韓国留学8月上旬

2004/08/01 - 2004/08/10

韓国に来ていつの間にか1ヶ月。長かったような短かったような。夏本番ですが、これから試験があります。早く上達したい。

エリア ソウル(韓国)

8/1　美容室に行きました。しかも一人で。場所はお隣の女の子に聞いていたので地下鉄乗り換えてテクテク行って見ました。ちょっと外観があやしげだったので引き返そうかと思ったけど、どうしても韓国の女の子みたいなさらさらストレートおんざまゆげにしたくて勇気を出して入ってみました。店の中広くてびっくり、ジュースサービスでびっくり、店のおばちゃんパン持ってきて食えって言ってびっくり（これはこの店だけみたい）。日本語はまったく通じません。片言の韓国語とジェスチャーでどうにかマジックストレートなるものをかけてもらいました。要は縮毛矯正ね、トリートメントもしてもらいました。驚きの3500円、所要時間は3時間。ちょっと気に入ってウキウキです。

これが場所。狎鴎亭（アックジョン）駅徒歩5分。物価が高いと言われる狎鴎亭なのに。お姉さんは優しいし、常連になるでしょう。

昨日の友達がまたいらしてたので、今日は焼肉を食べました。クリーンポーク（と言うらしい。この店だけか？）はやわらかくてとても美味しい。毎日こんな食生活してたらこっちが豚になるよ。でも明日も約束あるしなー。

8/2　韓国人の友達に誕生日を祝ってもらいました。で、飲まされました。これは三杯酒というらしく、お祝い事の時にするらしいんだけど、焼酎ストレートで一気に空けなきゃいけないのは過酷です。韓国人って何でこんなに酒好きなんだろう。そろそろ勘弁してほしいよ。頭痛い。

8/4　このサイトで知り合ったお友達が来てくれました。旅行の時間をさいて来てくれて感激です。うちに案内したら、この写真の熱湯と冷水が出る機械を不思議がっていました。確かに最初はなんだこりゃだったな。韓国のたいていの家や店にあります。

8/6　語学堂の中間テストが終わりました。今日の夜は学園祭のようなものがあります。それとは関係ないけれど、このお茶、生茶によく似てますね。前から存在は聞いていたけど、似てる…パクリ？

学園祭自体は、まぁごく一般的なものだったけれど、夜の校内はとても綺麗でした。でも、周りが明るすぎるのか星空を見ることができません。しばらく見てないな。何個かしか見つけられないのは淋しすぎる。

8/7　新村（シンチョン）へ韓国人に日本語を教えに行ってきました。とは言っても、私はただのピンチヒッターです。いつも行ってる人が行けなくて、本当は1人で教えているところを3人で乗り込んで行きました。日本語が上手なクラスでもやっぱり大変。1時間半を2クラス・フリートークはきついです。

写真はそのビルからの風景がきれいだったもので。

久しぶりに生パスタを食べました。値段は日本より若干安いかな？って感じの1000円位。かりかりフランスパンとアイスが付いてきました。マジうまかった。場所ははっきり覚えていませんが、ピザハットが混んでで地下鉄の駅方面に数メートル歩いたら道の斜め向こうにパスタの文字が見えたって感じでしょうか、B1にありました。店長っぽいおじさんは少し日本語を話しました。

KAKEHASHIというガイドブックにも載っている店に行きました。昼間の生徒さん達とおしゃべりをして楽しい時間を過ごしました。が、あの店暑いよ。

8/9　初めてバスに乗りました。韓国のバスは分かりにくくアピールが不十分だと乗せてくれないようです。多分親切な運転手さんもいると思うけれど。それにしても前方の窓ガラスにひびが入っています。こんなんで運行しているのがすごい。でも、地下鉄に乗るよりずっと楽しい。窓の外を見られるのがうれしいです。

8/10　外国人登録のためにソウル出入国管理局に行きました。これは近くの食堂です。韓国人は時間にルーズだけどお昼休みはきっちり時間どおりにとります。午前中で手続き終わると思ったんだけどな。それというのも、留学斡旋業者からもらっていた地図が何の役にも立たなくて、たくさんの韓国人通行人に助けてもらいました。だけど、韓国の人はどうして日本語を話せるのでしょう？日本人は他の国から来た人にどれだけの人が道案内をできるでしょう？

本当にひさしぶりにケーキを食べました。この店はMIGOといって、地下鉄駅連結の現代デパートにありました。他にも支店があるらしく、友達は旅行の時に他の店に入ったよと言っていました。大満足。

この旅行記へのコメント （2）

• 釜山・東洲大學さん 2005/03/31 09:34:58

  だって、勉強しているんですよ！

  　日本語の勉強熱が冷めたとはいえ、日本語を１番勉強している国民は、韓国人なのですよ。
  　釜山・東洲大學にも公開講座で学ぶ２０歳代から６０歳代の老若男女や、大学の日本語科で学ぶ学生が、１００名ぐらいおります。
  　日本人も、隣の国の人に挨拶したり、道案内できるくらいの言葉を覚えておくのは、国際社会の中では大事なことではないでしょうか！
  　そこで、東洲大學では、日本人の老若男女の皆さんを対象に、ゴールデンウィークに２万５千円の受講料で韓国語講座を開きます。
  　また、夏休み・冬休みにも、１〜３週間コースの短期留学韓国語講座を開催いたします。
  　もし、興味がありましたら東洲大學（メールアドレス：[e-mail]）まで、お問合せを！　東洲大學のヨン様より

  chasoominさん からの返信 2005/03/31 23:05:14

  RE: だって、勉強しているんですよ！

  こんにちは、はじめまして。
  だっての意味が少し分からないのですが、
  私も韓国に来て初期の時点で
  韓国の方々が日本語で道案内を出来ることに対して
  すごいなぁと思っていました。
  今は中国語の方が人気があるようですよ。
  私がプサンに行くことはあまりないと思いますが、
  お互いチャレンジしていることを頑張りましょうね。