takakunさんへのコメント一覧全1件
-
リュブリャナからのバス
takakunさん、こんにちは。
細かいことなので、こちらに書いておきます。
http://4travel.jp/traveler/inoue/pict/13826600/
を見られたと思いますが、ミュンヘンまでしか行かないので、そこからはメールで依頼しています。
E-mail: service@deutsche-touring.com
担当は Peter さんでした。
具体的な文章例ですが、
Dear Mr. Peter,
または、
Dear Sirs and Madams,
I want to use your bus from LJUBLJANA to Frankfurt.
However the bus is only for LJUBLJANA to Munich.
How can I reach to Frankfurt?
A friend of mine who traveled from LJUBLJANA to frankfurt3 years ago, taught me your e-mail.
I want to leave LJUBLJANA around 7:30 PM on September 17th.
And I want to know how to pay for it.
Thank you very much.
Best regards,
名前
こんな感じでいいと思います。
では。
2011年08月19日22時49分返信するRE: リュブリャナからのバス
いのうえ様
重ね重ね有難うございます。
お、こんな機能があったんですね！
リンク先は拝見したのですが、ユーロバスのサイトで、１６日と１８日発はきちんとフランクフルト着便が検索できたものですから、いのうえ様が旅行された後にサイトが更新されて、ちゃんとフランクフルト便が予約できるようになり、たまたま１７日だけ埋まっているのではないか、と勝手に思っていました。
そうですね、直接確認してみるのが一番だと思うので、メールしてみます。
文面ありがとうございます＾＾
一応英語は通訳案内士の資格を持ってますし、大丈夫です（クロアチア語は全くダメですが、挨拶とか、飲み物がロシア語に少し近いですね）
メールいただいたついでで失礼いたしますが、
Germanwingsで１０日５時５０分シュツットガルト発、７時１５分ザダル着、
１８日１２：４５分ザグレブ発、１４：０５分シュツットガルト着→電車でフランクフルト
というルートもみつけたので、リュブリャナの深夜バスと検討してみたいと思います。
ザダル→スプリト→ドゥブルヴェニク→ザグレブというのもありかな、と思いまして。
いのうえ様の旅行記、本当に細かくコメントされていて、後から行く私のような旅行者にとって非常に役に立ちます。
（特にプリトヴィッツェのバス停の写真、進行方向など、言葉だけだとぴんと来ませんし）
ありがとうございます。
> takakunさん、こんにちは。
>
> 細かいことなので、こちらに書いておきます。
> http://4travel.jp/traveler/inoue/pict/13826600/
>
> を見られたと思いますが、ミュンヘンまでしか行かないので、そこからはメールで依頼しています。
>
> E-mail: service@deutsche-touring.com
> 担当は Peter さんでした。
>
> 具体的な文章例ですが、
> Dear Mr. Peter,
> または、
> Dear Sirs and Madams,
>
> I want to use your bus from LJUBLJANA to Frankfurt.
> However the bus is only for LJUBLJANA to Munich.
> How can I reach to Frankfurt?
> A friend of mine who traveled from LJUBLJANA to frankfurt3 years ago, taught me your e-mail.
>
> I want to leave LJUBLJANA around 7:30 PM on September 17th.
> And I want to know how to pay for it.
> Thank you very much.
>
> Best regards,
> 名前
>
>
> こんな感じでいいと思います。
> では。
>2011年08月19日23時06分 返信するRE: リュブリャナからのバス
takakunさん、こんにちは。
そうでしたか。通訳案内士の資格をお持ちでしたか。
私の稚拙な英語をお見せしてお恥ずかしい限りです。
Germanwingsの場合、２つ注意しておいた方がいいでしょう。
ひとつは荷物の量です。確か事前に申請しておく必要があり、超過するとかなりのお金を取られます。２つ目は空港の位置です。シュツットガルトだと空港はそれほど町から離れていないでしょうけど、フランクフルトのＦＲＡ以外の空港は町から２時間とか離れています。１００ｋｍとか。ここに行くのがたいへんなのです。
１０日５時５０分シュツットガルト発ですが、ここは空港は朝まで過ごせるのか、確認した方がいいですね。僕は以前、イギリスの空港を利用した時にやはり空港で夜を明かしましたけどね。これは危険をともなうので、そういう意味では夜行バスでザグレブに向かうという手もありますね。調べてみたらどうでしょう？ザグレブは３９ユーロから、スプリットは６９ユーロからなどと書いてあります。右の方にクロアチアの枠がありますから。
http://www.touring.de/index.php?id=2&L=1
あくまでも安くというのであれば、ドイツ鉄道も少し安くなります。
http://www.bahn.de/i/view/USA/en/index.shtml
空港である Frankfurt(M) Flughafen Fernbf から、Stuttgart Hbf まで、09.09.2011 で 18:00 で検索すると、ＩＣが５７ユーロですね。事前購入だと４９や３９ユーロもあります。
＞ザダル→スプリト→ドゥブルヴェニク→ザグレブというのもありかな、と思いまして。
そう思いますね。ただ、ザダルよりもスプリットに飛んだ方が便利ですよね。次で飛んでいるものの中から選択するというのはどうでしょうね。
http://tavii.com/lcc/airport/spu/to/
いいのが見つかるといいですね。
2011年08月20日01時56分 返信するRE: リュブリャナからのバス
いのうえ様
おはようございます。
フォロー大変助かります。
また長々とご返信ですが・・・
空港についてはおっしゃるとおりですね。フランクフルトハーンなんて、、どこがフランクフルトなんでしょう（汗
Germanwingsですが、一番安いチケットだと機内持ち込みが８ｋｇまで
手荷物１つ預けると１０ユーロ別に取られるようです。
荷物は機内持ち込み一つで行く予定なので、ここは多分大丈夫だと思います。
ただし、おっしゃるように朝５：５０出発というのが微妙です。
ホテルも受付が６時や７時からしか開いていない所が殆どで、到着早々空港で過ごして疲れを残したまま次の予定へ、、というのも気になります。
そこでアドバイスいただいたようにスプリット行きを探したところ、
１０日発、10:50 STR – 12:20 SPU という便がありました。
ザダルに入っても、海岸線を見ながらすぐにスプリットに行く予定でしたので、最初からスプリットの方が良さそうですね。
ザグレブ→ドゥブルヴェニクと行く場合でも、日本からの便の関係でドゥブルヴェニクへは１０日の出発になるのでこの便が良さそうです。
行きの深夜バスですが、１０日の昼発で、到着が１１日の３時過ぎですので、
ちょっと時間をロスしすぎな気がしました。
帰りですが、万が一を考えると当日昼にザグレブを出るよりは、いのうえ様の使われた深夜バスの方が何か有っても対応しやすいと思うので、頂いたアドレスに問い合わせをしてみます。さすがに当日午後のザグレブ便欠航になると帰国便に間に合いませんので。
フランクフルトで１日、どう過ごすか、が問題ですけれど。
ノイシュバンシュタイン城は久しぶりに行ってみたいな、と思うのですが、さすがに日帰りは厳しいですし。ミュンヘンであえて降りて２つのピナコテークを訪問というてもあるかな。
頂いたアドバイスをもとにプランを考えてみると
９日 成田→フランクフルト→（鉄道）→シュツットガルト（泊）
１０日 シュツットガルト→（飛行機）スプリット（泊）
１１日 スプリット（泊）
１２日 スプリット（泊）
１３日 スプリット→ドゥブルヴェニク（泊）
１４日 ドゥブルヴェニク（泊）
１５日 ドゥブルヴェニク→ザグレブ→プリトヴィッツェ（泊）
１６日 プリトヴィッツェ→リュブリャナ（泊）
１７日 リュブリャナ→（深夜バス）→
１８日 →フランクフルト→成田
リュブリャナでポイストナまで回れるかが少し微妙ですけれど。
2011年08月20日11時25分 返信するRE: リュブリャナからのバス
takakunさん、こんにちは。
>１０日発、10:50 STR – 12:20 SPU という便がありました。
>ザダルに入っても、海岸線を見ながらすぐにスプリットに行く予定でしたので、最初からスプリットの方が良さそうですね。
まぁ、海岸線は無駄になりますが、スプリットからドブロブニクまでもきれいな海岸線があるので、そちらで楽しんでください。
すみません。情報落ちでしたね。ドブロブニクまでの格安の分が抜けていました。やはりスプリットから４時間かかるので、ドブロからスプリット、そこからトロギールとプリトヴィチェ、そこからザグレブ、さらにリュブリャナの方がよいような気がします。
http://tavii.com/lcc/airport/dbv/to/
>フランクフルトで１日、どう過ごすか、が問題ですけれど。
ノイシュバンシュタイン城は久しぶりに行ってみたいな、と思うのですが、さすがに日帰りは厳しいですし。ミュンヘンであえて降りて２つのピナコテークを訪問というてもあるかな。
確かにミュンヘンで降りてもいいですね。ただ、到着が夜中の１時頃じゃなかったですかね。それが少しネックです。
>１０日 シュツットガルト→（飛行機）スプリット（泊）
>１１日 スプリット（泊）
>１２日 スプリット（泊）
>１３日 スプリット→ドゥブルヴェニク（泊）
>１４日 ドゥブルヴェニク（泊）
>１５日 ドゥブルヴェニク→ザグレブ→プリトヴィッツェ（泊）
>１６日 プリトヴィッツェ→リュブリャナ（泊）
>１７日 リュブリャナ→（深夜バス）→
>１８日 →フランクフルト→成田
>リュブリャナでポイストナまで回れるかが少し微妙ですけれど。
スプリットに１２時に到着して、２時から２−３時間でスプリットの観光はできます。近くのトロギールも半日あれば大丈夫でしょう。となると、１１日の午後にスプリットからドブロに向かえばいいですよ。１１日の夜にドブロに宿泊。
１４、１５日と観光し、午後にザグレブ経由でプリトヴィツェに。
１６日はプリトヴィツェを観光し、午後にザグレブに向かい、そのままリュブリャナに。これでも同日程になりますね。
ドイツからドブロに直接飛ぶ場合、プリトヴィツェにスプリットまたはトロギールから行けるので、僕が行動したように、時間が節約できます。
これだとポイストナも回れると思うのですが。ここは午前に向かって、夕方までに帰ってくることができて、夕方７時の夜行バスに乗れますからね。
お手数ですが、また検索してみてください。
2011年08月20日14時43分 返信するRE: リュブリャナからのバス
いのうえ様
お世話になっております。
＞お手数ですが、また検索してみてください。
とんでもない。お手数をかけさせているのはこちらの方です。
本当に有難うございます。
ご指摘いただいた内容ですが、確かにスプリットから入るとザグレブ←→プリトヴィッツェが往復になるので、その分時間をロスしますね。
ドゥブルヴェニクへのフライト等をちょっと比較してみました
１直行便（片道フライト＋帰り夜行バス）
１）１０日 19時25分シュツットガルト発の21時00分ドゥブルヴェニク着
（エアーベルリン）
￥フライト約15000円＋電車約6000円＋夜行9000円＝30000円
２経由便（片道フライト＋帰り夜行バス）
１） ９日 20時45分フランクフルトアムマイン発の22時05分ザグレブ着
１０日 6時20分ザグレブ発の7時15分ドゥブルヴェニク着
（クロアチア航空）
￥フライト約32000円＋夜行9000円＝41000円
２）１０日 10時40分シュツットガルト発の12時00分ザグレブ着
（ジャーマンウイングス）
14時15分ザグレブ発の15時10分ドゥブルヴェニク着
（クロアチア航空）
￥フライト約13000円＋電車約6000円＋夜行9000円＝28000円
３（その他）
１）リュブリャナ往復（９日入１８日出）
￥フライト36000円（アドリア航空）
20:20 FRA – 21:35 LJU
08:00 LJU – 09:25 FRA
＋ザグレブ→ドゥブルヴェニク5500円＝41500円
２）ザグレブ往復（９日入１８日出）
￥フライト42000円（クロアチア航空）
行き10:05 FRA – 11:25 ZAG
帰り08:45 ZAG – 10:20 FRA
＋ザグレブ→ドゥブルヴェニク5500円＝47500円
３）スプリット入り（片道フライト＋帰り夜行バス）
１０日 10時50分シュツットガルト発の12時20分スプリット着
￥フライト約15000円＋ドゥブルヴェニク→ザグレブ
約7000円＋夜行9000円＝31000円
ちなみに帰りを安くジャーマンウイングスの飛行機にするとシュツットガルトからフランクフルトアムマインへの電車賃分約5000円程夜行より高くなります。（しかも14時ザグレブ発なので、欠航すると帰国便に間に合わない可能性）
※に国内のバス・電車移動の分の料金は割愛してます。
みてみると、
１−１）出発が翌日の夜なので論外
２−１）値段は高いが、ドゥブルヴェニクに到着翌日朝つくので効率◎
２−２）値段は一番安いが到着は翌日の夕方前
３−１）値段は２−１＋帰りバスと一緒。移動時間は最小
３−２）帰りの朝便が高いため値段が一番高い。これよりはリュブリャナ往復
３ー３）値段は最安クラス。到着も翌日昼。効率◯
こうかんがえると、1万円をケチってスプリット入りするか、クロアチア航空＋リュブリャナ夜行、もしくはリュブリャナを飛行機で往復するか、の選択な気がします。夜行だと１泊浮くので夜行の方が安いですね。
スプリットですが、出来ればフヴァル島やヴィス島にも足を伸ばしたいので、泊を伸ばしたいかな、と考えてました。それも考えると格安は辞めて効率重視がいいかもですね。。ポストイナも行ければいきたいですし。
そうなると
９日 成田→フランクフルト→ザグレブ（泊）
１０日 ザグレブ→ドゥブルヴェニク（泊）
１１日 ドゥブルヴェニク泊
１２日 ドゥブルヴェニク→スプリット（泊）
１３日 スプリット＜フヴァル島等回るならそちら泊が良いかも＞
１４日 スプリット→プリトヴィッツェ（泊）
１５日 プリトヴィッツェ→ザグレブ（泊）
１６日 ザグレブ→ブレッド湖（泊）
１７日 ブレッド湖→リュブリャナ（ポストイナ）→（深夜バス）→
１８日 →フランクフルト→成田（１９日着）
もしくは
１７日 リュブリャナ泊
１８日 リュブリャナ→フランクフルト→成田
こんな感じでしょうか？
プリトヴィッツェへのバスは実質昼１本ですね。
22:45発03:35着に乗って、バスで寝てその足で散策という手もありますが・・
ほとんど、いのうえ様のルートを踏襲させて頂いてますねが、
お陰さまでだんだんとまとまってきました。
ありがとうございます。2011年08月20日16時36分 返信するRE: リュブリャナからのバス
takakunさん、こんにちは。
僕が言うのも何ですが、いい感じなのではないでしょうか？
この中から一番いいのを選択してもらって、よい旅ができるといいですね。
では、よい旅を。
2011年08月20日21時12分 返信する
