。
ス：あれ、楽しいよねえ。。。飛行機に乗ってる、って実感あって、いいよねー。
く：さあ、呼ばれたで。行こう！

くま：わーい、飯、メシ！
ストライプス：今度はメニューが日本語じゃないね。
く：あったり前やがな。ドバイ発イスタンブール行きやで。日本語、関係ないやん
ス：で、こっち（上）が、チキンの胸肉のソテー、干しトマトのクリームソース。こっち（下）がラム肉のローズマリーシチューで、お米が添えてあるね。
く：両方にサラダと、サーモンの焼いたんが付いてる。なかなか豪華やし
ス：そう。美味しい！　関空からのご飯より、ずっと美味しいよ。
く：ふふふ。ワインもちゃんと飲もうな。今回はシチューに合わせて赤にしょっと。
ス：どう？ワインの味は。
く：うーむ。個人的には白の方がエエかなあ。。この赤はちょっと渋みが効いてて好みが別れるかも。
ス：けど、コーヒー用についてくるミルクが、粉じゃなくってホントのミルクってのが最高だわ。
く：エミレーツ、機内食もエエぞーーー！

ストライプス：ドバイから、イスタンブールまでって、結構近いよね
くま：そうやねん。トルコがサマータイムやっていうのもあるけど、時差も１時間だけやし。
ス：飛行時間で５時間ちょっとってトコかな。
く：きっと直線でズバーっと飛べたら５時間ちょうどくらいなんと違うかな？
ス：っていうと？
く：ほれ、戦争中の国の上は飛べないから。。イラクがあるんよ。
ス：どれどれ。。。。うわー、確かに飛行機のルートが、イラクの国境沿いに廻り込むようになってるねえ。
く：くわばらくわばら
ス：。。。。。。

くま：うひょー、なんじゃこの混雑は。せっかく満員の飛行機降りた思たら、また雑踏やんけ。
ストライプス：そうだね。入国審査がこんなに混んでるなんて思わなかったよ。
く：しかし、外国人だけやなくって、トルコ人の窓口も、めちゃ混みやし
ス：ま、並ばないとしかたないよね。
く：しっかし、審査官のおっさん、トロいのう。全然、前に進まへんがな
ス：そりゃ、いろんな国の人がやってくるから、大変なんだよ。
く：げ。あのおっさん、預かったパスポートもって、どっか行きよった。
ス：何か、自分では判断できないことが出て来たんかなあ。
く：あー、腹立つ！　ちゃっちゃとせんかい！
ス：おちついて、おちついて。日本じゃないんだから、細かいことは気にしないの
く：うーーーーー。そうやったな。「マイペンライ」やったな！
ス：（ぼそぼそ）それ、タイ語やんか。。。。。あ、関西弁が伝染ってきた。。

ストライプス：ひゃー。。。結局、飛行機降りてから、４０分くらいかかっちゃったね。
くま：迎えのバスを頼んでおいのに、予定の時間、だいぶ過ぎてるやん。
ス：すっごく待たせてしまってるね。飛行機の到着自体が遅れた上に、あの行列だもんね。
く：さーて。ドコかなあ。。お迎えの人は。。あ。おった！
ス：すみませーん。遅くなりましたー。
く：全然、気にしてないみたいやな。あの混雑は、いつものことなんか？
ス：なにはともあれ、あとは宿に付くのを待つだけやね。
く：うにゃ？なんじゃ、この車についてるシートカバーは。
ス：ん？　んん？？　これ、日本語？？
く：日本語には間違いないけど、裏返しやんか、字が。
ス：トルコは親日派の人が多いとは聞いてたけど、まさか車のシートカバーまでとはね（笑）
く：あ、海沿いの道から、急な坂道をくねくねと。。。近いな。
ス：へえ、こんな坂道が多いところにあるんだ、ホテル。
く：地図には坂道、あんまり載ってないもんな。あ、ついた。
ス：ホテル、タシュコナクに到着ーーーー！

ストライプス：良い宿やね。チェックインのとき、早速、市内の地図をくれるなんて。
くま：たしかに。広げられる一枚ものの地図ってのは、位置関係が分かりやすくてエエねん。
ス：宿の主人の甥っこが来てて、日本語をちゃんと喋れるのもすごかったね。
く：で、彼、チハン君が紹介してくれたのが、このお店。と。「アヤソフィア、ケバブハウス」？
ス：店の中にも机あるけど、みーーーんな歩道で食べてるね。
く：え？　あ、そう。チハン君はもう晩ご飯食べてるの。お店で待ってるって？
ス：なんだ、チハン君の店、ケバブやさんのすぐ隣じゃないの。道理で「僕もいつも食べてる店」って
く：しかし、チハン君も一緒に食べるんかと思って注文しちゃったよ。ちょっと多いかもしれん。。

ストライプス：美味しそうなサラダが来たと思ったら。。
くま：めっちゃでっかいパンが来たぞ。分厚いナンみたいなやつ。
ス：これ、２人で食べるの？　ちょっと大き過ぎない？
く：やばい、ヤバいぞ。。これは「ミックスケバブ２人前」の量が怖くなってきたぞ。。
ス：けど、このサラダ、美味しいよ。野菜自体の味が濃くって。
く：そうそう。トマトが特に旨い。えっと、「チョパン・サラタス」、羊飼いのサラダかあ。。一番ポピュラーなサラダがこれかあ。
ス：あ。お店の人が、大っきな皿を、掲げるようにして、、、持って。。。き。
く：まさか、あれが、ウチのテーブルに、うわ。。。来。。。。。。た。

くま：。。。。で、でかっ
ストライプス：って言うか、直径50センチ以上あるよ、この皿。
く：大量の野菜に埋もれるように、大量のケバブが。。
ス：まん中にはヨーグルト？がたっぷり。。
く：とにかく、完食は無理でも、がんばって喰うべし
ス：おいしいーーーーーー。
く：ラムの肉とか、鶏肉もいろいろあるし。
ス：串刺しのもあれば、そうでないのも。
く：パンにはさんで旨いし、野菜と食べても旨い。
ス：ヨーグルトにつけて、一緒に食べても美味しいよ！
く：しかし。。しかーし！喰いきれないのが悔しい。。

★結局、やっぱり食べきれませんでした★
　今回、２人ということで、何となく２人前という注文になってしまった「ミックスケバブ」ですが、後から思うと、一つを頼んで２〜３人でつついてちょうどの量だったかな。という感じです。値段も１つで１５新トルコリラ。１３００円くらいになりますから。　なので、この夕飯はちょっと高くつく結果となってしまいました。
●本日の教訓。油断すると、めっちゃたくさん出て来るぞ、トルコの料理。

ストライプス：あれ？この写真は？
くま：おー、おねーちゃんが写っとるぞ。
ス：暗くて良くわからないねー。
く：なんだろか。。。


★解説しよう★

これは、ブルーモスク前の広場から、トラム（路面電車）を渡り、
一本奥まった道に入ったビルの４階にあるディスコ風の店。

案内を買ってでてくれたチハン君のお薦めの店で、
夜に数回、ベリーダンスのダンサーがやって来てくれるとのこと。

ケバブ屋さんから徒歩で１０分ほど。ドアの無いエレベータを降りると
「近所迷惑」という熟語など存在しないのでしょう、大音響で
タテノリの音楽がかかり続けています。
もちろん、オーダーを通すのだって、耳元で怒鳴るのが当然。
正直なところ、「20代の若者の店」なので、居心地はちょっと悪いかな？

でも。明かに「観光客向け」ではない「地元の若者が集う店」なので
それは確実に安心な要素です。実際、隣に座ったのも、１０人ほどの
男女のグループ。職場か、何かの集まりの様子でした。

そうこうするうちに、店内にかかる曲がガラリと代わりました。
そして、ダンサー登場。

みごとな動きで踊っています。が、ふと踊るのをやめると
「つかつかつか」
こっちに歩いてくるじゃあないですか！
（そう言えばチハン君、店の人になにか耳打ちしてたな。。。）
そうです。「一緒に踊りましょう」と誘いに来ちゃったのです。

慌てて「指差し会話帳」の５７ページを開き
「私は踊りたくないです」と、、、、、、言うわけがありません。

こんなチャンス、めったにないですよ。知り合いの日本人は居ない。
店は小さい、のでとにかく目撃者は少ない。っつーことは恥ずかしさは最小。

いやーー、面白かったっすねー。
見よう見まねにもならないんだけど、一生懸命、踊りましたよ。
腰を振り、手をくねらせ、大きくのけぞったり。。
「またやるか？」と言われると悩みますけど（笑）

でも、チップを入れても、２人で３千円ちょっとですから
ダンス見れて、踊れて、お酒飲んで。リーズナブル。でしょう。これは

ちなみに、ダンサーさんの年齢は１９才だったとのこと。。
とてもそうは見えないのが、西洋人の年齢ですねえ。。５つは年上に見えました。
（てか、１９才のダンサーさんの衣装にチップを挟むってのはちょっと（＾_＾）