日韓恋愛日記　第4回　前編　「愛はマシッソヨ」

2005/01/09 - 2005/01/11

　今回も行ってきました、韓国、ソウル！
　デート始まって以来の飛行機で訪韓です。

　今回は、ソウルのおいしいレストラン、穴場など、
　ご紹介しながら、デートの様子をお送りいたします！

エリア ソウル(韓国)

１月９日(日)、午後１時過ぎに韓国へ向けて飛び立ちました。

　今まで韓国に行くときは大韓航空を利用していましたが、今回は、初アシアナ航空です。
正直言うと、アシアナ航空のほうがサービスが良いような気がします。
フライトアテンダントも優しく、親切でした。

機内食も、エコノミーの軽食でしたが、
内容は、大韓航空のビジネス(日本−福岡線)と同じような感じで、とてもよかったです。

スターアライアンスで、マイルも貯まります！

　まずは、彼女の教会の若者とみんなで食事をしました。最初は、キンパプ、トッポキなどを食べて、それから、アイスを食べようということになりました。

でも、当日の気温は−５℃です。
こんな寒いのにアイスなんか食べられるかよ〜
ということで、僕の大好きなレモンティーをホットで注文しました。

あ〜温かい！
その横で、アイスを食べるみんな…。
うううううううう…

　その後はMinkeyさんと会いました。
Minkeyさんは、僕の大親友です。いつも優しくしてくれるし、ジョークもうまいです！

　で、会ったのはロッテリアだったのですが、
僕たちはは何も頼まずに2時間もそこで、話していたのです！
店員さんも、何も言わないのです。
マクドナルドやロッテリアなどのファーストフードで
日本では、入り口で注文してから奥に行くのですが、
僕の経験上、韓国では、まず席に座ってから、注文するようです。今まで5回ほど、マックやロッテリアに行きましたが、全部このパターンです。
だから、何も頼まなくても、バレないのでしょうか…

　まず、南山タワー(ソウルタワー)に行きました。
車で行けば、入場料100円(1000ウォン)のみ、車の中からソウルの夜景を楽しむことができます。
ソウルタワーに上るのには別料金です(確か1人500円だったと思います。タワーは午前1時までの営業です)

でも…、韓国でも有名なデートスポットです。
だから、夜になれば…、たくさんの車が…。
もちろん、路上駐車ですから…大変です。

ということで、車から少し南山タワーを見てから、山を降りることにしました。

でもきれいですよね！

　南山からの風景です。

　南山タワーの後は、映画を観に行きました。
日本ではレイトショーでも1000円はしますが、韓国ではレイトショーは600円、通常でも700〜800円です。

　映画館の中です。

　見つけました！
「ハウルの動く城」
　日本語音声、韓国語字幕、です。

　とても面白かったですよ。
映画も面白かったですが、映画を観ている人の反応も
面白いです。みんなが驚くときは「わぁ〜」と声が出たり、笑うときは「くくくくく」と声が聞こえたりします。
そして、隣からは、日本語のせりふを小声で繰り返す声が聞こえてきます。
なんと彼女が…、日本語の練習のために繰り返していました…。

　【おはようございます〜。2日目です】

　この日の朝ごはんは、フランスのパン？サンドウィッチ？”クラッペ”を食します。
彼女の家の近くにあるHomeplusというスーパーマーケットで買いました。

Homeplusは、Tescoとサムソンの合弁会社です。
タイに行かれた方は、ご存知でしょう”Tesco　Lotus”と同じです。
生活用品やお土産まで、安く買えます。



　

中身はこんな感じです。

これで300円なり！

午後3時すぎ、遅い昼食です。
今日はカルビ！

　これがカルビ！

　肉が柔らか〜くて、最高です。
　たれも辛いもの、辛くないもの、あります。

　あ〜〜、ノムノムマシッソ(本当においしい！)

サイドメニューです！
こんなにたくさんあるので、サイドメニューだけで、おなかがいっぱいになりますよね〜。

もちろん、サイドメニューはお替り自由！
何かお替りが欲しい時には、
欲しいものを指差して、
「トジュセヨ(ハナトジュセヨ)／もうひとつください」と言いましょう！
店員さんは喜んで持ってきてくれるはず。

水が欲しい時には、
「ムルジュセヨ／水ください」です。

店員さんを　呼ぶときには
「ヨギヨ〜」
って言ってみましょう！

これが全部です。
メインは、ビビンパプか冷麺など3種類の中から選べます。これで1人1100円(11000ウォン)

ここで、面白いものを体験しました！
僕は石焼ビビンパプをメインに選びました。
そうすると、ビビンパプとお湯入りのヤカンも
運ばれてきました。
そうすると店員さんは、僕の石焼ビビンパプを
混ぜてくれたんですよ。
そして、焦げていない部分だけを別のお皿に盛って、
渡してくれたんです。
「韓国では、お焦げはご馳走なんでしょ？どうすんのお焦げ…」
そんな心配をよそに、店員さん、石焼ビビンパプの
器にお湯を注ぐではありませんか！

そして、ビビンパプのふたをかぶせ、店員さんは立ち去っていきました。
「え〜、お客さんの前で、お皿洗いの準備したのかな？お湯なんか注いで…。僕のお焦げが…」

どうしても中身が気になった僕は彼女に聞きました。
「ふたをあけても良い？」
「まだダメよ」

　食事が終わりかけた時、彼女が
「もうふたを開けていいよ」
といいました。
そして、そこには、なんとビビンパプのお焦げで出来た、お茶付けでした。キムチやカルビなど刺激の強いものの後のお茶付けは最高でした。
素朴だけど、お焦げが香ばしいのです！
あ〜マシッソヨ！

大満足で、はい　ポーズ！

ここは明洞のロッテ免税店(ロッテデパート？)の通りです。
1月なのに、まだクリスマスの飾りです。
ここだけではなく、ソウルの至る所にクリスマスデコレーションが残っていましたよ。

　

ロッテヤングプラザ。
ロッテデパートに行ったときには、ここにも足を運んでみましょう！若者向けのテナントがたくさん入っていますよ！
ロッテデパートのすぐ横にありますよ。

歩いていたら、見つけた明洞のミンドゥルレ　ヨント！
ミンドゥルレ　ヨントについては、口コミ情報を参考になさってくださいね。

この旅行記へのコメント （6）

• ４人目のふーさん 2005/05/28 10:54:17

  おはようございます＾＾

  旅行記拝見させて頂きました＾＾私もあの「おこげにお湯！」にびっくりしました。友達が「ご飯もういい？？」と言うので、「うん」と言うとその器にお湯をドボドボと入れるではありませんか！！私、てっきり「ははぁ〜後片付けが楽になるように、お客がお湯入れておくんだ〜」と、思ったのです。で、後で「はい、もう食べれるよ。」と渡された時に「おぉ〜〜こうやって食べるのか〜」と感激しました＾＾日本ではやらない食べ方ですよね。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして、そして質問です＾＾やっぱりThailandさんも食事の時は韓国人男性のように取り分けてあげたりしてますか？？あれ、日本人女性にとっては、ちょっとビックリしますよね。

  Noahさん からの返信 2005/05/30 03:31:40

  おはようございま〜〜す。

  
  　　4人目のふーさん
  
  　おこげはびっくりしますよね！
  　でも、おいしいですよね！
  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞そして、そして質問です＾＾やっぱりThailandさんも食事の時は
  　　韓国人男性のように取り分けてあげたりしてますか？？
  　　あれ、日本人女性にとっては、ちょっとビックリしますよね。＜
  
  　え〜〜、韓国人男性は、女性に食事を取り分けてあげるんですか？
  　知りませんでした〜〜。自分が経験したことは、食事の時、男性は
  　テーブルに座ったままで、女性がご飯を運んできてくれる姿ばかりを
  　目にしています。だから、自分は「食事の時は、亭主関白的だな」と
  　感じています。
  　自分は亭主関白は嫌いなので、もしゴールインしたら
  　一緒にご飯作って、一緒に片付けをしようか！　と話し合っています。
  　(変な夢ですが、自分が仕事の無い日の朝は、朝ごはんを作ってあげよう
  　 と考えています〜〜。)
  　　
  　韓国人男性は、女性に対して、食事を取り分けてあげるんですかぁぁぁ
  　韓国人男性に負けていられませんね。
  　ちょっと、日本人男性もここで、頑張ってみようと思います！
  　自分も今度、やってみようと思います〜〜〜。
  　
  　
  

  ４人目のふーさん からの返信 2005/05/30 10:07:22

  お疲れ様です＾＾

  お忙しい中お返事ありがとうございます＾＾　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お返事見て、ふーも机にかじり付いていた遠い昔を思い出しました。忙しくても、充実した毎日のようですね＾＾　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そう、なんですよ・・・食事の時、ご飯をかき混ぜる、おかずをせっせと取り分ける、しまいには、魚の骨まで取るんですよ。「日本の男はこんな事しないかも知れないけど、韓国の男は彼女にはこうしてあげるもので、何でもしてあげる。」と、言ってたので「これが、一般的なのか・・・と、言うか私は彼女扱い！！」と大喜びしました＾＾　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ふふ・・・Thailandさん、素敵ですね＾＾一緒にお料理、片付けをしようねなんて。日本男児負けてません！！素晴らしいです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お忙しい様ですが、かわいい彼女に会いに行ける日を楽しみに勉学に励んでくださいね＾＾応援してますよ＾＾

  Noahさん からの返信 2005/06/04 01:09:07

  ようやく終わりました〜〜！

  
  　４人目のふーさん　さん
  
  　こんにち〜は。
  は〜〜、やっと、やっと、課題･ゼミのプレゼンテーション、日本語教師養成学校の実習も終わり、一息ついたところです。
  
  　は〜。ふ〜。これから、またバンバンホームページを更新していきたいと
  　思います〜〜。
  
  ご飯をかき混ぜてあげたり、取り分けてあげたり…
  　韓国人男性の優しさは、半端じゃないですね！
  　ムムム、僕も負けてられません！
  　何か、良い方法を考えなければ…いけません。
  
  　ふーさん　さん…
  　何か良いアイデアがあれば、教えてください！
  　優しさを示すことができる、彼女がドキッとする方法を…
  
  　
  
  　夏も始まろうとしていますし、さぁ、これから頑張ります！
  
  　どうぞ宜しくお願い致します〜〜
  
  
  　

  ４人目のふーさん からの返信 2005/06/04 10:58:18

  おつかれ様でした〜〜

  おはようございます＾＾ホームページじゃんじゃん更新して下さいね＾＾楽しみにしてますよ〜〜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　韓国の男性の優しさは徹底してますよね。日本人からしたら「なにも、そこまでしなくてもさ〜そんなに気使って疲れない？？」って思います。でも、気を使ってるって感じではなくて、そういう事をとても楽しそうにするんですよね。優しさにも感激しますが、それよりも「あ〜この人、私と一緒にいてホントに楽しいんやな〜」と思える事のほうが感激したりして・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　なので、Thailandさんらしく、「あなたと一緒で本当に楽しい！！」という事を彼女に表現すれば完璧なハズ！！なんて、偉そうな事言ってますが私も「う〜む、如何にして韓国美女（外見だけじゃなくて、内面もね）に負けず、頑張れるか・・」なんて事考えてたりします。お互い頑張っていきましょうね＾＾またお邪魔しますね〜〜

  Noahさん からの返信 2005/06/13 12:23:16

  返信遅くなって　申し訳ありません！！

  
  　４人目のふーさん　さん
  
  　返事が遅くなってしまい、大変申し訳ありません！
  
  　風邪を引いてしまい、数日寝込んでいました…。
  　
  　やっと全部、第６回日韓恋愛日記を更新しました〜〜。
  
  　やっと更新が終わったと思いきや、もう来週は韓国に飛びます
  　(６月19日〜24日)。
  
  　また、第7回日韓恋愛日記、アップしますね！
  
  　ご訪問お待ちしています！！